Eltűnt a műszakom a beosztásból

Egy fiatal ammani barista azt tapasztalja, hogy törölték a szombati műszakját a kávézó csoportchatjéből, és meg kell küzdenie egy magabiztos kolléga hazugságaival, mielőtt elveszítené a nagyon szükséges borravalót.

A fordítóeszközök betöltése…
يزن

وين مناوبتي يوم السبت؟؟ مش موجودة بالجدول!! 😳

سامر

هلا يزن، شو الموضوع؟

يزن

شفت الجدول الجديد. اسمي مش موجود يوم السبت! بس اسمك موجود بدالي!

سامر

آه صح، أنا حطيت اسمي. اتفقنا على هيك، مو هيك؟

يزن

اتفقنا؟؟ متى؟؟ أنا ما حكيت معك عن هالموضوع أبدًا!

لين

وأنا كمان شفت الجدول. مستغربة إنه اسم يزن اختفى فجأة.

سامر

يا زلمة، أنا متأكد إنه حكينا مبارح. راجع رسائلك 😅

يزن

راجعت! ما في ولا رسالة منك!

سامر

طيب... يمكن اتصلت فيك؟

يزن

ولا اتصلت! سامر، وضح شو صاير.

لين

سامر، هاي مو طريقة صح. لازم توضح للجميع.

سامر

طيب، أنا بديت شفت السبت لأني محتاجه هالأسبوع.

يزن

وليش ما سألتني؟! هالشفت مهم إلي كتير!

سامر

خلص يا يزن، مو نهاية الدنيا، بتاخذ شفت ثاني.

يزن

مش الموضوع شفت ثاني! أنا محتاج مصاري السبت!

يزن

قاعد أفكر كيف أحل هالموضوع قبل ما تعتمد الأستاذة ريم الجدول.

لين

ليش يهمك السبت بالذات؟

يزن

عندي دورة مسائية، والدفعة الأخيرة يوم الإثنين. كنت بعتمد على إكرامية السبت.

يزن

هاد كل مصاري الدورة... ناقصني شوي بس

لين

يزن، ما كنت أعرف. لازم نحكي مع الأستاذة ريم.

يزن

بخاف تفكر إني بس عم أشتكي.

لين

لا، هاد حقك. سامر غيّر الجدول من غير ما يسألك.

الأستاذة ريم

صباح الخير. في مشكلة بالجدول؟

يزن

أستاذة ريم، اسمي اختفى من مناوبة السبت، ومكانه اسم سامر. أنا ما وافقت.

سامر

أستاذة، أنا بدلت الشفت مع يزن، اتفقنا شفهيًا.

يزن

هاد كذب! ما في أي اتفاق!

الأستاذة ريم

سامر، عندك دليل؟ رسالة أو أي شي؟

سامر

مم... خليني أدور.

لين

أستاذة ريم، أنا شفت شي مبارح.

الأستاذة ريم

تفضلي يا لين.

لين

سمعت سامر يحكي بالتليفون: "بدي آخذ شفت السبت من يزن، فيه إكرامية أكتر". وبعدين بعت رسالة ليزن ومسحها فورًا.

يزن

شفتي رسالة فعلًا؟؟

لين

إي، كانت مكتوب فيها إنه راح يبدل الشفت، وبعدها مسحها.

سامر

هاي... مو زي ما تفتكروا.

الأستاذة ريم

سامر، شو اللي مو زي ما نفتكر؟

سامر

طيب، أنا أخذت الشفت لحالي. خفت يزن يرفض.

يزن

أكيد كنت برفض! هاي مصاري كنت محتاجها!

الأستاذة ريم

هاد غير مقبول. أي تبديل لازم يمر عبري وبموافقة الكل.

الأستاذة ريم

الأستاذة ريم: سامر، ليش عدلت الجدول؟ سامر: طمعت بالإكرامية. غلطت. يزن: كان لازم تسألني. سامر: آسف يزن. الأستاذة ريم: راح أرجع الجدول ليزن. أي تبديل لازم يكون رسمي.

الأستاذة ريم

رجعت الجدول للوضع الأصلي. مناوبة السبت ليزن.

يزن

شكرًا أستاذة ريم.

سامر

آسف يزن. ما كان لازم أعمل هيك.

يزن

ماشي، بس المرة الجاية احكي معي مباشرة.

سامر

تمام، وعد.

لين

الحمد لله انحلت. مبروك السبت رجع 😄

يزن

لولاكِ ما انحل الموضوع. شكرًا لين.

لين

على راسي، إحنا فريق واحد.

يزن

هلأ لازم أشتغل بجد عشان أكمل مصاري الدورة 😅

لين

بتضبط الأمور، أنا متأكدة.

الأستاذة ريم

بالتوفيق يا يزن. ومن هلأ، أي تغيير لازم يكون واضح هون بالمجموعة.

يزن

تمام أستاذة، شكرًا.