Diri Lain di Ponsel

Sebuah pesan teks dari nomor tak dikenal secara akurat mengungkapkan gambar-gambar di meja arsitek Lu Zhiyao dan rahasia yang disembunyikannya dari semua orang—sang pengirim mengaku sebagai dirinya dari alam semesta paralel, memohon agar kali ini dia tidak mengulangi kesalahan yang sama.

Memuat fitur terjemahan…
另一个我

别[bié]签泓[qiānhóng]远[yuǎn]的[de]合同[hétóng]。真的[zhēnde],别[bié]签[qiān]。

陆知遥

抱歉[bàoqiàn],哪位[nǎwèi]?

陆知遥

号码[hàomǎ]打错[dǎcuò]了[le]吧[ba]

三[sān]分钟[fēnzhōng]过去[guòqù]了[le],没有[méiyǒu]回复[huífù]。陆知[lùzhī]遥盯[yáodīng]着[zhe]屏幕[píngmù],又[yòu]低头[dītóu]看[kàn]了[le]看桌[kànzhuō]上[shàng]“清河[qīnghé]巷[xiàng]图书馆[túshūguǎn]”的[de]图纸[túzhǐ]。

另一个我

没[méi]打错[dǎcuò]。你[nǐ]在[zài]工作室[gōngzuòshì],图纸摊[túzhǐtān]在[zài]桌上[zhuōshàng],旁边[pángbiān]一[yī]杯[bēi]凉掉[liángdiào]的[de]美式[měishì]。

陆知遥

😳

陆知遥

你[nǐ]是[shì]谁[shuí]?怎么[zěnme]知道[zhīdào]这些[zhèxiē]?

另一个我

我[wǒ]知道[zhīdào]很[hěn]难[nán]相信[xiāngxìn]。但[dàn]我[wǒ]需要[xūyào]你[nǐ]听[tīng]我[wǒ]说完[shuōwán]。

陆知遥

陈墨[chénmò]你[nǐ]搞[gǎo]什么鬼[shénmeguǐ]?一点[yìdiǎn]都[dōu]不[bù]好笑[hǎoxiào]。

另一个我

这不[zhèbù]是[shì]陈墨[chénmò]。

另一个我

我[wǒ]是[shì]你[nǐ]。另[lìng]一个[yígè]宇宙[yǔzhòu]里[lǐ]的[de]陆知遥[lùzhīyáo]。

陆知遥

哈哈哈哈[hāhāhāhā],好家伙[hǎojiāhuo],都[dōu]能[néng]编剧[biānjù]了[le]。

陆知遥

那[nà]你[nǐ]说说[shuōshuō],我[wǒ]左眼[zuǒyǎn]下面[xiàmiàn]有[yǒu]什么[shénme]?

另一个我

一[yī]颗[kē]痣[zhì]。你[nǐ]八[bā]岁[suì]那年[nànián]被[bèi]邻居[línjū]小孩[xiǎohái]用[yòng]蜡笔[làbǐ]点[diǎn]上[shàng]的[de],后来[hòulái]一直[yìzhí]没[méi]消[xiāo]。

陆知遥

……

陆知遥

这个[zhège]陈墨[chénmò]也[yě]知道[zhīdào]。

另一个我

那[nà]我[wǒ]说[shuō]一[yī]件[jiàn]他[tā]不[bù]知道[zhīdào]的[de]事[shì]。

另一个我

上个月[shànggèyuè]你[nǐ]妈妈[māmā]打电话[dǎdiànhuà],让[ràng]你[nǐ]去[qù]考[kǎo]银行[yínháng],她[tā]说[shuō]“干[gàn]这[zhè]行[xíng]的[de]都[dōu]是[shì]苦命人[kǔmìngrén]”。你[nǐ]挂[guà]了[le]电话[diànhuà],把[bǎ]手机[shǒujī]摔[shuāi]在[zài]桌上[zhuōshàng],后盖[hòugài]摔裂[shuāiliè]了[le]一[yī]条[tiáo]缝[fèng],你[nǐ]到[dào]现在[xiànzài]没[méi]换[huàn]。

陆知遥[lùzhīyáo]的[de]手停[shǒutíng]在[zài]半空[bànkōng]中[zhōng],那[nà]道[dào]裂缝[lièfèng]就[jiù]在[zài]手机壳[shǒujīké]的[de]边角[biānjiǎo]上[shàng]。

陆知遥

这[zhè]件[jiàn]事[shì]我[wǒ]没[méi]跟[gēn]任何[rènhé]人[rén]说[shuō]过[guò]。

陆知遥

包括[bāokuò]陈墨[chénmò]。

另一个我

我[wǒ]知道[zhīdào]。因为[yīnwèi]我[wǒ]也[yě]没[méi]说[shuō]过[guò]。

陆知[lùzhī]遥[yáo]把[bǎ]陈墨拉[chénmòlā]进[jìn]了[le]这个[zhège]对话[duìhuà]。

陈墨

啊[a]?大半夜[dàbànyè]的[de]拉[lā]我[wǒ]进来[jìnlái]干嘛[gànmá],遥姐[yáojiě]?

陈墨

……这[zhè]谁[shuí]啊[a]?“陌生[mòshēng]号码[hàomǎ]”是[shì]什么鬼[shénmeguǐ]?

陆知遥

你[nǐ]自己[zìjǐ]往上[wǎngshàng]翻[fān]。

陈墨往[chénmòwǎng]上[shàng]翻[fān]了[le]很[hěn]久[jiǔ]。

陈墨

我[wǒ]人傻[rénshǎ]了[le]。

陈墨

这不[zhèbù]会[huì]是[shì]哪个[nǎge]变态[biàntài]吧[ba]?遥姐[yáojiě]你[nǐ]报警[bàojǐng]了[le]没[méi]?

另一个我

陈墨[chénmò],你[nǐ]别[bié]紧张[jǐnzhāng]。

另一个我

你[nǐ]钱[qián]包里[bāolǐ]那[nà]张[zhāng]揉皱[róuzhòu]的[de]电影票[diànyǐngpiào],是[shì]你们[nǐmen]工作室[gōngzuòshì]开张[kāizhāng]那天[nàtiān]的[de],你[nǐ]一直[yìzhí]没[méi]舍得[shěde]扔[rēng]。

陈墨

😱

陈墨

我[wǒ]操[cāo],这个[zhège]只有[zhǐyǒu]我[wǒ]自己[zìjǐ]知道[zhīdào]啊[a]。

陈墨

遥姐[yáojiě],这不[zhèbù]是[shì]我们[wǒmen]内部[nèibù]的[de]人[rén]搞[gǎo]的[de]吧[ba]?

陆知遥

我[wǒ]也[yě]是[shì]这么[zhème]想[xiǎng]的[de],但是[dànshì]……

陆知遥

我[wǒ]妈[mā]那[nà]件[jiàn]事[shì],我[wǒ]真的[zhēnde]没[méi]说[shuō]过[guò]。

群里[qúnlǐ]安静[ānjìng]了[le]很[hěn]久[jiǔ]。

陆知遥

泓远[hóngyuǎn]那边[nàbiān]说[shuō]明天[míngtiān]早上[zǎoshàng]九点[jiǔdiǎn]前[qián]要[yào]签字[qiānzì]。

陈墨

我[wǒ]知道[zhīdào],会计[kuàijì]已经[yǐjīng]跟[gēn]我[wǒ]说[shuō]三[sān]遍[biàn]了[le],工作室[gōngzuòshì]账上[zhàngshàng]撑[chēng]不[bù]到[dào]下[xià]个[gè]月[yuè]了[le]。

陈墨

说[shuō]实话[shíhuà],遥姐[yáojiě],泓远[hóngyuǎn]给[gěi]的[de]钱[qián]够[gòu]把[bǎ]大家[dàjiā]工资[gōngzī]都[dōu]补上[bǔshàng],还[hái]能[néng]剩[shèng]不少[bùshǎo]。

陆知遥

我[wǒ]知道[zhīdào]。

另一个我

我[wǒ]也[yě]这么[zhème]想[xiǎng]过[guò]。

另一个我

所以[suǒyǐ]我[wǒ]签[qiān]了[le]。

陆知遥

然后[ránhòu]呢[ne]?

另一个我

然后[ránhòu]……工作室[gōngzuòshì]没[méi]了[le]。不是[búshì]关门[guānmén]那么[nàme]简单[jiǎndān],是[shì]从[cóng]里[lǐ]到[dào]外都[wàidōu]变[biàn]了[le]。他们[tāmen]把[bǎ]清河[qīnghé]巷[xiàng]图书馆[túshūguǎn]的[de]方案[fāngàn]直接[zhíjiē]毙[bì]了[le],说[shuō]不[bù]赚钱[zhuànqián]。我[wǒ]变成[biànchéng]了[le]创意[chuàngyì]总监[zǒngjiān],天天[tiāntiān]开会[kāihuì],天天[tiāntiān]改方案[gǎifāngàn]改成[gǎichéng]我[wǒ]自己[zìjǐ]都[dōu]认[rèn]不[bù]出来[chūlái]的[de]样子[yàngzi]。陈墨[chénmò]半年[bànnián]后[hòu]就[jiù]走[zǒu]了[le],我们[wǒmen]后来[hòulái]也[yě]没[méi]怎么[zěnme]联系[liánxì]了[le]。有[yǒu]一[yī]次[cì]我[wǒ]路过[lùguò]老[lǎo]工作室[gōngzuòshì]的[de]地址[dìzhǐ],已经[yǐjīng]是[shì]别的[biéde]公司[gōngsī]了[le],我[wǒ]站[zhàn]在[zài]楼下[lóuxià]看[kàn]了[le]很[hěn]久[jiǔ],突然[tūrán]想[xiǎng]不[bù]起来[qǐlái]自己[zìjǐ]最[zuì]开始[kāishǐ]为什么[wèishénme]要[yào]做[zuò]建筑[jiànzhù]这[zhè]行[xíng]了[le]。就[jiù]这种[zhèzhǒng]感觉[gǎnjué],你[nǐ]懂[dǒng]吗[ma],好像[hǎoxiàng]我[wǒ]活成[huóchéng]了[le]一个[yígè]我[wǒ]不[bù]认识[rènshí]的[de]人[rén]。

陈墨

😢

陈墨

我[wǒ]起[qǐ]鸡皮[jīpí]疙瘩[gēda]了[le]。

陆知遥

……

陆知遥

那[nà]图书馆[túshūguǎn]的[de]事[shì],你[nǐ]不[bù]后悔[hòuhuǐ]吗[ma]?

另一个我

后悔[hòuhuǐ]的[de]不是[búshì]没[méi]做成[zuòchéng]图书馆[túshūguǎn]。是[shì]后来[hòulái]我[wǒ]才[cái]发现[fāxiàn],我[wǒ]根本[gēnběn]不是[búshì]因为[yīnwèi]缺钱[quēqián]才[cái]签[qiān]的[de]字[zì]。

另一个我

我[wǒ]是[shì]害怕[hàipà]。害怕[hàipà]工作室[gōngzuòshì]真的[zhēnde]失败[shībài],害怕[hàipà]证明[zhèngmíng]我[wǒ]妈[mā]是[shì]对[duì]的[de]。

陆知遥[lùzhīyáo]把[bǎ]这个[zhège]号码[hàomǎ]存成[cúnchéng]了[le]“另[lìng]一个[yígè]我[wǒ]”。

陆知遥

那[nà]你[nǐ]现在[xiànzài]呢[ne]?你[nǐ]还[hái]好[hǎo]吗[ma]?

另一个我

说[shuō]不[bù]好[hǎo]。但[dàn]至少[zhìshǎo],我[wǒ]想[xiǎng]让[ràng]你[nǐ]别[bié]走[zǒu]我[wǒ]走过[zǒuguò]的[de]路[lù]。

另一个我

你[nǐ]桌上[zhuōshàng]是[shì]不是[búshì]还[hái]放[fàng]着[zhe]一个[yígè]铜[tóng]镇纸[zhènzhǐ],小[xiǎo]房子[fángzi]形状[xíngzhuàng]的[de],你[nǐ]妈[mā]给[gěi]你[nǐ]的[de]?

陆知遥

在[zài]。

另一个我

📷

陆知[lùzhī]遥[yáo]转头[zhuǎntóu]看[kàn]向[xiàng]自己[zìjǐ]桌角[zhuōjiǎo],那个[nàge]一模一样[yīmúyīyàng]的[de]小[xiǎo]房子[fángzi]还[hái]稳稳[wěnwěn]地立[dìlì]在[zài]那里[nàlǐ]。

陆知遥

😢

陈墨

遥姐[yáojiě],想[xiǎng]好[hǎo]了[le]吗[ma]?泓远[hóngyuǎn]的[de]人[rén]已经[yǐjīng]在[zài]催[cuī]了[le]。

陆知遥

陈墨[chénmò],如果[rúguǒ]我[wǒ]不[bù]签[qiān],这个[zhège]月工资[yuègōngzī]怎么办[zěnmebàn]?

陈墨

说[shuō]实话[shíhuà],我[wǒ]也[yě]怕[pà],但是[dànshì]……

陈墨

但是[dànshì]我[wǒ]更[gèng]怕[pà]你[nǐ]变成[biànchéng]刚才[gāngcái]语音[yǔyīn]里[lǐ]说[shuō]的[de]那样[nàyàng]。

陈墨

图书馆[túshūguǎn]那个[nàge]项目[xiàngmù],是[shì]你[nǐ]这两年[zhèliǎngnián]唯一[wéiyī]笑[xiào]着[zhe]跟[gēn]我[wǒ]聊[liáo]的[de]东西[dōngxī],遥姐[yáojiě]。

陆知遥

……

另一个我

我[wǒ]不[bù]能[néng]替[tì]你[nǐ]做[zuò]决定[juédìng]。我[wǒ]只能[zhǐnéng]告诉[gàosù]你[nǐ],签字[qiānzì]之后[zhīhòu],有些[yǒuxiē]东西[dōngxī]不[bù]会[huì]再[zài]回来[huílái]了[le]。

陆知遥

工资[gōngzī]的[de]事[shì]呢[ne]?你们[nǐmen]那边[nàbiān]后来[hòulái]是[shì]怎么[zěnme]解决[jiějué]的[de]?

另一个我

我们[wǒmen]没[méi]解决[jiějué],因为[yīnwèi]那时候[nàshíhòu]已经[yǐjīng]没有[méiyǒu]“我们[wǒmen]”了[le]。

陆知遥

好[hǎo]。

陆知遥

我[wǒ]知道[zhīdào]。

陆知[lùzhī]遥深[yáoshēn]吸[xī]一口气[yìkǒuqì],打开[dǎkāi]了[le]给[gěi]泓远[hóngyuǎn]的[de]邮件[yóujiàn]草稿[cǎogǎo],删掉[shāndiào]了[le]签名[qiānmíng]那[nà]一行[yīxíng],重新[chóngxīn]写[xiě]了[le]几[jǐ]句[jù]话[huà]。

陆知遥

陈墨[chénmò],图书馆[túshūguǎn]那[nà]笔[bǐ]缺口[quēkǒu],我们[wǒmen]试试[shìshì]众筹[zhòngchóu],再[zài]去[qù]谈谈[tántán]街道办[jiēdàobàn]。政府[zhèngfǔ]那边[nàbiān]不是[búshì]一直[yìzhí]有[yǒu]旧改[jiùgǎi]预算[yùsuàn]吗[ma]?

陈墨

遥姐[yáojiě]!!!

陈墨

我[wǒ]就[jiù]知道[zhīdào]。

陈墨

🎉

陈墨

工资[gōngzī]的[de]事[shì]我[wǒ]来[lái]想[xiǎng]办法[bànfǎ],卖[mài]了[le]我[wǒ]那[nà]辆[liàng]车[chē]都[dōu]行[xíng]。

陆知遥

不用[bùyòng]卖车[màichē],我们[wǒmen]先[xiān]撑[chēng]一个[yígè]月[yuè]。一个[yígè]月[yuè]内[nèi]谈[tán]不成[bùchéng],我们[wǒmen]再[zài]重新[chóngxīn]考虑[kǎolǜ]。

陆知遥

谢谢[xièxiè]你[nǐ]。

另一个我

不用[bùyòng]谢[xiè]我[wǒ]。谢谢[xièxiè]你[nǐ]听[tīng]我[wǒ]说完[shuōwán]。

陆知遥

你[nǐ]那边[nàbiān]……会[huì]不[bù]会[huì]好[hǎo]一点[yìdiǎn]?

另一个我

不[bù]知道[zhīdào]。但[dàn]也许[yěxǔ],你[nǐ]不[bù]走[zǒu]这[zhè]条[tiáo]路[lù],我[wǒ]这边[zhèbiān]会[huì]有些[yǒuxiē]不[bù]一样[yīyàng]。

陆知遥

什么[shénme]意思[yìsi]?

五[wǔ]分钟[fēnzhōng]过去[guòqù]了[le],没有[méiyǒu]回复[huífù]。

陆知遥

喂[wèi]?

陆知遥

你[nǐ]还[hái]在[zài]吗[ma]?

陆知[lùzhī]遥[yáo]又[yòu]等[děng]了[le]很久[hěnjiǔ],消息[xiāoxī]显示[xiǎnshì]已[yǐ]发送[fāsòng],却[què]始终[shǐzhōng]没有[méiyǒu]变成[biànchéng]“已[yǐ]读[dú]”。

陆知遥

我们[wǒmen]工作室[gōngzuòshì]保住[bǎozhù]了[le],图书馆[túshūguǎn]的[de]方案[fāngàn]我们[wǒmen]也[yě]保住[bǎozhù]了[le],你[nǐ]听到[tīngdào]了[le]吗[ma]?

消息[xiāoxī]停留[tíngliú]在[zài]单勾[dāngōu],再[zài]没有[méiyǒu]变化[biànhuà]。陆知[lùzhī]遥试[yáoshì]着[zhe]拨打[bōdǎ]那个[nàge]号码[hàomǎ],提示[tíshì]音[yīn]说[shuō]“您[nín]拨打[bōdǎ]的[de]号码[hàomǎ]不[bù]存在[cúnzài]”。

陆知遥

有时候[yǒushíhòu]我[wǒ]会[huì]想[xiǎng],你[nǐ]现在[xiànzài]好不[hǎobù]好[hǎo]。

没有[méiyǒu]人[rén]回复[huífù]了[le]。陆知[lùzhī]遥把[yáobǎ]手机[shǒujī]放在[fàngzài]桌上[zhuōshàng],伸手[shēnshǒu]摸[mō]了[le]摸[mō]那个[nàge]铜[tóng]镇纸[zhènzhǐ],小[xiǎo]房子[fángzi]稳稳[wěnwěn]地立[dìlì]在[zài]那里[nàlǐ],一如既往[yìrújìwǎng]。

陈墨

遥姐[yáojiě],发[fā]什么[shénme]呆[dāi]呢[ne]?快[kuài]去[qù]回[huí]泓远[hóngyuǎn]的[de]邮件[yóujiàn],别[bié]让[ràng]人[rén]等[děng]急[jí]了[le]。

陆知遥

来[lái]了[le]。

陆知遥

😌