Comment dire "inversé" en espagnol
Le mot espagnol pour “inversé” est “invertido” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Todo el dinero invertido en el negocio se perdió.
Tout l'argent investi dans l'entreprise a été perdu.
El tiempo invertido en estudiar dará sus frutos.
Le temps passé (investi) à étudier portera ses fruits.
La imagen se ve invertida a través de la lente.
L'image semble à l'envers à travers l'objectif.
Accord avec le nom
Comme ce mot agit comme un adjectif, il doit changer sa terminaison pour s'accorder avec ce dont vous parlez. Utilisez 'invertido' pour les choses masculines (el dinero) et 'invertida' pour les choses féminines (la suma).
Résultat d'une action
Ce mot décrit l'état de quelque chose après qu'une action s'est produite. Utilisez-le avec 'estar' pour dire que quelque chose 'est actuellement' dans cet état, comme 'la imagen está invertida'.
Utilisation pour 'à l'envers' (vêtement)
Erreur : “Mi camiseta está invertida.”
Correction : Mi camiseta está del revés.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.