Foto di Pojok Cari Jodoh Taman Rakyat

Sebuah foto sudut perjodohan yang diambil sembarangan oleh seorang bibi, membuat programmer Chen Hao menyadari bahwa dirinya telah "dijamin" oleh ibunya untuk seluruh Taman Rakyat—tinggi badan dan gaji di foto itu semuanya palsu. Dia harus segera menghapusnya sebelum rekan-rekannya menyadarinya.

Loading translation tools…

浩浩[hàohào]??这是[zhèshì]你[nǐ]吗[ma]!!

你[nǐ]在[zài]人民[rénmín]公园[gōngyuán]相亲角[xiāngqīnjiǎo]有[yǒu]照片[zhàopiān]啊[a]!!!

📷

什么[shénme]照片[zhàopiān]???

大姨[dàyí]你[nǐ]说[shuō]清楚[qīngchǔ]

我[wǒ]路过[lùguò]相亲角[xiāngqīnjiǎo],看到[kàndào]一[yī]把[bǎ]红伞[hóngsǎn]上[shàng]写[xiě]着[zhe]"男["nán],31岁[suì],程序员[chéngxùyuán],身高[shēngāo]185"

旁边[pángbiān]还有[háiyǒu]照片[zhàopiān],就是[jiùshì]你[nǐ]啊[a]!!

我[wǒ]身高[shēngāo]178啊[a]???

谁[shuí]写[xiě]的[de]185

浩浩[hàohào]啊[a],妈妈[māmā]就是[jiùshì]想[xiǎng]帮[bāng]你[nǐ]介绍[jièshào]对象[duìxiàng],你[nǐ]别[bié]生气[shēngqì],写[xiě]高[gāo]一点[yìdiǎn]没关系[méiguānxì]的[de],大家[dàjiā]都[dōu]这样[zhèyàng]写[xiě]。

妈[mā]!!!

你[nǐ]把[bǎ]我[wǒ]的[de]照片[zhàopiān]贴[tiē]在[zài]公园[gōngyuán]里[lǐ]了[le]???

谁[shuí]同意[tóngyì]的[de]

上次[shàngcì]你[nǐ]说[shuō]"婚姻["hūnyīn]的[de]事[shì]你[nǐ]随便[suíbiàn]弄[nòng]"

那[nà]是[shì]我[wǒ]说[shuō]着[zhe]玩[wán]的[de]啊[a]妈[mā]!!!

我[wǒ]在[zài]开玩笑[kāiwánxiào]

我[wǒ]以为[yǐwéi]你[nǐ]同意[tóngyì]了[le] 🙂

我[wǒ]现在[xiànzài]还[hái]在[zài]上班[shàngbān]

你[nǐ]今天[jīntiān]几点[jǐdiǎn]去[qù]的[de]公园[gōngyuán]

早上[zǎoshàng]八点[bādiǎn],人[rén]很多[hěnduō]的[de]

八点[bādiǎn]???公司[gōngsī]门口[ménkǒu]就是[jiùshì]地铁站[dìtiězhàn],我[wǒ]同事[tóngshì]天天[tiāntiān]路过[lùguò]人民[rénmín]公园[gōngyuán]

哈哈哈[hāhāhā]那[nà]不是[búshì]更[gèng]好[hǎo]嘛[ma],说不定[shuōbùdìng]有[yǒu]同事[tóngshì]给[gěi]你[nǐ]介绍[jièshào]对象[duìxiàng]!!!

大姨[dàyí]这不[zhèbù]好笑[hǎoxiào]

我[wǒ]写[xiě]了[le]你[nǐ]工资[gōngzī]一万五[yīwànwǔ],房子[fángzi]也[yě]写[xiě]了[le]

妈[mā]我[wǒ]工资[gōngzī]没有[méiyǒu]一万五[yīwànwǔ]

房子[fángzi]也[yě]不是[búshì]我[wǒ]的[de],是[shì]租[zū]的[de]

写好[xiěhǎo]一点[yìdiǎn],大家[dàjiā]才[cái]愿意[yuànyì]看[kàn]啊[a]

这是[zhèshì]骗人[piànrén]啊[a]!!!

陈浩盯[chénhàodīng]着[zhe]手机[shǒujī],脖子[bózi]上[shàng]的[de]工牌[gōngpái]晃来晃去[huǎngláihuǎngqù],同事[tóngshì]从[cóng]他[tā]身边[shēnbiān]走过[zǒuguò],好奇[hàoqí]地[dì]看[kàn]了[le]他[tā]一眼[yīyǎn]。

妈[mā],你[nǐ]现在[xiànzài]能[néng]不[bù]能[néng]把[bǎ]纸[zhǐ]拿走[názǒu]

已经[yǐjīng]贴上[tiēshàng]去[qù]了[le],我[wǒ]怎么[zěnme]拿[ná]

你[nǐ]回去[huíqù]拿[ná]啊[a]!!!

我[wǒ]现在[xiànzài]在家[zàijiā]做饭[zuòfàn]呢[ne]

那[nà]大姨[dàyí]你[nǐ]能[néng]不[bù]能[néng]帮[bāng]我[wǒ]拿掉[nádiào]

我[wǒ]不[bù]知道[zhīdào]是[shì]哪[nǎ]一[yī]张[zhāng]啊[a],相亲[xiāngqīn]角好[jiǎohǎo]几百[jǐbǎi]张纸[zhāngzhǐ]呢[ne]

上面[shàngmiàn]写[xiě]着[zhe]我[wǒ]名字[míngzì]啊[a]

名字[míngzì]都[dōu]差不多[chàbuduō],我[wǒ]看[kàn]不[bù]清楚[qīngchǔ]

😭😭😭

陈浩请[chénhàoqǐng]了[le]半[bàn]小时[xiǎoshí]假[jiǎ],坐地[zuòdì]铁到[tiědào]了[le]人民[rénmín]公园[gōngyuán]。

我[wǒ]到[dào]了[le]

这里[zhèlǐ]到底[dàodǐ]有[yǒu]多少[duōshǎo]把[bǎ]伞[sǎn]啊[a]???

相亲角[xiāngqīnjiǎo]很[hěn]大[dà]的[de]!!全[quán]上海[shànghǎi]的[de]爸爸[bàbà]妈妈[māmā]都[dōu]在[zài]这里[zhèlǐ]!!

我[wǒ]怎么[zěnme]找[zhǎo]

找[zhǎo]红色[hóngsè]的[de]伞[sǎn],我[wǒ]用[yòng]了[le]一[yī]把[bǎ]大红[dàhóng]伞[sǎn]

这里[zhèlǐ]全[quán]是[shì]红伞[hóngsǎn]妈[mā]

找[zhǎo]靠近[kàojìn]喷泉[pēnquán]的[de]那[nà]一[yī]排[pái]

找到[zhǎodào]了[le]

找到[zhǎodào]了[le]!!!

上面[shàngmiàn]居然[jūrán]还[hái]写[xiě]了[le]"性格[xìnggé]开朗[kāilǎng],会[huì]做饭[zuòfàn]"

我[wǒ]不[bù]会[huì]做饭[zuòfàn]啊[a]妈[mā]

你[nǐ]以后[yǐhòu]可以[kěyǐ]学[xué]啊[a]

😭😭😭😭😭

陈浩[chénhào]把[bǎ]纸条[zhǐtiáo]从[cóng]伞上[sǎnshàng]取下[qǔxià],卷[juǎn]起来[qǐlái]放进[fàngjìn]包里[bāolǐ],伞[sǎn]还[hái]立在[lìzài]原地[yuándì]。

📷

拿[ná]下来[xiàlái]了[le]

这次[zhècì]真的[zhēnde]拿[ná]下来[xiàlái]了[le]

……

浩浩[hàohào],妈妈[māmā]不是[búshì]要害[yàohài]你[nǐ],就是[jiùshì]……你[nǐ]每天[měitiān]上班[shàngbān]那么[nàme]晚[wǎn],也[yě]不[bù]出去[chūqù]玩[wán],妈妈[māmā]担心[dānxīn]你[nǐ]一个[yígè]人[rén],老[lǎo]了[le]都[dōu]没[méi]个人[gèrén]照顾[zhàogù]你[nǐ]。

妈[mā]……

我[wǒ]看[kàn]别人[biérén]家[jiā]孩子[háizi]都[dōu]结婚[jiéhūn]了[le],我[wǒ]心里[xīnlǐ]着急[zháojí]

你[nǐ]妈妈[māmā]天天[tiāntiān]跟[gēn]我[wǒ]说[shuō]这个[zhège]事[shì],说[shuō]了[le]好几[hǎojǐ]个[gè]月[yuè]了[le]

你[nǐ]怎么[zěnme]不[bù]早点[zǎodiǎn]跟[gēn]我[wǒ]说[shuō]

说[shuō]了[le]你[nǐ]也[yě]不[bù]听[tīng],工作[gōngzuò]忙[máng]工作[gōngzuò]忙[máng]

……

那[nà]你[nǐ]也[yě]不[bù]能[néng]瞎写[xiāxiě]我[wǒ]的[de]信息[xìnxī]啊[a]

身高[shēngāo]工资[gōngzī]全[quán]是[shì]假[jiǎ]的[de]

万一[wànyī]有人[yǒurén]真的[zhēnde]联系[liánxì]怎么办[zěnmebàn]

我[wǒ]留[liú]的[de]是[shì]我[wǒ]的[de]电话[diànhuà]

妈[mā]!!!

哈哈哈哈[hāhāhāhā]这个[zhège]我[wǒ]看到[kàndào]了[le],好几[hǎojǐ]个[gè]阿姨[āyí]围[wéi]着[zhe]你[nǐ]妈[mā]问[wèn]呢[ne]!!!

😭😭😭😭😭😭

我[wǒ]想[xiǎng]了[le]一下[yīxià]

妈[mā],你[nǐ]要是[yàoshì]真的[zhēnde]想[xiǎng]帮[bāng]我[wǒ],我们[wǒmen]可以[kěyǐ]一起[yìqǐ]弄[nòng]一个[yígè]真的[zhēnde]

真实[zhēnshí]的[de]身高[shēngāo],真实[zhēnshí]的[de]工作[gōngzuò],真实[zhēnshí]的[de]照片[zhàopiān]

真的[zhēnde]吗[ma]?

但是[dànshì]必须[bìxū]我[wǒ]自己[zìjǐ]写[xiě],你[nǐ]不[bù]能[néng]加[jiā]东西[dōngxī]

好好[hǎohǎo]好[hǎo]

那[nà]身高[shēngāo]写[xiě]178吗[ma]

对[duì],178

会[huì]不[bù]会[huì]太[tài]矮[ǎi]了[le]

妈[mā]!!!

开玩笑[kāiwánxiào]的[de] 😂

那[nà]要不[yàobù]要[yào]写[xiě]"会[huì]写[xiě]代码[dàimǎ]"

可以[kěyǐ]写[xiě]这个[zhège]

但[dàn]不要[búyào]写[xiě]"会["huì]做饭[zuòfàn]"

好[hǎo]

那[nà]明天[míngtiān]我们[wǒmen]一起[yìqǐ]去[qù]挑[tiāo]照片[zhàopiān]

明天[míngtiān]我[wǒ]上班[shàngbān]

周末[zhōumò]呢[ne]

周末[zhōumò]……好[hǎo]吧[ba]

但是[dànshì]这次[zhècì]纸条[zhǐtiáo]我[wǒ]自己[zìjǐ]贴[tiē]

为什么[wèishénme]

因为[yīnwèi]我[wǒ]怕[pà]你[nǐ]又[yòu]乱[luàn]写[xiě] 😂

好[hǎo]啦[la]好[hǎo]啦[la],都[dōu]听[tīng]你[nǐ]的[de]。其实[qíshí]妈妈[māmā]就是[jiùshì]想[xiǎng]快点[kuàidiǎn]看到[kàndào]你[nǐ]结婚[jiéhūn],别[bié]怪[guài]妈妈[māmā]啊[a]。

我[wǒ]没[méi]怪[guài]你[nǐ]

就是[jiùshì]下次[xiàcì]先[xiān]跟[gēn]我[wǒ]说[shuō]一[yī]声[shēng]

记住[jìzhù]了[le]

那[nà]这[zhè]周末[zhōumò]我[wǒ]也[yě]去[qù]看看[kànkàn],帮[bāng]你[nǐ]把[bǎ]把关[bǎguān]!!!

大姨[dàyí]你[nǐ]别[bié]去[qù]了[le]

为什么[wèishénme]!!!

你[nǐ]会[huì]跟[gēn]别人[biérén]说[shuō]我[wǒ]会[huì]做饭[zuòfàn]的[de] 😭

哈哈哈哈哈哈哈哈[hāhāhāhāhāhāhāhā]

😂😂😂

😮‍💨

算了[suànle],你们[nǐmen]都[dōu]去[qù]吧[ba]

反正[fǎnzhèng]纸条[zhǐtiáo]我[wǒ]来[lái]写[xiě]