virus
BEE-roos
/ˈbiɾus/
Une représentation visuelle d'un agent infectieux microscopique, souvent appelé virus.
virus(Nom)
virus
?agent infectieux microscopique
germe
?general term for illness cause (less precise)
📝 En Action
El resfriado común es causado por un virus.
A2Le rhume est causé par un virus.
Los médicos están buscando una vacuna contra el nuevo virus.
B1Les médecins recherchent un vaccin contre le nouveau virus.
Este virus se propaga muy rápidamente en el aire.
B1Ce virus se propage très rapidement par voie aérienne.
💡 Points de grammaire
Règle de genre
Bien qu'il se termine par '-s', 'virus' est un nom masculin. Utilisez toujours 'el virus' ou 'un virus', tout comme en français avec 'le virus'.
❌ Erreurs Courantes
Confusion de genre
Erreur : “La virus es peligrosa.”
Correction : El virus es peligroso. (N'oubliez pas d'accorder l'adjectif au masculin, comme en français : 'le virus est dangereux'.)
⭐ Conseils d''utilisation
Utilisation du pluriel
Le mot 'virus' ne change pas de forme au pluriel. Vous ne changez que l'article : 'el virus' (un) devient 'los virus' (plusieurs), tout comme en français 'le virus' devient 'les virus'.
En technologie, le mot 'virus' fait référence à un logiciel malveillant qui attaque les systèmes informatiques.
virus(Nom)
virus informatique
?logiciel malveillant
bogue
?less formal for a software problem
,élément destructeur
?figurative sense (e.g., a virus of corruption)
📝 En Action
Necesito instalar un antivirus porque mi laptop tiene un virus.
B1Je dois installer un logiciel antivirus parce que mon ordinateur portable a un virus.
Ese rumor fue como un virus que dañó la reputación de la empresa.
C1Cette rumeur était comme un virus qui a endommagé la réputation de l'entreprise.
💡 Points de grammaire
Usage figuré
Vous pouvez utiliser 'virus' métaphoriquement pour décrire tout ce qui se propage et cause du tort, comme les mauvaises idées, la corruption ou les rumeurs. C'est similaire à l'usage en français.
⭐ Conseils d''utilisation
Logiciel Antivirus
Le logiciel utilisé pour combattre les virus informatiques s'appelle 'antivirus' (souvent utilisé comme nom : 'el antivirus').
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : virus
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement la forme plurielle de 'virus' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment mettre 'virus' au pluriel en espagnol ?
Le mot 'virus' est l'un de ces noms espagnols spéciaux qui ne changent pas lorsqu'on le met au pluriel. Vous ne changez que l'article : 'el virus' (singulier) devient 'los virus' (pluriel). Il reste masculin.
Le mot 'virus' se prononce-t-il différemment en espagnol qu'en français ?
Oui, légèrement. En espagnol, le 'v' est généralement prononcé comme un 'b' doux, et l'accent tonique est sur la première syllabe : BEE-roos. La prononciation française met souvent l'accent sur le 'v' et la voyelle est différente.