Comment dire "aide digestive" en espagnol
Le mot espagnol pour “aide digestive” est “digestivo” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tengo algunos problemas digestivos después de la cena.
J'ai quelques problèmes digestifs après le dîner.
El sistema digestivo es muy complejo.
Le système digestif est très complexe.
Esta infusión tiene propiedades digestivas.
Cette tisane a des propriétés digestives.
Accord avec le nom
Ce mot change sa terminaison pour s'accorder avec ce qu'il décrit. Utilisez 'digestivo' pour les noms masculins (comme 'aparato') et 'digestiva' pour les noms féminins (comme 'galleta'). En français, l'adjectif 'digestif' s'accorde aussi en genre et en nombre : 'un système digestif', 'une tisane digestive', 'des problèmes digestifs'.
Ordre des mots
En espagnol, les adjectifs comme 'digestivo' se placent presque toujours après le nom qu'ils décrivent, contrairement au français où l'on dit 'le système digestif'.
Piège orthographique
Erreur : “sistema digestive”
Correction : sistema digestivo
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.