Аня
Соня, привет.
A volt barát visszahozta a könyvet, benne könyvjelzőkkel.
Amikor Anya volt barátja egy szótlanul az ajtaja elé tett táskában hagyja a könyveit, felfedez egyben kézzel írt jegyzeteket a margón – apró, kedves, és egyértelműen róla szóló – és el kell döntenie, hogy felveszi-e vele a kapcsolatot.
A fordítóeszközök betöltése…
Аня
Миша принёс мои книги.
Соня
Когда??
Аня
Час назад. Пакет у двери. Он не звонил.
Соня
Просто... оставил?
Аня
Да.
Соня
Ты в порядке?
Аня
Да. Я открываю пакет.
Аня
Тут пять книг.
Аня
...
Аня
Соня.
Соня
ЧТО
Аня
В одной книге есть закладка. Это не моя.
Аня
Вот.
Соня
Это его закладка?
Аня
Не знаю. Я открыла книгу...
Аня
Там есть записки. Карандашом.
Соня
СЛОВА?? Что там написано??
Аня
Он писал на полях.
Аня
Вот: "Аня смеётся так." Это на странице про смех.
Аня
И ещё: "Её глаза — серые. Как утро."
Соня
😮
Соня
Аня.
Соня
Это он про тебя.
Аня
Да.
Аня
Когда я дала ему книгу, записок не было. Я помню.
Аня
Он читал и... думал обо мне.
Соня
Аня, подожди... это же... он писал про тебя в книге. Он думал о тебе. Это так... ой.
Аня
Мы уже восемь месяцев не вместе.
Соня
Я знаю.
Соня
Но он не стёр записки.
Соня
Он отдал книгу с ними.
Аня
...
Аня
Да.
Аня
Как ты думаешь, он хотел, чтобы я это увидела?
Соня
ДА!!! Аня!!! Пиши ему!
Аня
Хм.
Аня
Ладно.
Аня
Я написала ему: "Я нашла книгу. Спасибо."
Соня
И ВСЁ?? 😭
Аня
Да.
Аня
Он читает.
Аня
...
Аня
Соня. Он ответил.
Соня
ЧТО ОН НАПИСАЛ
Аня
"Ты всё видела?"
Аня
Я написала: "Да. Всё."
Соня
АНЯЯЯ
Аня
Он пишет...
Аня
Он написал: "Хочешь кофе?"
Соня
😭😭😭
Соня
Иди!!!
Аня
😊
Аня
Иду.