A szomszédok háborúja a liftben

Egy nyugdíjas tanár hadat üzen új szomszédjának a liftben lévő sáros cipők miatt – de a rendetlenség mögötti igazság haragot váratlan barátsággá változtat.

A fordítóeszközök betöltése…
الأستاذ سامي

المصعد وسخ اليوم! من فعل هذا؟

الأستاذ سامي

صباح الخير للجميع. أرجو أن يشرح أحد ما هذا 😡

أم فادي

صباح النور يا أستاذ سامي. شو صار؟

الأستاذ سامي

المصعد مليء بالطين! كل يوم! هذا غير مقبول.

رامي

صباح الخير 👋 مش أنا 😅

الأستاذ سامي

لم أذكر اسمك، يا شاب.

رامي

بس كتبت "مش أنا" لأنك بتلوم كل الناس دايماً 😂

الأستاذ سامي

هذا ليس صحيحاً. أنا فقط أطلب النظافة.

أم فادي

طيب هدّوا يا شباب. بلاش مشاكل من الصبح ☕

الأستاذ سامي

أعتذر، لكن هذه ليست المرة الأولى. الأسبوع الماضي، ترك أحدهم حذاءً في المصعد.

رامي

😳 حذاء؟ غريب

الأستاذ سامي

نعم! حذاء كبير! أخضر اللون!

رامي

😭😭 مش حذائي، أنا عندي حذاء أسود بس

الأستاذ سامي

ومن يملك حذاءً أخضراً في هذه العمارة؟

أم فادي

يا أستاذ سامي، بلاش تحقيق 😂

الأستاذ سامي

أنا مدرّس سابق. أحب الترتيب. هذا كل شيء.

رامي

طيب أستاذ، خليك هادي 🙏

الأستاذ سامي

هادئ*

رامي

🤨🤨

الأستاذ سامي

الآن، اليوم، دخلت المصعد ووجدت طيناً جديداً.

الأستاذ سامي

هذا الطين رطب! يعني حدث الآن.

رامي

أستاذ... ما دخلت المصعد اليوم أصلاً 😂

الأستاذ سامي

عجيب! فمن دخل؟

رامي

ما بعرف!! ليش دايماً أنا؟؟

الأستاذ سامي

لأن الطين ظهر بعد أن سمعتك في السلالم.

رامي

هذا مو دليل!! هذا صوت فقط!! 😤

أم فادي

يا ربي. هالمصعد صار مشكلة كبيرة 😅

الأستاذ سامي

أم فادي، الأمر جدي. النظافة مهمة للجميع.

رامي

بصراحة أستاذ، صرت متعصب شوي 😑

الأستاذ سامي

متعصّب!

رامي

هلا فهمتني وهلا صححتلي؟ 😭😭😭

الأستاذ سامي

أنا... اسمعوا. عندي ثلاثون سنة تدريس. أنا أحب النظام. المصعد نظيف. الآن ليس نظيفاً. هذا... مؤسف. فقط هذا.

رامي

😭 معلم فعلاً

أم فادي

طيب رامي، خبرنا. مين بالبيت معك هلق؟

رامي

جدتي... جاية تعيش معي من الأسبوع الماضي.

رامي

هي بتنقل صناديق كل يوم. من غرفتها القديمة.

رامي

وهي... بتنسى تنظف حذاها 😅

الأستاذ سامي

...

الأستاذ سامي

جدتك؟

رامي

نعم. عمرها ٨٠ سنة. تحب تجيب أشياء من بيتها القديم بنفسها.

الأستاذ سامي

وأنا... اتهمتها؟

رامي

😅 شوية

الأستاذ سامي

أنا... أشعر بخجل شديد الآن.

أم فادي

😂😂 يا أستاذ سامي

الأستاذ سامي

لم أعرف. اعتقدت أن الأمر... عدم اهتمام.

رامي

عادي أستاذ 😂 بس ضحكتني كتير اليوم

الأستاذ سامي

أعتذر. أعتذر بشدة.

الأستاذ سامي

أرجو من جدتك أن تسامحني أيضاً.

رامي

هي حتى ما سمعت شي، طالعة تسوق 😭

الأستاذ سامي

هدية صغيرة، اعتذار بسيط.

الأستاذ سامي

تركتها عند بابك.

رامي

😍😍 أستاذ!! شكراً كتير

رامي

جدتي رح تحبهم أكتر منك 😂

الأستاذ سامي

هذا شرف لي.

أم فادي

شفتوا؟ كل شي بينحل بشوية حلو ☕😄

الأستاذ سامي

أم فادي، من الآن، لن أتحدث بدون دليل واضح.

رامي

😭😭😭 دليل واضح!! ما زلت معلم

الأستاذ سامي

هذه طبيعتي. لكن... سأحاول أن أكون أهدأ.

رامي

هادي*

الأستاذ سامي

هادئ. مع همزة.

رامي

😂😂😂 يا أستاذ ما رح تتغير أبداً

الأستاذ سامي

ولا أريد. فقط... أريد أن أعرف جدتك يوماً ما. على قهوة.

رامي

طبعاً! هي رح تحبك، بتحب الأساتذة القدامى 😄

الأستاذ سامي

أنا في شقة ٤. الباب مفتوح دائماً.

أم فادي

🥰 شفتوا يا جيران؟ حرب صغيرة، وصلح كبير

الأستاذ سامي

نعم. والمصعد الآن... نظيف. رسمياً.

رامي

رسمياً ورسمياً 😂