Inklingo

Comment dire "moralité" en espagnol

Le mot espagnol pourmoralitéest moralidadB2 niveau.

French → espagnolB2
nounB2
Le système de valeurs et de principes du bien et du mal.
Un enfant aidant une personne âgée à traverser la rue, montrant gentillesse et comportement éthique.

Exemples

Muchos se preocupan por la moralidad de la inteligencia artificial.

Beaucoup s'inquiètent de la moralité de l'intelligence artificielle.

Sus acciones demostraron una falta de moralidad.

Ses actions ont démontré un manque de moralité.

La moralidad varía entre diferentes culturas del mundo.

La moralité varie selon les cultures dans le monde.

La terminaison '-dad'

Les mots se terminant par '-dad' sont presque toujours féminins en espagnol. Utilisez toujours 'la' ou 'una' avec ce mot.

Utilisation de l'article

Contrairement au français où l'on utilise souvent l'article défini ('la moralité'), l'espagnol utilise aussi fréquemment 'la' devant 'moralidad' pour parler du concept général. Exemple : 'La moralidad es importante' (La moralité est importante).

Erreur de genre

Erreur :El moralidad es necesaria.

Correction : La moralidad es necesaria. (Parce qu'il se termine en -dad, c'est un nom féminin.)

Confusion avec 'Moral'

Erreur :Me preocupa su moralidad de trabajo.

Correction : Me preocupa su ética de trabajo. (Utilisez 'moralidad' pour le sens général de bien/mal ; utilisez 'ética' pour les contextes professionnels ou 'moral' pour l'humeur/le moral.)

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.