الكيس الذي نسيته عند الخباز
A zacskó, amit a pékemnél felejtettem
Koppints bármelyik szóra az azonnali fordításért. A lejátszásgombokkal hallgathatod a történetet olvasás közben.

فِي كُلِّ صَباحٍ، تَذْهَبُ لَيْلَى إِلَى الْمَخْبَزِ. صاحِبُ الْمَخْبَزِ هُوَ عَمُّ يوسُفَ، وَهُوَ رَجُلٌ طَيِّبٌ. هذا الصَّباحَ، تَحْمِلُ لَيْلَى كيسًا أَحْمَرَ صَغيرًا. فِي الْكيسِ خاتَمُ أُمِّها الذَّهَبِيُّ. غَدًا، تُسافِرُ لَيْلَى وَتُريدُ أَخْذَ الْخاتَمِ مَعَها.

تَدْخُلُ لَيْلَى الْمَخْبَزَ وَتَشْتَري خُبْزًا. تَضَعُ الْكيسَ عَلَى الطّاوِلَةِ، ثُمَّ تَخْرُجُ بِسُرْعَةٍ. بَعْدَ ساعَةٍ، تَبْحَثُ لَيْلَى عَنِ الْكيسِ فِي حَقيبَتِها، لَكِنَّهُ لَيْسَ هُناكَ! تَخافُ لَيْلَى كَثيرًا. أَيْنَ الْخاتَمُ؟ تَتَذَكَّرُ لَيْلَى الْمَخْبَزَ. تَرْكُضُ بِسُرْعَةٍ إِلَى هُناكَ.

تَرَى عَمَّ يوسُفَ يَقِفُ عِنْدَ الْبابِ وَفِي يَدِهِ الْكيسُ الْأَحْمَرُ. يَقُولُ عَمُّ يوسُفَ: "هَلْ هذا كيسُكِ يا لَيْلَى؟ وَجَدْتُهُ عَلَى الطّاوِلَةِ." تَفْرَحُ لَيْلَى كَثيرًا وَتَقُولُ: "شُكْرًا يا عَمَّ يوسُفَ! هذا الْخاتَمُ غالٍ عَلَيَّ." تَعودُ لَيْلَى إِلَى بَيْتِها سَعيدَةً. غَدًا، تُسافِرُ وَمَعَها خاتَمُ أُمِّها.