Comment dire "nous gagnons" en espagnol
Le mot espagnol pour “nous gagnons” est “ganamos” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¡Si jugamos bien, ganamos el partido!
Si nous jouons bien, nous gagnons le match !
Ayer, ganamos el campeonato por un punto.
Hier, nous avons gagné le championnat par un point.
Aunque el marcador es bajo, todavía ganamos.
Même si le score est bas, nous sommes toujours en train de gagner.
Double Signification de Ganamos
Cette forme unique, 'ganamos', est utilisée à la fois pour le présent ('nous gagnons') et le passé simple ('nous avons gagné'). Vous devez vous fier aux mots de contexte comme 'ayer' (hier) ou 'ahora' (maintenant) pour savoir quelle période est visée.
Confusion des Temps
Erreur : “Utiliser 'nosotros ganamos' lorsque vous voulez dire 'nous avions l'habitude de gagner' de manière habituelle dans le passé.”
Correction : Pour les actions passées habituelles ('nous avions l'habitude de gagner'), utilisez la forme à l'imparfait : 'ganábamos'. 'Ganamos' signifie seulement 'nous avons gagné' (un événement spécifique et terminé).
Autres significations de “ganamos”
“ganamos” peut aussi signifier :
- revenu régulier(A2)
- acquérir un avantage ou du temps(B1)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.