Kínai a szöveges üzenetekben
Gyakorold a rövid válaszokat, a társalgási kötőelemeket és a mindennapi csevegésekben gyakran előforduló fordulatokat.
Kínai csevegős történetek
Párbeszédközpontú kínai történetek, amelyek olyanok, mintha valódi üzeneteket olvasnál: rövid fordulók, természetes reakciók és tanulóbarát fordítások.
A039 üzenet
A főnök látta az üzenetet
A főnök egy disznó 🐷
A022 üzenet
A lakótelepi csoportos vásárlás balul sül el
Sziasztok!
A063 üzenet
A tanteremben talált telefon
Kincsem
A060 üzenet
Az igazság a csapatkapitány visszalépése mögött
Tingting?
A027 üzenet
Éjszakai csata a lakóközösségi csoportban
Szia. Ki van az emeleten?
A074 üzenet
Szilveszter éji Nian szörny riadó
Testvér! Segítség!!!
A070 üzenet
Vihar a sárkányhajó verseny előtti csapatból való kilépés körül
Kapitány.
A191 üzenet
A barátnők blokkolási szerződése
Csajok!!! Figyeljetek rám!!!
A174 üzenet
A bérleti díj fizetési határideje közeleg
Tingting, Xiaomei, sziasztok.
A154 üzenet
A pláza tánc sztárpozíciójáért vívott harc
Sziasztok! A Nemzeti Ünnepen tér táncot fogunk előadni.
A120 üzenet
A tejital pontok megmentése
ÁÁÁÁÁ!!!
A185 üzenet
Apa 1977-es vizsgabizonylata
Nagybácsi, itt vagy?
A169 üzenet
Az idol titkos szerelme
Csajok!! Láttam egy fotót!!
A188 üzenet
Az utolsó esély a hazautazásra: a vonatjegy
Tesó, még nem vettem jegyet!!
A153 üzenet
Családi háború a hozomány összegéből kiindulva
Szia, Xiao Wei!
A1110 üzenet
Csang'e futárja a Közép-őszi Fesztivál éjszakáján
Szia.
A1111 üzenet
Éjszakai segítségkérés a teknősbéka tojások fészkénél
Késő éjjel, a tengerparton. A 12 éves Lin Xiaoyu egy fészeknyi tengeri teknős tojást talált. Hajnal előtt a tábor teherautói átfognak hajtani azon a homokos részen. Már csak a teknősök segélyvonalát hívhatja.
A174 üzenet
Peking Opera újoncának botrányos élő adása
Segítség!!!
A1117 üzenet
Szökés a panda-házból hajnalban
Vang kapitány!!!
A129 üzenet
Tévesen felvett WeChat ismerős a gyorsvonaton
Szia! Nagyon élveztem a beszélgetést 😊
A183 üzenet
Titkos üzenetek a faodúban a Gaokao visszaszámlálásakor
Sziasztok.
A174 üzenet
Toll-ügy a tartományi válogatók előtt
Lin Hao kinyitotta a táskáját, kivette az ütőt. Az ütőt nézte, a szemei kikerekedtek.
A179 üzenet
Vörös boríték óra újév előtt
Videóhívás holnap! Wei szülei! Nagyon izgulok!!😭
A174 üzenet
Zongoralecke anya telefonjában
Anyu!! Az osztályunk zongora hangversenyt tart!!
A282 üzenet
A befolyásoló bocsánatkérő nyilatkozata
Lín Xià, láttad az élő adást?
A278 üzenet
A kórusválogatás playback botránya
Néztétek már a videót??
A299 üzenet
Apám WeChatje még világít
Késő este, a családi csoportban "A mi családunk"
A246 üzenet
Az elhunyt szomszéd csomagjai
Lin Fang három hónapja költözött be a 402-es számú lakásba. Ebben a lakásban korábban egyedül élő idős ember, Chen Jianguo lakott. A halála után a lakás egy ideig üresen állt, majd Lin Fang kibérelte. Azonban a nevén érkező csomagok továbbra is jöttek, egymás után.
A280 üzenet
Az elveszett útlevél utolsó éjszakája
Vége, az útlevelem eltűnt!! Holnap reggel 7-es a gépem... Mit csináljak???
A257 üzenet
Az idős katona első WeChat üzenete
Shufen a nagyapja új mobiltelefonját tartja, és tanítja, hogyan kell használni a WeChat-et. A képernyőn van egy néhány nappal ezelőtti olvasatlan üzenet.
A271 üzenet
Éjszakai marhahúsleves csata
A Qiang! Még az én marhanudli receptemet is elloptad!
A2106 üzenet
Fénykép a Néppark randevúsarkából
Haohao?? Ez te vagy?!
A256 üzenet
Gourmet nyomozó: Titkos küldetés
Lin nővér, leültem. Nagyon jó helyen ülök, látom a hátsó konyha ajtaját.
A259 üzenet
Gyógyszertár öröklési vita
Jianguo, Xiao Mei, láttátok már az ügyvédi levelet?
A269 üzenet
Hot pot recept a bezárás előtti visszaszámlálásban
Xiao Man!!! Nézd a telefonod!!!
A258 üzenet
Idegenek egy használt telefonszámban
Chen Liang húsz jüanért vett egy használt SIM-kártyát, felugrott az elektromos biciklire, hogy rendeléseket vegyen fel. Kinyitotta a telefonját, és egy "Család" nevű csoportos csevegés ugrott fel automatikusan, több tucat olvasatlan üzenettel.
A282 üzenet
Qingming-ünnep egy londoni lakásban
Tia, Xiaoxiao, vagytok?
A274 üzenet
Sivatagi kerékpározás: az utolsó akkumulátor
Srácok, indulás! Ma érjük el a sivatag utolsó szakaszát, 130 kilométer, nincs utánpótlási pont 😎
A2102 üzenet
Szellemtörténetek a nagymama telefonjában
Anya, láttátok?
A269 üzenet
Titkok a nanyang-i pénzküldeményekben
A Ling, Xiao Yu, nézzétek ezt.
A2104 üzenet
Visszatérés a tiltás utáni versenyre
Edző, meghívót kaptam wild card-ként.
B182 üzenet
A családfa alkalmazásban eltűnt név
Bin, még nem feküdtél le, igaz?
B1109 üzenet
A halászhajó három órás eltűnése
Ez a „Sunfa hajó vészhelyzeti kapcsolattartó csoport” – a halászati biztonsági előírások szerint minden tengerre induló hajónak létre kell hoznia egy csoportot a családtagok és a tengerészeti hatóságok számára a vészhelyzeti kapcsolattartás megkönnyítése érdekében. Ma este a 8-as számú „Haiyan” tájfun közeledik a nyílt tenger felől.
B180 üzenet
A Harmadik Front Gyár titkosított táviratai
Jó napot kívánok, néni Wang. Elnézést a zavarásért, az Ön üzenetét láttam a "Sanxian Utódok Gyökereket Keresnek" fórumon, és azt mondta, hogy Ön korábban távírászként dolgozott a Hongqi Gépgyárban?
B193 üzenet
A másik énem a telefonban
Ne írd alá a Hongyuan szerződést. Igazán, ne írd alá.
B189 üzenet
Csoportchat tíz évvel később
Egy tíz éve csendes egyetemi csevegőcsoport hirtelen üzenetet kapott. A csoport neve még mindig a régi volt – „604-es szobatársak kemény magja”.
B165 üzenet
Duo Duo Napirend Csoport
Három hónappal ezelőtt Su Yue létrehozott egy csevegőcsoportot "Duo Duo Naptár Csoport" néven, amelyet kifejezetten Duo Duo szállításának és programjának megszervezésére használtak. Ma este nyolckor új üzenetet küldött.
B1105 üzenet
Eltűnt hegyi csapattárs
Holnap hatkor indulunk a Hehuan-hegy fő keleti csúcsa felé a túraösvény kezdetéről. Mindenki felkészült a holmijaival?
B170 üzenet
Félreértés a Siker-hegyen
Hé, hé, hé, A Rui, valljál már őszintén!!!
B167 üzenet
Nagyapám hadiszerelmi levelei
Lin Wan, miközben nagypapája holmiját rendezgette, egy lezárt bádogdobozt húzott ki a könyvszekrény mögül. Talált egy szerszámot a zár feltöréséhez. Belül egy piros fonallal átkötött levélköteg és egy sárgult kis notesz volt, amelyen néhány régi cím és egy többször áthúzott, majd újraírt telefonszám állt.
B176 üzenet
Névtelen SMS a metróállomáson
3-as peronnal nincs semmi gond, az utolsó vonat pontosan érkezik.
B159 üzenet
Vádak az e-sport csapat meccscsalása ügyében
Mindenki, sürgős helyzet, nézzétek ezt először.
B174 üzenet
Zenekar feloszlása a fesztivál előtt
Zenekar csoportos csevegés "Földalatti Bársony" · Csütörtök este tizenegy
Tanulj kínaiul beszélgetéseken keresztül
A csevegős történetek a szöveges üzenetekben, csoportos csevegésekben, hangüzenetekben és gyors oda-vissza beszélgetésekben használt nyelvre épülnek. Különösen hasznosak a kötetlen megfogalmazás, a reakciók, az érzelmek és a valódi párbeszédek ritmusának gyakorlásához.
53 csevegős történetek0 seriesA0-B2 levels
Miért segítik a csevegős történetek a kínai társalgást?
A hagyományos, nyelvi szinthez igazított olvasmányok nagyszerűek az elbeszélés gyakorlásához. A csevegős történetek azonban egy hiányzó réteget adnak hozzá: megmutatják, hogyan hangzik a kínai, amikor az emberek üzenetet írnak, reagálnak, terveket szőnek, titkolóznak vagy röviden vitatkoznak.
Természetes megfogalmazás
Lásd a kötetlen kínait egy olyan történetben, amelynek jelentését a szövegkörnyezetből könnyebb kikövetkeztetni.
Lendületes sorozatok
A több részből álló csevegős történetek egyértelművé teszik, mit olvass következőként, miközben egyetlen történetszálat követsz.