Inklingo

Comment dire "me payer" en espagnol

Le mot espagnol pourme payerest pagarmeA1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA1
verbA1
donner de l'argent pour un travail ou une dette
Une personne tendant une liasse de billets colorés à la main ouverte d'une autre personne.

Exemples

Él tiene que pagarme hoy.

Il doit me payer aujourd'hui.

¿Cuándo vas a pagarme el dinero?

Quand vas-tu me payer l'argent ?

Gracias por pagarme tan rápido.

Merci de m'avoir payé si rapidement.

La terminaison 'me'

En espagnol, lorsque vous avez un verbe à sa forme infinitive (comme 'pagar'), vous pouvez coller le destinataire de l'action ('me') directement à la fin.

Ordre incorrect des mots

Erreur :Me pagar quieres.

Correction : ¿Quieres pagarme? ou ¿Me quieres pagar? Le 'me' se place soit avant le premier verbe, soit s'accroche à la fin du second.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.