A Pignes-vonatról a rossz megállónál leszállt bőrönd

Quand le Train des Pignes repart d’Entrevaux, Léa regarde par la fenêtre. Sur le quai, elle voit une valise rouge. C’est la sienne.

— Ma valise !

Un voyageur l’a descendue par erreur. Léa explique le problème au contrôleur. Dans la valise, il y a une robe, des chaussures et surtout un vieux cahier bleu. Le cahier contient la recette des raviolis de sa grand-mère. Ce soir, sa famille prépare ces raviolis pour la fête du village, à Digne.

À Annot, Léa descend du train. Le contrôleur lui dit : — Le prochain train pour Entrevaux passe seulement cet après-midi.

Léa entre dans une boulangerie. La boulangère téléphone à Mireille, qui travaille au café d’Entrevaux. Mireille a trouvé la valise sur le quai.

Un homme entre dans la boutique. Il s’appelle Paul et doit aller à Entrevaux pour livrer du fromage.

— Je peux vous conduire, dit-il.

Sur la route, Paul roule entre les montagnes. À Entrevaux, Mireille attend devant le café avec la valise rouge. Léa l’ouvre rapidement. Le cahier est là, sous les vêtements, dans une serviette.

— Merci beaucoup ! dit-elle.

Paul reprend la route et conduit Léa jusqu’à Digne. Son père l’attend devant la gare.

— Tu as retrouvé le cahier ! — Oui, grâce aux personnes de la ligne.

Le soir, la famille prépare les raviolis. Léa comprend qu’une recette ne reste pas seulement dans un cahier : elle se partage avec les autres.