invertir
een-behr-TEER
/imbeɾˈtiɾ/
Invertir peut signifier investir de l'argent ou des ressources pour les voir grandir.
invertir(Verbe)
investir
?de l'argent, du temps ou de l'énergie dans quelque chose pour un bénéfice futur
dépenser / consacrer
?usually referring to time or resources
📝 En Action
Quiero invertir mis ahorros en una empresa tecnológica.
B1Je veux investir mes économies dans une entreprise technologique.
Ella invierte mucho tiempo en estudiar español cada día.
A2Elle consacre beaucoup de temps à étudier l'espagnol chaque jour.
💡 Points de grammaire
Le changement de radical
Dans de nombreuses formes au présent, le 'e' du milieu se transforme en 'ie'. Pensez que le mot devient plus fort lorsque vous le prononcez !
Le 'i' sournois
Au passé simple (preterite), lorsque l'on parle de lui, d'elle ou d'eux, le 'e' se transforme en un simple 'i' (invirtió). C'est un modèle courant pour les verbes en '-ir'.
❌ Erreurs Courantes
Oublier le changement de radical
Erreur : “Yo inverto mucho tiempo.”
Correction : Yo invierto mucho tiempo. N'oubliez pas que le 'e' se divise en 'ie' à la forme 'yo' !
⭐ Conseils d''utilisation
Argent vs. Temps
En français, nous 'passons' du temps, mais en espagnol, il est très naturel d'utiliser 'invertir' pour le temps car cela suggère que vous faites quelque chose de productif.
Invertir signifie aussi inverser ou retourner l'ordre ou la position naturelle de quelque chose.
invertir(Verbe)
inverser / retourner
?changer l'ordre ou la position de quelque chose
mettre à l'envers
?physical orientation
📝 En Action
Si inviertes el orden de los colores, el diseño se ve mejor.
B2Si vous inversez l'ordre des couleurs, le design est plus joli.
El profesor nos pidió invertir la pirámide para el experimento.
C1Le professeur nous a demandé d'inverser la pyramide pour l'expérience.
💡 Points de grammaire
Double usage
Ce verbe est le même que celui utilisé pour l'argent, mais appliqué de manière physique. Il suit exactement les mêmes règles de changement de radical.
⭐ Conseils d''utilisation
Mathématiques et Logique
Vous entendrez souvent cela en cours de maths lorsqu'on parle d'« inverser » des fractions ou de logique lorsqu'on « retourne » un argument.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : invertir
Question 1 sur 2
Quelle forme d'« invertir » est correcte pour « J'investis » ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que « invertir » est utilisé pour « dépenser » de l'argent pour les courses ?
Généralement non. « Invertir » implique que vous vous attendez à un retour ou à un bénéfice plus tard (comme pour une entreprise ou l'éducation). Pour les achats courants, utilisez « gastar » (dépenser).
Ce verbe est-il régulier ?
Non, il change de radical. Le 'e' du milieu devient 'ie' dans la plupart des formes au présent et 'i' dans les formes au passé à la troisième personne ainsi que dans le gérondif.