A1 Arab történetek
Gyakorold az olvasást A1 szinten szintezett történetekkel, hanganyagokkal, képekkel, szókincstámogatással és szövegértési kvízekkel.
لماذا غضبت أختي من الهدية؟
Egy történet egy fiúról, aki megtanulja, milyen fontos a megfelelő ajándék kiválasztása, hogy boldoggá tegye a testvérét.
أين اختفت نظارة جدي؟
Egy kisgyermek segít nagyapjának megtalálni az eltűnt szemüvegét egy kíváncsi macska segítségével.
الدف الذي سقط في العرس
Egy fiatal lány, Laila, meglepetést tapasztal egy esküvői ünnepség során, amikor leesik a hangszere.
الظل الذي يمشي خلف البيت العتيق
fordított leírás
الغيمة التي غطت قمة الشيخ
Egy fiatal fiú, Sami türelmesen vár egy hegyen, hogy egy felhő elvonuljon, hogy gyönyörű fotót készíthessen.
كيف وصلت القهوة إلى دمشق أول مرة؟
Egy rövid történet egy kereskedőről, aki először hoz kávészemeket Jemenből Damaszkuszba, örökre megváltoztatva a város szokásait.
الضباب الذي حاصر الرعاة في الشوف
Egy fiatal pásztornak, Samernek, a hallási képességeit kell használnia, hogy megtalálja az elveszett bárányt és hazataláljon a sűrű hegyi ködben.
الخط الذي محاه المطر عن الجدار
Egy történet Sarah nevű lányról, aki megtanulja, hogy az kitartás és a barátok segítsége képes leküzdeni a váratlan kihívásokat.
لماذا يُقدَّم الشاي قبل القهوة عند جدتي؟
Egy történet egy fiatal személyről, aki felfedezi nagymamája hagyományának kulturális és érzelmi jelentőségét, miszerint vendégeknek először teát, majd kávét szolgál fel.
الكهف الذي يبتلع الصوت في جبال عسير
Egy bátor, Sarah nevű lány belép egy titokzatos barlangba az Asir-hegységben, hogy visszaszerezze nagymamája elveszett nyakláncát.
لماذا يخفي جدي الزعفران؟
Egy megható történet egy kislányról, aki felfedezi, miért tartja nagyapja egy különleges, titkos doboznyi sáfrányt.
لماذا كسر الخليفة المعتصم ختم الرسالة؟
Egy rövid történet Al-Mu'taszim kalifáról, az igazságosság iránti elkötelezettségéről és a segítségkérésre adott válaszáról.
الحمّال الذي يعرف أسرار المدينة القديمة
Egy segítőkész hordár egy ősi városban segít egy turistának megtalálni elveszett holmiját.
قرين الصحراء: من ينادي اسمك مرتين؟
fordított leírás
الجارة التي تطرق الباب كل صباح
Egy történet egy magányos nőről, aki felfedezi szomszédja mindennapi reggeli látogatásainak valódi, kedves indítékát.
الصوت القادم من خزانة جدي
Egy fiatal lány, Sarah felfedezi egy titokzatos hang eredetét, amely nagyapja régi fatokából jön.
الناي الذي توقف فجأة في الحفلة
Egy fiú felfedezi, miért állt le a fuvolája egy koncert alatt, és váratlan segítséget kap egy új baráttól.
من أكل آخر قطعة كنافة في العيد؟
Egy történet egy fiatal lányról, Saráról, aki felfedezi a kimaradt kunafa darab rejtélyét az Eid alatt.
الطريق الجبلي الذي يُغلق عند الغروب
Egy fiatal lány, akit Lailának hívnak, kihívással találja szemben magát, miközben hazatér nagymamája házából.
الوعد الذي نسيته جدتي
Egy fiatal lány, Sarah, a nagymamájához látogat nyárra, és felfedez egy elfeledett születésnapi meglepetést.
أم الدويس: من يتبع صوت خلخالها في الليل؟
Egy fiatal lány, Noura, meg kell mentse a testvérét egy titokzatos éjszakai hangtól.
الكيس الذي نسيته عند الخباز
Egy történet Laila nevű lányról, aki véletlenül az édesanyja aranygyűrűjét egy zacskóban hagyja egy pékségben, és a kedves pék segítségére szorul.
لماذا تنطفئ الأنوار في الطابق الثالث؟
Egy Sarah nevű lány felfedez egy titkot arról, miért alszanak ki minden este a szomszéd lakásának lámpái.
سباق الهجن: من يسبق الشمس؟
Egy történet egy fiatal lányról, Sáráról és az ő tevéjéről, Al-Barqról, akik egy sivatagi versenyen versenyeznek.
لماذا لم يتصل صديقي بعد السفر؟
Egy Sarah nevű lány szomorúan vár egy telefonhívást Layla barátnőjétől, aki Dubajba utazott.
الساعة التي غيّرت موعد مدفع الإفطار
Ez a történet arról szól, hogyan segített Haszan kis órája beállítani a kairói ramadáni iftárágyú pontos időpontját, amikor a por eltakarta a napot.
الحكم الذي أوقف المباراة لثوانٍ
Egy játékvezető félbeszakítja a focimeccset, hogy segítsen egy fiúnak visszaszerezni az elveszett kutyáját.
الجرة التي لا تُفتح في ليالي الصيف
Nour, egy kíváncsi kislány, megismeri nagymamája régi korsójának titkát.
المفتاح الذي لا يفتح الباب
Egy férfi zavarodottan tapasztalja, hogy a kulcsa nem nyitja ki a kék ajtót, ami a szomszédja segítségével felfedezéshez vezet.
لماذا رفض صلاح الدين هدية الملك ريتشارد؟
Egy történet Szaladin és Richard király nemes találkozásáról a keresztes hadjáratok idején.
الرغيف الذي رفض خباز القدس بيعه
Egy lány ellátogat egy jeruzsálemi pékségbe, és egy régi, rászorulókat segítő hagyomány részeként egy meleg cipót kap.
الصائغ الذي وجد اسماً داخل سوار أمي
Egy lány elviszi édesanyja eltört karkötőjét egy ékszerészhez, és felfedez benne egy fontos, elrejtett nevet.
الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران
Layla elveszít egy forró vekni kenyeret a szél miatt, de egy kedves szomszéd segítségével visszakapja.
الحذاء الذي بدّل مكانه عند باب المسجد
Egy történet Juszuf nevű férfiról, aki felfedezi, hogy egy kedves idegen segít rendet rakni a cipőkkel a mecsetben.
الصديق الذي نسي اسمي
Egy fiatal nő érzelmek keverékét tapasztalja, amikor régi barátja, Samer látszólag elfelejtette a nevét, majd szívmelengető meglepetésre derül fény.
لماذا يُغلق سوق العطارين عند الظهر؟
Egy történet egy Sára nevű turistáról, aki felfedezi, miért zár be egy piac egy idegen városban délután.
صحن العيد الذي بقي عند بيت الخالة
Ez a történet Layláról szól, aki visszaviszi a nagymamája tányérját, és segít az édesanyjának fogadni Noura nénit.
المغنية التي أدارت ظهرها لجمهور بعلبك
Layla egy régi kőfal felé fordul, hogy gyenge énekhangja visszhang segítségével eljusson a közönséghez.
المدّ الذي حاصر جامعي الملح في قرقنة
Alinak és Salemnek gyors észjárásukra kell hagyatkozniuk, hogy megmentsék a sójukat és a csónakjukat az emelkedő víztől.
لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب
Egy diák ellátogat a Báró-palotába, hogy lerajzolja, és napnyugta után felfedez egy titokzatos ablakot.
العدّاء الذي انتظر منافسه عند خط النهاية
Ez a történet Samiról szól, aki a verseny megnyerése helyett a tisztességet és a barátságot választja.
العود الذي لا يُعزف إلا ليلاً
Egy történet egy fiatal lányról, aki felfedezi a titkos okot, amiért nagyapja csak éjszaka játszik a hangszerén.
الحافلة التي توقفت عند شجرة التبلدي
Maryam busszal utazik a Szenegál folyóhoz, és rájön, miért áll meg egy nagy majomkenyérfánál.
الحكم الذي نسي صافرته في نهائي الرباط
lefordított leírás