Inklingo
← Dictionnaire

tuviste

too-VEES-tehtuˈβiste

tu as eu

Aussi : tu as obtenu, tu as tenu
Verb (Conjugated Form)A1highly irregular er
Un enfant heureux tient fermement dans ses mains une balle rouge vif, illustrant la possession au passé.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 En Action

¿Qué coche tuviste cuando eras joven?

A1

Quelle voiture avais-tu quand tu étais jeune ?

Tuviste mucha suerte en la lotería la semana pasada.

A2

Tu as eu beaucoup de chance à la loterie la semaine dernière.

Lamentablemente, tuviste un accidente en el camino.

B1

Malheureusement, tu as eu un accident en chemin.

tu étais

Aussi : tu devais
Verb (Conjugated Form)A2highly irregular er
Une personne vêtue de vêtements simples se frotte l'estomac vide avec un air de faim grand et expressif sur le visage.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 En Action

Llegaste tarde porque tuviste que ir al médico.

A2

Tu es arrivé en retard parce que tu as dû aller chez le médecin.

Cuando viste esa araña, ¿tuviste miedo?

B1

Quand tu as vu cette araignée, as-tu eu peur ?

Tuviste razón al no aceptar esa oferta.

B2

Tu as eu raison de ne pas accepter cette offre.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • tuviste que + infinitivo – tu as dû + verbe
  • tuviste suerte – tu as eu de la chance
  • tuviste razón – tu avais raison

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tútienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tútenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tútuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tútengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera/tuviese
yotuviera/tuviese
tútuvieras/tuvieses
ellos/ellas/ustedestuvieran/tuviesen
nosotrostuviéramos/tuviésemos
vosotrostuvierais/tuvieseis
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "tuviste" en espagnol :

tu devais→tu étais→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : tuviste

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement « tuviste » pour parler d'une action passée spécifique et accomplie ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
tener(avoir) — Verbe
tenía(tu/j'avais (imparfait)) — Verbe
tuve(j'ai eu (prétérit)) — Verbe
🎵 Rimes▼
insististeviviste
📚 Étymologie▼

Vient directement du verbe latin *tenēre*, signifiant « tenir » ou « saisir ». Le verbe espagnol moderne a conservé le sens fondamental de possession, tandis que les formes du passé simple comme « tuviste » ont développé un changement de son inhabituel « u-v » typique de nombreux verbes espagnols irréguliers courants.

Première attestation : Before the 10th century (as a derivative of Latin *tenēre* in early Ibero-Romance)

Cognats (Mots apparentés)

French: tu eus (past form of avoir)Portuguese: tiveste

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi « tuviste » est-il si différent de « tener » ?

« Tuviste » est le passé simple (prétérit) de « tener ». Les verbes espagnols deviennent souvent très irréguliers à ce temps. « Tener » est l'un des verbes les plus importants à mémoriser car sa racine passe de « ten- » à « tuv- » dans les formes du passé simple.

Quand dois-je utiliser « tuviste » au lieu de « tenías » ?

Utilisez « tuviste » lorsque l'action d'avoir ou d'expérimenter est survenue une seule fois et est terminée (ex: « Tu as eu une bonne idée »). Utilisez « tenías » (le passé descriptif) lorsque vous décrivez un état passé continu ou répété (ex: « Tu avais 10 ans » ou « Tu avais souvent des problèmes »).