Japán történetek nyelvtanulóknak
Ingyenes, szintezett japán történetek A0-tól B2-ig — mindegyikhez hangos felolvasás, képek, fontos szókincs és szövegértési kvíz tartozik. Olvass a szintednek megfelelően, és haladj a folyékony nyelvhasználat felé.
Böngészés szint szerint
127 történet található
あおい かばん
Kék táska
Egy gyermekről szóló történet, aki kék táskát kap az édesanyjától.
Olvasás indítása
あかい え
Piros kép
Egy gyermek piros képet szeretne, és az édesanyja odaadja neki.
Olvasás indítása
あかい かばん
A piros táska
Egy történet egy lányról, aki levesz egy táskát egy székről, majd leül.
Olvasás indítása
いぬと パン
A kutya és a kenyér
Egy kutya kenyeret eszik otthon.
Olvasás indítása
いぬと りんご
A kutya és az alma
Egy gyermek története, aki almát ad egy kutyának.
Olvasás indítása
おおきい ねこ
Nagy macska
Egy történet egy gyermekről, aki tejet ad egy nagy macskának.
Olvasás indításaVálaszd ki a számodra megfelelő japán olvasásgyakorlást
Kezdd könnyű, kezdőknek szóló szövegekkel, szintezett olvasmányokkal vagy nagyon rövid történetekkel.
Japán történetek kezdőknek
Könnyű, A0, A1 és A2 szintű japán történetek hanganyaggal, képekkel, fontos szókincselemekkel és rövid szövegértési feladatokkal.
87+ történetSzintezett japán olvasmányok
Japán olvasási gyakorlat CEFR-szintek szerint rendezve, az első mondatoktól a tartalmasabb, középhaladó történetekig.
127+ történetRövid japán történetek
Rövid japán történetek, amelyeket néhány perc alatt elolvashatsz, miközben hasznos szókincset sajátítasz el szövegkörnyezetben.
93+ történetCsevegős történetekGyakorold az üzenetekben használt japánt
Olvass rövid válaszokkal, hangüzenetekkel, természetes párbeszédekkel és hétköznapi kifejezésekkel írt, üzenetváltásokat idéző japán történeteket.
73 csevegős történetTalálj japán történeteket a célodnak megfelelően
Bármin is dolgozol — könnyű olvasáson, hallás utáni értésen vagy a középhaladó szint elérésén —, találsz hozzá célzott gyűjteményt.
Könnyű japán történetek
A legegyszerűbb A0–A1 szintű szövegek hanganyaggal és képekkel — tökéletes választás az első történetedhez.
A0–A1Középhaladó japán történetek
B1–B2 szintű elbeszélések gazdagabb szókinccsel, idiomatikus kifejezésekkel és hanganyaggal, amelyek segítenek eljutni a folyékony nyelvhasználatig.
B1–B2Japán olvasásgyakorlás
Szintezett, érthető nyelvi anyag A0-tól B2-ig, koppintással lefordítható szókincselemekkel és kvízekkel.
A0–B2Japán hallás utáni értés gyakorlása
Hangos felolvasás a teljes szöveggel, hogy olvasás közben követhesd — fejleszd a hallás utáni értésedet minden szinten.
HanganyaggalJapán történetek gyerekeknek
Rövid, képekkel teli történetek hanganyaggal — kedves és szórakoztató olvasmányok a fiatal nyelvtanulóknak.
A0–A2Tanulj japánul történetekkel
Teljes útmutató: miért hatékony a történeteken alapuló olvasás, és hogyan érdemes csinálni.
GuideBöngéssz japán történetek között téma szerint
Válassz a következőkből: 10 téma közül, majd olvass a neked megfelelő szinten.
Mindennapi élet
15 történet · a0, a1, a2, b1, b2Kapcsolatok és dráma
14 történet · a0, a1, a2, b1, b2Ételek és konyhaművészet
13 történet · a0, a1, a2, b1, b2Zene és művészetek
13 történet · a0, a1, a2, b1, b2Mítoszok és legendák
13 történet · a0, a1, a2, b1, b2Kultúra és utazás
12 történet · a0, a1, a2, b1, b2Történelem
12 történet · a0, a1, a2, b1, b2Rejtély
12 történet · a0, a1, a2, b1, b2Sport
12 történet · a0, a1, a2, b1, b2Természet és kaland
11 történet · a0, a1, a2, b1, b2Hogyan tanulj japánul történetekkel
A szintezett történeteket nyelvtanulóknak írják, ezért a szókincs, a mondatok hossza és a nyelvtan egy meghatározott CEFR-szinthez igazodik — így könnyebb végigolvasni őket, mint véletlenszerű cikkeket vagy anyanyelvi szintű szépirodalmat. Először olvass a fő gondolat megértéséért, olvasás után hallgasd meg a szöveget, a hasznos szavakat pedig mentsd el későbbi ismétlésre.
Olvasd el a teljes útmutatót: Tanulj japánul történetekkel →
Gyakori kérdések
Ingyenesek ezek a japán történetek?
Igen. Az ezen a weboldalon található japán történetek ingyenesen olvashatók, képekkel, hanganyaggal, szókincstámogatással és szint szerinti böngészési lehetőséggel.
Melyik japán szinttel kezdjek?
Kezdd ott, ahol a történet nagy részét megérted anélkül, hogy folyton meg kellene állnod. Az első olvasási gyakorlatokhoz válaszd az A0 vagy A1 szintet, hosszabb kezdő szövegekhez az A2-t, a tartalmasabb, középhaladó történetekhez pedig a B1–B2-t.
Van hanganyag a japán történetekhez?
A legtöbb történet bekezdéseihez hanganyag tartozik, így először olvashatsz, majd újra meghallgathatod a szöveget, és összekapcsolhatod az írott japánt a természetes kiejtéssel.
Miért érdemes történeteken keresztül japánul tanulni?
A történetek ismétlődő szókincset, szövegkörnyezetben bemutatott nyelvtant és motivációt adnak a továbbolvasáshoz. Így a gyakorlás kevésbé tűnik véletlenszerűnek, mint az elszigetelt szólisták tanulása.