tatuaje
“tatuaje” signifie “tatouage” en espagnol (art corporel).
tatouage
Aussi : encre
📝 En Action
¿Te gusta mi nuevo tatuaje en el brazo?
A2Aimes-tu mon nouveau tatouage sur le bras ?
Ella quiere hacerse un tatuaje de una mariposa.
B1Elle veut se faire faire un tatouage de papillon.
El tatuaje tribal tiene un significado cultural profundo.
B2Le tatouage tribal a une signification culturelle profonde.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : tatuaje
Question 1 sur 2
Quelle est la manière la plus naturelle de dire 'Je veux me faire faire un tatouage' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Ce mot a voyagé à travers le monde ! Il vient de la langue polynésienne (spécifiquement le tahitien 'tatau', signifiant 'marquer ou frapper'). Les explorateurs européens, notamment le capitaine Cook au XVIIIe siècle, ont ramené le concept et le mot, qui sont finalement entrés dans l'espagnol.
Première attestation : 18th century (in European languages, later adopted by Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'tatuaje' est-il masculin alors qu'il se termine par -e ?
L'espagnol possède un groupe de mots courants se terminant par -aje (comme 'viaje', 'garaje' et 'tatuaje') qui sont des exceptions aux règles habituelles et sont toujours masculins. Vous devez utiliser 'el' devant eux.
Existe-t-il une forme verbale liée à 'tatuaje' ?
Oui, le verbe est 'tatuar', qui signifie 'tatouer' ou 'appliquer un tatouage'. La personne qui le fait est un 'tatuador' ou une 'tatuadora'.