Francia történetek nyelvtanulóknak
Ingyenes, szintezett francia történetek A0-tól B2-ig – mindegyik hangos felolvasással, képekkel, fontos szókincscsel és szövegértési kvízzel. Olvass a saját szinteden, és haladj a folyékony nyelvtudás felé.
Böngészés szint szerint
104 történet található
La boîte de caramels
Az édességek doboza
Egy gyönyörű karamell doboz áll az asztalon, de a család vár valakit, aki különleges, mielőtt kinyitná.
Olvasás indítása
La Chaise de Papa
Apa széke
Egy fiatal fiú, Léo, megtanulja, hogy egy különleges szék megosztása mindenkit boldoggá tesz.
Olvasás indítása
La Lumière Allumée dans l'Appartement Vide
A fény a l'üres lakásban
Egy történet egy nőről, aki éjszaka egy üres lakásban felkapcsolt villanyt lát, és a szomszédjával együtt utánajár.
Olvasás indítása
La pomme de maman
Anya almája
Egy történet arról, ahogy egy anya almát ad a gyermekének.
Olvasás indítása
La poubelle
A szemetes
lefordított leírás
Olvasás indítása
La tasse rouge
A piros csésze
Léo vizet szeretne, és Maman segít neki használni egy piros csészét.
Olvasás indításaVálaszd ki a számodra megfelelő francia olvasásgyakorlást
Kezdj könnyű, kezdőknek szóló szövegekkel, szinthez igazított olvasmányokkal vagy nagyon rövid történetekkel.
Francia történetek kezdőknek
Könnyű A0, A1 és A2 szintű francia történetek hanganyaggal, képekkel, fontos szókincscsel és rövid szövegértési feladatokkal.
80+ történetSzintezett francia olvasmányok
Francia olvasásgyakorlás a KER-szintek szerint, az első mondatoktól a gazdagabb, középhaladó történetekig.
104+ történetRövid francia történetek
Rövid francia történetek, amelyeket néhány perc alatt elolvashatsz, miközben hasznos szókincset sajátítasz el szövegkörnyezetben.
31+ történetChat-történetekGyakorold a franciát úgy, ahogyan az üzenetekben használják
Olvass csevegőüzenetek stílusában írt francia történeteket rövid válaszokkal, hangüzenetekkel, természetes párbeszédekkel és hétköznapi fordulatokkal.
62 chat-történetKeress francia történeteket a célod szerint
Bármin is dolgozol – könnyű olvasáson, hallás utáni értésen vagy a középhaladó szintre lépésen –, találsz hozzá egy célzott gyűjteményt.
Könnyű francia történetek
A legegyszerűbb A0–A1 szintű szövegek hanganyaggal és képekkel – tökéletes választás az első történetedhez.
A0–A1Középhaladó francia történetek
B1–B2 szintű elbeszélések gazdagabb szókinccsel, idiómákkal és hanganyaggal, amelyek segítenek eljutni a folyékony nyelvtudásig.
B1–B2Francia olvasásgyakorlás
A0-tól B2-ig szinthez igazított, érthető nyelvi anyagok, koppintással lefordítható szavakkal és kvízekkel.
A0–B2Francia hallás utáni értés gyakorlása
Hangos felolvasás a teljes szöveggel, hogy olvasás közben követhesd — fejleszd a hallás utáni értésedet minden szinten.
HanganyaggalFrancia történetek gyerekeknek
Rövid, képekkel teli történetek hanganyaggal – könnyed és szórakoztató nyelvtanulás a fiataloknak.
A0–A2Tanulj franciául történetekkel
Teljes útmutató: miért működik a történeteken alapuló olvasás, és hogyan csináld jól.
GuideBöngéssz francia történeteket téma szerint
Válassz a 12 téma közül, majd olvass a hozzád illő szinten.
Kultúra és utazás
12 történet · a0, a1, a2, b1, b2Történelem
11 történet · a0, a1, a2, b1, b2Ételek és konyhaművészet
10 történet · a0, a1, a2, b1, b2Sport
10 történet · a0, a1, a2, b1, b2Mindennapi élet
9 történet · a0, a1, a2, b1, b2Zene és művészetek
9 történet · a0, a1, a2, b1, b2Természet és kaland
9 történet · a1, a2Kapcsolatok és dráma
9 történet · a0, a1, a2, b1, b2Mítoszok és legendák
8 történet · a1, a2, b1, b2Rejtély és bűnügy
7 történet · a0, a1, a2, b1, b2Rejtély és feszültség
6 történet · a0, a1, a2, b1, b2Rejtély
4 történet · a1, a2Hogyan tanulj franciául történetekkel
A szintezett történeteket nyelvtanulóknak írják, ezért a szókincs, a mondatok hossza és a nyelvtan is jól behatárolható KER-szinthez igazodik – így könnyebb elolvasni őket, mint véletlenszerű cikkeket vagy anyanyelvi szintű irodalmi műveket. Először az alapvető mondanivalóra figyelj, olvasás után hallgasd meg a történetet, a hasznos szavakat pedig mentsd el későbbi ismétlésre.
Olvasd el a teljes útmutatót: Tanulj franciául történetekkel →
Gyakori kérdések
Ingyenesek ezek a francia történetek?
Igen. A weboldalon található francia történetek ingyenesen olvashatók, képekkel, hanganyaggal, szókincsfejlesztő segítséggel és szint szerinti böngészési lehetőséggel.
Melyik francia szinten kezdjek?
Ott kezdd, ahol a történet nagy részét folyamatos megállás nélkül megérted. Az első olvasásgyakorláshoz válaszd az A0 vagy A1 szintet, hosszabb kezdő szövegekhez az A2-t, a gazdagabb, középhaladó történetekhez pedig a B1–B2 szintet.
Van hanganyag a francia történetekhez?
A legtöbb történet bekezdéseihez hanganyag tartozik, így előbb olvashatsz, majd újra meghallgathatod a szöveget, és összekapcsolhatod az írott franciát a természetes kiejtéssel.
Miért tanulj franciául történeteken keresztül?
A történetek ismétlődő szókincset és szövegkörnyezetben bemutatott nyelvtant kínálnak, ráadásul motiválnak az olvasás folytatására. Így a gyakorlás kevésbé tűnik véletlenszerűnek, mint az elszigetelt szólisták tanulása.