Nagymama LINE-fiókját feltörték

A hatvannyolc éves Fumiko majd kiugrik a bőréből, amikor üzenetet kap az unokájától a LINE-on – egészen addig, amíg egyetlen, szeretett macskájára vonatkozó kérdés le nem leplezi a csalót, és kétségbeesett segítségkérésre nem kényszeríti a nőt egy olyan telefonon, amelyhez alig ért.

A fordítóeszközök betöltése…
文子

はな〜!💕

はな

おばあちゃん!いまひとり?😊

文子

うん、ひとりだよ!

文子

はなは元気?

はな

元気!ねえ、

はな

うちはどこ?

文子

えっ?

はな

スマホ、こわれた

はな

じゅうしょ、わからない😭

文子

あらあら💦

文子

ちょっとまってね

文子は、じゅうしょをおくった。

はな

ありがとう!

はな

ねえ、

はな

おかね、ある?

文子

おかね?

はな

タクシー!

はな

おくって?

文子

タクシー…

文子

ちょっとまって

文子は、ねこのしゃしんをとった。

文子

うちのこ!😊

はな

かわいい!😊

文子

このねこ、だれ?😊

はな

かわいい!😊

文子

なまえは?

はな

えっと…

はな

ポチ?

文子

ちがう!!😱

文子

ポチはいぬ!!

文子

だれ!?!?

文子

はな!!

「はな」は、もうへんじをしなかった。

文子

けんじ!けんじ!こわい!おかあさん、こわい!たすけて!

文子は、グループにけんじをついかした。

けんじ

え?どうした

文子

はなじゃない!!

文子

じゅうしょ、おくった😭

けんじ

わかった。まって。

けんじは、ほんもののはなにでんわをした。

けんじ

だいじょうぶ。はなは大阪にいる。

文子

よかった😭

文子

でも…

けんじ

今から行くよ

文子

ありがとう💕

けんじ

PHONE CALL

文子

けんじ、ありがとう💕

けんじは、ほんもののはなをグループについかした。

はな

おばあちゃん!!😭

文子

はな!!💕😭

はな

だいじょうぶ?

文子

だいじょうぶ!

はな

ごめんね😭

文子

いいよいいよ!💕

はな

ねこの名前はチャコだよ!

文子

そう!チャコ!!😂💕

はな

ポチって😂

文子

いぬのなまえ!😂💕

けんじ

よかった

文子

はな、はやくきてね💕

はな

行く!行く!😭💕