Inklingo

Comment dire "infiltration" en espagnol

Le mot espagnol pourinfiltrationest pérdidaB1 niveau.

French → espagnolB1
nounB1
Un seau en métal bleu vif posé sur un sol mouillé avec un filet d'eau s'échappant activement d'un petit trou près de sa base.

Exemples

Hay una pérdida de gas en la cocina, ¡llama al técnico!

Il y a une fuite de gaz dans la cuisine, appelez le technicien !

Detectamos una pérdida de información confidencial.

Nous avons détecté une perte (une fuite) d'informations confidentielles.

Fuite vs. Trou

Erreur :Utiliser 'agujero' (trou) quand vous voulez parler de la substance qui s'échappe.

Correction : Utilisez 'pérdida' ou 'fuga' pour désigner l'échappement de la substance, même si elle provient d'un trou. En français, on utilise 'fuite' pour l'échappement, et 'trou' pour l'ouverture.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.