Comment dire "maison d'arrêt" en espagnol
Le mot espagnol pour “maison d'arrêt” est “cárcel” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El ladrón fue enviado a la cárcel por diez años.
Le voleur a été envoyé en prison pour dix ans.
Pasó la noche en la cárcel del pueblo después de la pelea.
Il a passé la nuit à la prison du village après la bagarre.
Las condiciones en esa cárcel son muy malas.
Les conditions dans cette prison sont très mauvaises.
C'est un nom féminin
Même si 'cárcel' ne se termine pas par '-a', c'est un mot féminin. C'est un modèle courant pour les mots se terminant par '-el'. Dites toujours 'la cárcel' (la prison) ou 'una cárcel' (une prison).
Utiliser 'el' au lieu de 'la'
Erreur : “El cárcel es grande.”
Correction : La cárcel es grande. N'oubliez pas d'utiliser l'article féminin 'la' ou 'una' avec !
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.