Rövid német történetek nyelvtanulóknak
Ingyenes, szintezett német történetek A0-tól B2-ig — mindegyik hangos felolvasással, képekkel, fontos szók kinccsel és szövegértési kvízzel. Olvass a saját szinteden, és haladj a folyékony nyelvtudás felé.
Böngészés szint szerint
125 történet található
Das Fenster im dritten Stock, das sich jede Nacht öffnet
Az ablak
Egy férfi egy rejtélyes kék ablakot vizsgál, amely minden éjjel kinyílik egy régi, csendes házban.
Olvasás indítása
Das rote Buch
A piros könyv
Egy anya egy piros könyvet ad Annának, Anna pedig boldog.
Olvasás indítása
Der Drache am Rhein, der kein Feuer spuckt
A sárkány és a lámpa
Egy kedves történet egy zöld sárkányról, aki egy barát segítségével új módot talál a ragyogásra.
Olvasás indítása
Der erste Hammerschlag gegen die Berliner Mauer
Egy Klaus nevű férfi kalapáccsal támadja a berlini falat az 1989 novemberi történelmi események során.
Olvasás indítása
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
Leon próbál bejutni a földszinti lakásába, de a kulcsa nem működik.
Olvasás indítása
Der fremde Schlüssel im Briefkasten
Egy nő egy rejtélyes kulcsot talál a postaládájában, és segít egy rászoruló idős szomszédnak.
Olvasás indításaVálaszd ki a számodra megfelelő német olvasási gyakorlatot
Kezdj könnyű, kezdőknek szóló szövegekkel, szintenként rendezett olvasmányokkal vagy nagyon rövid történetekkel.
Német történetek kezdőknek
Könnyű A0, A1 és A2 szintű német történetek hanganyaggal, képekkel, fontos szók kinccsel és rövid szövegértési feladatokkal.
90+ történetSzintezett német olvasmányok
CEFR-szint szerint rendezett német olvasási gyakorlat, az első mondatoktól a tartalmasabb, középhaladó történetekig.
125+ történetRövid német történetek
Rövid német történetek, amelyeket néhány perc alatt elolvashatsz, miközben hasznos szavakat tanulsz meg szövegkörnyezetben.
47+ történetCsevegős történetekGyakorold a németet olyan formában, ahogy az üzenetekben megjelenik
Olvass rövid válaszokkal, hangüzenetekkel, természetes párbeszédekkel és hétköznapi fordulatokkal teli, üzenetváltásokat idéző német történeteket.
55 csevegős történetTalálj német történeteket a célodnak megfelelően
Bármin is dolgozol — könnyű olvasmányokon, hallás utáni értésen vagy a középhaladó szintre lépésen —, találsz hozzá egy célzott gyűjteményt.
Könnyű német történetek
A legegyszerűbb A0–A1 szintű szövegek hanganyaggal és képekkel — tökéletesek az első történetedhez.
A0–A1Középhaladó német történetek
B1–B2 szintű történetek gazdagabb szókinccsel, szólásokkal és hanganyaggal, amelyek segítenek a folyékony nyelvtudás felé vezető úton.
B1–B2Német olvasási gyakorlat
Szintezett, érthető nyelvi anyag A0-tól B2-ig, koppintással lefordítható szókincscsel és kvízekkel.
A0–B2Német hallás utáni értés gyakorlása
Hangos felolvasás a teljes szöveggel, hogy olvasás közben követhesd — fejleszd a hallás utáni értésedet minden szinten.
HanganyaggalNémet történetek gyerekeknek
Rövid, képekkel teli történetek hanganyaggal — játékos és könnyed nyelvtanulás a fiataloknak.
A0–A2Tanulj németül történetekkel
Teljes útmutató: miért működik a történeteken alapuló olvasás, és hogyan csináld jól.
GuideBöngéssz német történetek között téma szerint
Válassz a következők közül: 12 téma, majd olvass a neked megfelelő szinten.
Mindennapi élet
15 történet · a0, a1, a2, b1, b2Kultúra és utazás
12 történet · a0, a1, a2, b1, b2Ételek és konyhaművészet
12 történet · a0, a1, a2, b1, b2Történelem
12 történet · a0, a1, a2, b1, b2Zene és művészetek
12 történet · a0, a1, a2, b1, b2Kapcsolatok és dráma
12 történet · a0, a1, a2, b1, b2Sport
12 történet · a1, a2, b1, b2Mítoszok és legendák
10 történet · a0, a1, a2, b1, b2Természet és kaland
10 történet · a0, a1, a2Rejtély és bűnügy
7 történet · a0, a1, a2, b1, b2Rejtély
6 történet · a0, a1, a2Rejtély és feszültség
5 történet · a0, a1, a2, b1, b2Hogyan tanuljunk németül történetekkel?
A szintezett történeteket nyelvtanulóknak írják, ezért a szókincs, a mondathossz és a nyelvtan egy jól meghatározott CEFR-szinthez igazodik — így könnyebb végigolvasni őket, mint véletlenszerű cikkeket vagy anyanyelvi szintű szépirodalmat. Először olvasd el a történetet a fő gondolatért, utána hallgasd meg, majd mentsd el a hasznos szavakat későbbi ismétlésre.
Olvasd el a teljes útmutatót: Tanulj németül történetekkel →
Gyakran ismételt kérdések
Ingyenesek ezek a német történetek?
Igen. Az ezen a weboldalon található német történetek ingyenesen olvashatók, képekkel, hanganyaggal, szókincstámogatással és szint szerinti böngészési lehetőséggel.
Melyik német szinten kezdjem?
Kezdd ott, ahol a történet nagy részét megérted anélkül, hogy folyton meg kellene állnod. Az első olvasási gyakorlatokhoz válaszd az A0 vagy A1 szintet, a hosszabb kezdő szövegekhez az A2-t, a tartalmasabb, középhaladó történetekhez pedig a B1–B2 szintet.
Van hanganyag a német történetekhez?
A legtöbb történet bekezdéseihez hanganyag is tartozik, így először olvashatsz, utána újra meghallgathatod a szöveget, és összekapcsolhatod az írott németet a természetes kiejtéssel.
Miért érdemes történeteken keresztül németül tanulni?
A történetek ismétlődő szókincset és szövegkörnyezetben bemutatott nyelvtant kínálnak a tanulóknak, valamint okot adnak az olvasás folytatására. Így a gyakorlás kevésbé tűnik esetlegesnek, mint az elszigetelt szólisták tanulása.