Comment dire "a mordu" en espagnol
Le mot espagnol pour “a mordu” est “mordió” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El perro mordió el juguete con mucha fuerza.
Le chien a mordu le jouet très fort.
Ella mordió la manzana y encontró un gusano.
Elle a mordu la pomme et a trouvé un ver.
El estafador puso una trampa y el cliente mordió el anzuelo.
L'escroc a tendu un piège et le client a mordu à l'hameçon.
L'importance de l'accent aigu
Le 'ó' final vous indique que cette action s'est déroulée dans le passé et qu'elle a été effectuée par 'il', 'elle' ou 'vous' (formel). Sans cet accent, ce ne serait pas un mot correctement écrit à ce temps !
Un passé stable
Bien que le verbe de base 'morder' change souvent son 'o' en 'ue' (comme dans 'muerdo'), il reste un simple 'o' dans cette forme au passé simple.
Oublier l'accent
Erreur : “El perro mordio.”
Correction : El perro mordió. L'espagnol a besoin de l'accent pour indiquer que l'accent tonique est à la fin pour ce temps du passé.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.