林薇
教练[jiàoliàn],我[wǒ]收到[shōudào]外卡[wàikǎ]邀请[yāoqǐng]了[le]。
प्रतिबंध के बाद वापसी
एक विवादास्पद डोपिंग प्रतिबंध के कारण करियर समाप्त होने के दो साल बाद, तैराक लिन वेई को प्रतियोगिता में वापसी के लिए एक वाइल्डकार्ड निमंत्रण मिलता है - लेकिन हाँ कहने का अर्थ है उन कोच और टीम के साथी का सामना करना जिन्होंने उस पर कभी पूरी तरह विश्वास नहीं किया।
अनुवाद टूल लोड हो रहे हैं…
林薇
全国[quánguó]邀请赛[yāoqǐngsài],下[xià]个[gè]月[yuè]。
张教练
什么时候[shénmeshíhòu]的[de]事[shì]?
林薇
今天[jīntiān]下午[xiàwǔ]。协会[xiéhuì]打电话[dǎdiànhuà]给[gěi]我[wǒ]。
张教练
你[nǐ]怎么[zěnme]说[shuō]?
林薇
我[wǒ]还[hái]没[méi]回复[huífù]。
张教练
为什么[wèishénme]?
林薇
我[wǒ]不[bù]知道[zhīdào]该[gāi]不[bù]该[gāi]去[qù]…
小雨[xiǎoyǔ]加入[jiārù]了[le]群聊[qúnliáo]
小雨
等等[děngděng],我[wǒ]看到[kàndào]什么[shénme]了[le]😳
小雨
薇姐[wēijiě]要[yào]回来[huílái]比赛[bǐsài]吗[ma]???
林薇
还[hái]没[méi]决定[juédìng]。
小雨
天哪[tiānnǎ],这是[zhèshì]大[dà]新闻[xīnwén]啊[a]！！
张教练
小雨[xiǎoyǔ],先[xiān]别[bié]激动[jīdòng]。
小雨
教练[jiàoliàn],你[nǐ]怎么[zěnme]想[xiǎng]的[de]呀[ya]?
张教练
我[wǒ]还[hái]在[zài]想[xiǎng]。
林薇
两[liǎng]年[nián]了[le]。
林薇
我[wǒ]不[bù]知道[zhīdào]大家[dàjiā]会[huì]怎么[zěnme]看[kàn]我[wǒ]。
小雨
薇姐[wēijiě]…
小雨
我[wǒ]一直[yìzhí]相信[xiāngxìn]你[nǐ]没有[méiyǒu]用药[yòngyào],真的[zhēnde]。
林薇
谢谢[xièxiè]你[nǐ]这么[zhème]说[shuō]。
林薇
但[dàn]不是[búshì]所有人[suǒyǒurén]都[dōu]这么[zhème]想[xiǎng]。
张教练
那[nà]次[cì]的[de]检测[jiǎncè]结果[jiéguǒ]一直[yìzhí]有[yǒu]争议[zhēngyì]。
张教练
你[nǐ]没有[méiyǒu]认罪[rènzuì],也[yě]没有[méiyǒu]证据[zhèngjù]证明[zhèngmíng]你[nǐ]用[yòng]了[le]。
林薇
可是[kěshì]我[wǒ]还是[háishì]被[bèi]禁赛[jìnsài]两[liǎng]年[nián]。
林薇
名字[míngzì]上[shàng]永远[yǒngyuǎn]有[yǒu]这个[zhège]污点[wūdiǎn]。
小雨
如果[rúguǒ]你[nǐ]回来[huílái]比赛[bǐsài],就是[jiùshì]最好[zuìhǎo]的[de]回答[huídá]啊[a]。
小雨
用[yòng]成绩[chéngjì]说话[shuōhuà]！
林薇
说[shuō]起来[qǐlái]容易[róngyì]。
林薇
我[wǒ]已经[yǐjīng]两[liǎng]年[nián]没有[méiyǒu]正式[zhèngshì]比赛[bǐsài]了[le]。
小雨
我[wǒ]刚才[gāngcái]看到[kàndào]网上[wǎngshàng]的[de]评论[pínglùn]😬
小雨
有人[yǒurén]说[shuō]协会[xiéhuì]给[gěi]你[nǐ]外卡[wàikǎ]是[shì]走后门[zǒuhòumén]。
林薇
……
林薇
我[wǒ]就[jiù]知道[zhīdào]会[huì]这样[zhèyàng]。
张教练
别看[biékàn]评论[pínglùn]。
张教练
那些[nàxiē]人[rén]不[bù]了解[liǎojiě]真相[zhēnxiàng]。
林薇
但[dàn]赞助商[zànzhùshāng]可能[kěnéng]会[huì]看[kàn]。
林薇
我[wǒ]的[de]老[lǎo]赞助商[zànzhùshāng]已经[yǐjīng]三年[sānnián]没[méi]联系[liánxì]我[wǒ]了[le]。
张教练
这次[zhècì]比赛[bǐsài]可能[kěnéng]会[huì]改变[gǎibiàn]一切[yīqiè]。
张教练
也[yě]可能[kěnéng]什么[shénme]都[dōu]不[bù]会[huì]改变[gǎibiàn]。
林薇
谢谢[xièxiè]你[nǐ]这么[zhème]诚实[chéngshí]。
张教练
我[wǒ]一直[yìzhí]很[hěn]诚实[chéngshí]。
张教练
两[liǎng]年前[niánqián]我[wǒ]也[yě]没有[méiyǒu]替[tì]你[nǐ]隐瞒[yǐnmán]过[guò]什么[shénme]。
林薇
我[wǒ]知道[zhīdào]。
林薇
其实[qíshí]那时候[nàshíhòu]我[wǒ]最[zuì]难受[nánshòu]的[de],不是[búshì]禁赛[jìnsài]。
林薇
是[shì]感觉[gǎnjué]你[nǐ]也[yě]不[bù]完全[wánquán]相信[xiāngxìn]我[wǒ]。
张教练[zhāngjiàoliàn]正在[zhèngzài]输入[shūrù]...
张教练
我[wǒ]相信[xiāngxìn]检测[jiǎncè]结果[jiéguǒ]有[yǒu]问题[wèntí]。
张教练
但[dàn]我[wǒ]承认[chéngrèn],当时[dāngshí]我[wǒ]心里[xīnlǐ]也[yě]有[yǒu]过[guò]怀疑[huáiyí]。
张教练
对不起[duìbùqǐ]。
林薇
……
林薇
谢谢[xièxiè]你[nǐ]现在[xiànzài]说[shuō]这个[zhège]。
小雨
😭😭😭 你们[nǐmen]俩别[liǎbié]这样[zhèyàng]啊[a]。
小雨
我[wǒ]心态[xīntài]崩[bēng]了[le]。
林薇
我[wǒ]今天[jīntiān]去[qù]了[le]游泳馆[yóuyǒngguǎn]。
林薇
站[zhàn]在[zài]池边[chíbiān]看[kàn]了[le]很久[hěnjiǔ]。
林薇
这是[zhèshì]我[wǒ]以前[yǐqián]比赛[bǐsài]用[yòng]的[de]泳镜[yǒngjìng]。
小雨
那[nà]副泳镜[fùyǒngjìng]！！我[wǒ]记得[jìde]。
小雨
你[nǐ]以前[yǐqián]每次[měicì]比赛[bǐsài]前[qián]都[dōu]要[yào]摸[mō]一下[yīxià]它[tā]。
林薇
是[shì]啊[a]。
林薇
摸完[mōwán]就[jiù]觉得[juéde]能[néng]赢[yíng]。
张教练
你[nǐ]今天[jīntiān]下水[xiàshuǐ]了[le]吗[ma]?
林薇
游[yóu]了[le]两千[liǎngqiān]米[mǐ]。
林薇
感觉[gǎnjué]很[hěn]慢[màn],也[yě]很[hěn]累[lèi]。
张教练
正常[zhèngcháng]。两[liǎng]年[nián]没有[méiyǒu]系统[xìtǒng]训练[xùnliàn]。
张教练
但[dàn]你[nǐ]的[de]划水[huàshuǐ]动作[dòngzuò]还[hái]在[zài]。
林薇
你[nǐ]怎么[zěnme]知道[zhīdào]?
张教练
我[wǒ]在[zài]旁边[pángbiān]看[kàn]着[zhe]。
林薇
你[nǐ]怎么[zěnme]没[méi]告诉[gàosù]我[wǒ]你[nǐ]在[zài]?
张教练
怕[pà]你[nǐ]紧张[jǐnzhāng]。
小雨
教练[jiàoliàn]你[nǐ]也[yě]太[tài]会[huì]藏[cáng]了[le]吧[ba]哈哈哈[hāhāhā]。
林薇
……谢谢[xièxiè]你[nǐ]来看[láikàn]我[wǒ]游泳[yóuyǒng]。
张教练
应该[yīnggāi]的[de]。
小雨
薇姐[wēijiě],明天[míngtiān]就是[jiùshì]最后[zuìhòu]期限[qīxiàn]了[le]。
小雨
你[nǐ]决定[juédìng]了[le]吗[ma]?
林薇
还[hái]没有[méiyǒu]。
林薇
我[wǒ]怕[pà]再[zài]一[yī]次[cì]让[ràng]大家[dàjiā]失望[shīwàng]。
张教练
你[nǐ]不[bù]需要[xūyào]为[wèi]谁[shuí]的[de]期待[qīdài]去[qù]比赛[bǐsài]。
张教练
只[zhǐ]需要[xūyào]为[wèi]你[nǐ]自己[zìjǐ]。
林薇
我[wǒ]不[bù]知道[zhīdào]我[wǒ]自己[zìjǐ]想[xiǎng]要[yào]什么[shénme]了[le]。
林薇
也许[yěxǔ]我[wǒ]已经[yǐjīng]忘[wàng]了[le]当初[dāngchū]为什么[wèishénme]喜欢[xǐhuān]游泳[yóuyǒng]。
张教练
薇薇[wēiwēi],我[wǒ]教[jiào]了[le]你[nǐ]十[shí]年[nián]。我[wǒ]记得[jìde]你[nǐ]十六[shíliù]岁[suì]第一[dìyī]次[cì]拿[ná]冠军[guànjūn]的[de]样子[yàngzi]。那时候[nàshíhòu]你[nǐ]不在乎[bùzàihū]输赢[shūyíng],你[nǐ]就是[jiùshì]喜欢[xǐhuān]身体[shēntǐ]在[zài]水里[shuǐlǐ]往前[wǎngqián]冲[chōng]的[de]感觉[gǎnjué]。这两年[zhèliǎngnián],不管[bùguǎn]别人[biérén]怎么[zěnme]说[shuō],我[wǒ]知道[zhīdào]那个[nàge]感觉[gǎnjué]还[hái]在[zài]你[nǐ]身体[shēntǐ]里[lǐ]。你[nǐ]去[qù]比[bǐ],不是[búshì]为了[wèile]证明[zhèngmíng]给[gěi]别人[biérén]看[kàn],是[shì]为了[wèile]找回[zhǎohuí]那个[nàge]感觉[gǎnjué]。
林薇
……
林薇
我[wǒ]听[tīng]了[le]三[sān]遍[biàn]。
小雨
我[wǒ]也[yě]听哭[tīngkū]了[le]😭😭
张教练
别哭[biékū],快[kuài]去[qù]报名[bàomíng]。
林薇
好[hǎo]。
林薇
我[wǒ]报名[bàomíng]了[le]。
小雨
啊啊[aa]啊啊[aa]啊[a]！！！
小雨
太[tài]好[hǎo]了[le]太[tài]好[hǎo]了[le]！
张教练
好[hǎo]。
张教练
明天[míngtiān]开始[kāishǐ]训练[xùnliàn],六点[liùdiǎn]。
林薇
六点[liùdiǎn]?你[nǐ]不是[búshì]退休[tuìxiū]了[le]吗[ma]?
张教练
我[wǒ]这不[zhèbù]是[shì]又[yòu]回来[huílái]了[le]。
林薇
……
林薇
教练[jiàoliàn]。
张教练
嗯[ń]?
林薇
谢谢[xièxiè]你[nǐ]没有[méiyǒu]放弃[fàngqì]我[wǒ]。
张教练
我[wǒ]从来[cónglái]没[méi]想[xiǎng]过[guò]要[yào]放弃[fàngqì]。
张教练
只是[zhǐshì]需要[xūyào]等[děng]你[nǐ]自己[zìjǐ]准备[zhǔnbèi]好[hǎo]。
小雨
我[wǒ]要[yào]跟[gēn]你们[nǐmen]一起[yìqǐ]训练[xùnliàn]！！我[wǒ]也[yě]想[xiǎng]学[xué]怎么[zěnme]变强[biànqiáng]🥹
林薇
明天[míngtiān]六点[liùdiǎn],别[bié]迟到[chídào]。
小雨
收到[shōudào]！！
林薇[línwēi]把[bǎ]手机[shǒujī]放在[fàngzài]桌上[zhuōshàng],又[yòu]拿起[náqǐ]那[nà]副泳镜[fùyǒngjìng],轻轻[qīngqīng]擦[cā]了[le]擦镜片[cājìngpiàn]。窗外[chuāngwài],城市[chéngshì]的[de]灯[dēng]还[hái]亮[liàng]着[zhe]。