invertido
“invertido” signifie “investi” en espagnol (en parlant d'argent, de temps ou de ressources).
investi
Aussi : inversé, à l'envers
📝 En Action
Todo el dinero invertido en el negocio se perdió.
A2Tout l'argent investi dans l'entreprise a été perdu.
El tiempo invertido en estudiar dará sus frutos.
B1Le temps passé (investi) à étudier portera ses fruits.
La imagen se ve invertida a través de la lente.
B2L'image semble à l'envers à travers l'objectif.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : invertido
Question 1 sur 3
Si vous avez une 'pirámide invertida', à quoi ressemble-t-elle ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du verbe latin 'invertĕre', signifiant 'tourner à l'envers' ou 'renverser'. Il est composé de 'in-' (dans) et 'vertere' (tourner).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'invertido' est la même chose que 'al revés' ?
Ils sont très similaires ! 'Al revés' est plus courant pour les objets du quotidien (une chemise, un livre), tandis que 'invertido' est utilisé dans des contextes plus formels (une image, un ordre, ou de l'argent).
'Invertido' signifie-t-il toujours de l'argent ?
Non. Cela peut aussi signifier une position inversée ou un ordre renversé. Cependant, dans un journal financier, cela fait presque toujours référence à des investissements.
Puis-je utiliser 'invertido' pour une personne ?
En espagnol moderne, évitez de l'utiliser comme nom pour les personnes. Historiquement, c'était une façon désuète et souvent offensante de désigner les personnes homosexuelles. Utilisez-le pour des choses et de l'argent !