Lakást bérlek – a főbérlő minden órában ír

Artyom nemrég költözött Szentpétervárra, és a főbérlője minden órában küld neki egy új házirendet. Ám amikor azt állítja, hogy valaki mozog a zárt szobájában, Artyomnak korán el kell hagynia a munkát, hogy felfedezzen egy igen váratlan tettest.

A fordítóeszközök betöltése…
Зинаида Петровна

Артём! Доброе утро.

Зинаида Петровна

Не хлопайте дверью!

Артём Соколов

Доброе утро. Хорошо.

Зинаида Петровна

И не пойте в душе. Это шум.

Артём Соколов

Я не пою.

Зинаида Петровна

Я слышала вчера.

Артём Соколов

Это не я. Правда.

Артём в офисе. Он работает. Рядом сидит коллега Паша.

Зинаида Петровна

Артём! Вы закрыли окно?

Артём Соколов

Да, закрыл.

Зинаида Петровна

Хорошо. Ночью холодно.

Зинаида Петровна

И не оставляйте посуду в раковине!

Артём Соколов

Понял.

Паша смотрит на экран Артёма и тихо смеётся.

Зинаида Петровна

Артём. Нельзя громко слушать музыку.

Артём Соколов

Зинаида Петровна, я на работе.

Зинаида Петровна

А дома — нельзя!

Артём Соколов

Понял, понял.

Зинаида Петровна

Артём! Вы дома?

Артём Соколов

Нет. Я на работе.

Зинаида Петровна

Тогда почему шум?

Артём Соколов

Не знаю. Я здесь.

Зинаида Петровна

Странно.

Артём Соколов

Может быть, сосед?

Зинаида Петровна

Нет. Сосед сейчас у дочки.

Артём смотрит на телефон. Он удивлён.

Зинаида Петровна

Артём!! В вашей комнате кто-то есть!

Артём Соколов

Что?

Зинаида Петровна

Там кто-то ходит.

Артём Соколов

Зинаида Петровна, я закрыл комнату на ключ.

Зинаида Петровна

Я знаю. Но там кто-то есть!

Артём Соколов

Вы уверены?

Зинаида Петровна

Да!!!

Паша и Маша читают сообщения. Они тоже удивлены.

Артём Соколов

Зинаида Петровна, не открывайте дверь!

Зинаида Петровна

Почему?

Артём Соколов

Я иду домой. Сейчас.

Зинаида Петровна

Хорошо. Я жду.

Артём встаёт и берёт куртку. Паша говорит: «Удачи!»

Артём Соколов

Зинаида Петровна! Я дома. Открываю комнату.

Артём открывает дверь. Никого нет. Всё на месте.

Артём Соколов

пустая комната

Артём Соколов

Никого нет.

Зинаида Петровна

Как?!

Артём Соколов

Смотрите. Комната пустая.

Зинаида Петровна

Подождите.

Зинаида Петровна

...

Зинаида Петровна

Артём.

Артём Соколов

Да?

Зинаида Петровна

Это кот.

Артём Соколов

Какой кот?

Зинаида Петровна

Кот соседа! Он пришёл через окно. Я нашла его на кухне.

Зинаида Петровна

рыжий кот на полу

Артём Соколов

😶

Артём Соколов

Значит... это был кот.

Зинаида Петровна

Да. Извините, Артём.

Зинаида Петровна

Артём. Вы не злитесь?

Артём Соколов

Нет. Всё хорошо.

Зинаида Петровна

Я сделала суп. Хотите?

Артём Соколов

Да! Спасибо большое.

Зинаида Петровна

Суп на плите. Горячий. Ешьте сейчас. И... извините. Я беспокоюсь. Вы здесь новый.

Артём Соколов

Спасибо. Правда. 😊

Зинаида Петровна

Хороший вечер, Артём.

Артём Соколов

Хороший вечер, Зинаида Петровна.

Зинаида Петровна

И не открывайте окно ночью! Кот придёт снова.

Артём Соколов

Понял! 😄