trámite
“trámite” signifie “procédure” en espagnol (démarches administratives ou juridiques).
procédure
Aussi : formalité, démarches
📝 En Action
Tengo que ir al banco para hacer un trámite.
A2Je dois aller à la banque pour faire une démarche.
El trámite para la visa es bastante largo.
B1La procédure pour le visa est assez longue.
No te preocupes, la firma es solo un trámite.
B2Ne t'inquiète pas, la signature est juste une formalité.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : trámite
Question 1 sur 3
Quel verbe est le plus couramment utilisé avec 'trámite' quand on doit accomplir quelque chose ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du latin 'tramĕs', qui signifiait à l'origine un chemin transversal ou une voie secondaire, évoluant vers les 'étapes' ou le 'chemin' emprunté pour atteindre un objectif.
Première attestation : 18th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Trámite' est-il la même chose que 'proceso' ?
Ils sont proches, mais 'trámite' fait généralement référence à des étapes administratives spécifiques (comme remplir un formulaire), tandis que 'proceso' est l'ensemble du parcours, du début à la fin.
Puis-je utiliser 'trámite' pour les tâches ménagères ?
Pas vraiment. Il est réservé aux choses plus 'officielles' comme les banques, les bureaux gouvernementaux ou les affaires juridiques.
A-t-il une forme verbale ?
Oui ! Le verbe est 'tramitar', ce qui signifie 'traiter' ou 'effectuer une procédure'.