Kínai a szöveges üzenetekben
Gyakorold a rövid válaszokat, a társalgási kötőelemeket és a mindennapi csevegésekben gyakran előforduló fordulatokat.
Kínai csevegős történetek
Párbeszédközpontú kínai történetek, amelyek olyanok, mintha valódi üzeneteket olvasnál: rövid fordulók, természetes reakciók és tanulóbarát fordítások.
A039 üzenet
A főnök látta az üzenetet
老板是猪 🐷
A022 üzenet
A lakótelepi csoportos vásárlás balul sül el
大家好!
A063 üzenet
A tanteremben talált telefon
宝贝
A060 üzenet
Az igazság a csapatkapitány visszalépése mögött
婷婷?
A027 üzenet
Éjszakai csata a lakóközösségi csoportban
你好。楼上是谁？
A074 üzenet
Szilveszter éji Nian szörny riadó
哥!救命!!!
A070 üzenet
Vihar a sárkányhajó verseny előtti csapatból való kilépés körül
队长。
A191 üzenet
A barátnők blokkolási szerződése
姐妹们！！！听我说！！！
A174 üzenet
A bérleti díj fizetési határideje közeleg
婷婷,小美,你们好。
A154 üzenet
A pláza tánc sztárpozíciójáért vívott harc
大家好!国庆节要表演广场舞。
A120 üzenet
A tejital pontok megmentése
啊啊啊啊啊!!!
A185 üzenet
Apa 1977-es vizsgabizonylata
三叔,你在吗?
A169 üzenet
Az idol titkos szerelme
姐妹们！！我看到一张照片！！
A188 üzenet
Az utolsó esély a hazautazásra: a vonatjegy
妹，我还没买到票！！
A153 üzenet
Családi háború a hozomány összegéből kiindulva
小伟,你好呀。
A1110 üzenet
Csang'e futárja a Közép-őszi Fesztivál éjszakáján
你好。
A1111 üzenet
Éjszakai segítségkérés a teknősbéka tojások fészkénél
你好!!
A174 üzenet
Peking Opera újoncának botrányos élő adása
救命！！！
A1117 üzenet
Szökés a panda-házból hajnalban
王队长！！！
A129 üzenet
Tévesen felvett WeChat ismerős a gyorsvonaton
你好呀！刚才聊天很开心😊
A183 üzenet
Titkos üzenetek a faodúban a Gaokao visszaszámlálásakor
大家好.
A174 üzenet
Toll-ügy a tartományi válogatók előtt
我的球拍不对!!
A179 üzenet
Vörös boríték óra újév előtt
明天视频通话！魏的爸爸妈妈！我很紧张！！😭
A174 üzenet
Zongoralecke anya telefonjában
妈妈!!我们班要开钢琴音乐会!!
A282 üzenet
A befolyásoló bocsánatkérő nyilatkozata
林夏，你看直播了吗？
A278 üzenet
A kórusválogatás playback botránya
大家看视频了吗？？
A299 üzenet
Apám WeChatje még világít
爸爸的微信还亮着…我刚看到他头像旁边写着"对方正在输入…"
A246 üzenet
Az elhunyt szomszéd csomagjai
你好,请问你是陈建国的儿子吗?
A280 üzenet
Az elveszett útlevél utolsó éjszakája
完了,我的护照不见了!!明天早上7点的飞机...怎么办???
A257 üzenet
Az idős katona első WeChat üzenete
爷爷，你看，这里有一条消息，是大陆那边一个女生加你的。
A271 üzenet
Éjszakai marhahúsleves csata
阿强！你居然抄我的牛肉面配方！
A2106 üzenet
Fénykép a Néppark randevúsarkából
浩浩？？这是你吗！！
A256 üzenet
Gourmet nyomozó: Titkos küldetés
林姐，我坐下了。位置很好，能看到后厨的门。
A259 üzenet
Gyógyszertár öröklési vita
建国，小梅，你们都看到律师的信了吗？
A269 üzenet
Hot pot recept a bezárás előtti visszaszámlálásban
小满!!!快看手机!!!
A258 üzenet
Idegenek egy használt telefonszámban
杰仔！！三个星期了，你到底在哪里？？妈都要疯了！！
A282 üzenet
Qingming-ünnep egy londoni lakásban
姑姑，晓晓，在吗？
A274 üzenet
Sivatagi kerékpározás: az utolsó akkumulátor
兄弟们，出发了！今天进沙漠最后一段，130公里，没有补给站😎
A2102 üzenet
Szellemtörténetek a nagymama telefonjában
妈，你们看到了吗
A269 üzenet
Titkok a nanyang-i pénzküldeményekben
阿玲，小雨，你们看看这个。
A2104 üzenet
Visszatérés a tiltás utáni versenyre
教练,我收到外卡邀请了。
B182 üzenet
A családfa alkalmazásban eltűnt név
斌啊,还没睡吧?
B1109 üzenet
A halászhajó három órás eltűnése
丫头 刚才一个浪打过来 差点把老王甩到海里 你别跟你妈说
B180 üzenet
A Harmadik Front Gyár titkosított táviratai
王阿姨您好，冒昧打扰了，我是在"三线子弟寻根"论坛看到您留言的，说您以前在红旗机械厂当过电报员？
B193 üzenet
A másik énem a telefonban
别签泓远的合同。真的，别签。
B189 üzenet
Csoportchat tíz évvel később
家人们！！我把群名字改回来了哈哈哈哈 谁能想到十年了这个群居然还在
B165 üzenet
Duo Duo Napirend Csoport
8月10号朵朵学校画展，我把那天的接送改到我这边，你出差的事自己看着办。
B1105 üzenet
Eltűnt hegyi csapattárs
明天合欢山主东峰，六点从登山口出发，大家东西都准备好了吗？
B170 üzenet
Félreértés a Siker-hegyen
欸欸欸阿睿你老实交代!!!
B167 üzenet
Nagyapám hadiszerelmi levelei
你好,请问你是周长风家里的人吗?我在我爷爷的遗物里找到了这个号码。
B176 üzenet
Névtelen SMS a metróállomáson
3号台没啥事,末班车准点。
B159 üzenet
Vádak az e-sport csapat meccscsalása ügyében
各位，紧急情况，先看这条。
B174 üzenet
Zenekar feloszlása a fesztivál előtt
我退出。音乐节我不去了。
Tanulj kínaiul beszélgetéseken keresztül
A csevegős történetek a szöveges üzenetekben, csoportos csevegésekben, hangüzenetekben és gyors oda-vissza beszélgetésekben használt nyelvre épülnek. Különösen hasznosak a kötetlen megfogalmazás, a reakciók, az érzelmek és a valódi párbeszédek ritmusának gyakorlásához.
53 csevegős történetek0 seriesA0-B2 levels
Miért segítik a csevegős történetek a kínai társalgást?
A hagyományos, nyelvi szinthez igazított olvasmányok nagyszerűek az elbeszélés gyakorlásához. A csevegős történetek azonban egy hiányzó réteget adnak hozzá: megmutatják, hogyan hangzik a kínai, amikor az emberek üzenetet írnak, reagálnak, terveket szőnek, titkolóznak vagy röviden vitatkoznak.
Természetes megfogalmazás
Lásd a kötetlen kínait egy olyan történetben, amelynek jelentését a szövegkörnyezetből könnyebb kikövetkeztetni.
Lendületes sorozatok
A több részből álló csevegős történetek egyértelművé teszik, mit olvass következőként, miközben egyetlen történetszálat követsz.