Chinese B1 vocabulary list: 1,507 words

我是真的嫦娥。

I am the real Chang'e.

忘了告诉你…

Forgot to tell you...

好。我马上到。

Okay. I'll be there right away.

戏服不在衣架上！

The costume isn't on the hanger!

你在做什么？

What are you doing?

我也不知道。

I don't know either.

只需要为你自己。

Only for yourself.

教练在黑暗中说。

the coach said in the darkness.

平台方不方便透露过多细节，只说数据经过核对，账号信息与沈亦阳注册资料完全一致。

It is not convenient for the platform to reveal too many details, They only said the data has been checked, The account info matches Shen Yiyang's registration info perfectly.

对！这个好！

Right! This one is good!

晚了就没有了!!!

If it's late, there won't be any left!!!

观众说很好看！

The audience said it looked great!

戏服不在衣架上！

The costume isn't on the hanger!

好!你一定要看哦!

Okay! You must watch!

你现在能来吗？

Can you come now?

地址你还记得吗？

Do you still remember the address?

而这个回复,他等了十年。

And this reply, he's waited ten years for.

你在做什么？

What are you doing?

虽然她赢了，但她并不觉得骄傲。

Although she won, she didn't feel proud.

他确实好奇极了——如果能看到唐代最原始的色彩，那将是艺术史上的大发现。

He was indeed extremely curious— if he could see the most original colors of the Tang Dynasty, that would be a major discovery in art history.

放一朵大红花!

put a big red flower!

从那天起，两个村子不再吵架了。

From that day on, the two villages no longer argued.

这是给你们的。

This is for you.

把他也拉进来聊天。

Pull him into the chat too.

好!你一定要看哦!

Okay! You must watch!

哈哈，谁又吵了？

Haha, who is being noisy again?

你的包好像有打开过。

Your bag seemed to have been opened.

下个月,早一点交。

Next month, pay a little earlier.

对出来是……"陆未破坏，乃我之过"。

Matched it is... 'Lu did not sabotage, it is my fault'.

帐篷里有绳子!

There is rope in the tent!

渐渐地，小林不再那么害怕了。

Gradually, Xiao Lin was no longer so afraid.

你在做什么？

What are you doing?

怎么证明？说空话谁都会。

How to prove it? Anyone can say empty words.

用扇子扇一扇烟！

Use a fan to fan away the smoke!

他跑得好快！

He runs so fast!

可能不好找吧。

Maybe it's hard to find.

这号码换了主人，可情分没变。

This number changed owners, but the affection remains.

改天你方便的话,来家里坐坐吧?

If it's convenient for you some other day, why not come over to sit for a bit?

我们该等一等？

Should we wait a bit?

奶奶常说：“如果你推开那扇门，你就会消失，而门后面的东西会代替你，走进我们的世界。”

Grandmother often said: “If you push that door open, you will disappear, and the thing behind the door will replace you, and walk into our world.”

阿海看向灯船，灯里有一位女人。

Ahai looked toward the lightship, and there was a woman inside the light.

明天早上,九点前。

Tomorrow morning, before nine o'clock.

我们需要一个人跳C位。

We need one person to dance in the center position.

红灯照出一条路。

The red light lit up a path.

山搜队说预计一小时内把她带回登山口。

The search team said they expect within an hour to bring her back to the trailhead.

我数过了，去年我们家的活动，你们两个一起来的只有两次。

I've counted, for our family activities last year, there were only two times you both came together.

这就是历史上有名的“西安事变”。

This is the famous 'Xi'an Incident' in history.

有紧急情况!

There's an emergency!

其他学生也打开了伞。

The other students opened their umbrellas too.

我们要不要发出去？？？

Should we post it???

“相信我，”陈皓说，“我在这片沙漠里生活了三十年，我不会让你走错的。”

“Trust me,” Chen Hao said, “I have lived in this desert for thirty years, I won't let you go the wrong way.”

我明天当面跟你道歉，也跟全班说清楚。

I'll apologize to you in person tomorrow, and also explain clearly to the whole class.

请小声一点。

Please be a bit quieter.

包括陈墨。

Including Chen Mo.

那条从没回复的消息，虽然让她感到遗憾，但也让她学会了如何做一个真正负责任的邻居。

That message that was never replied to, although it made her feel regret, but also taught her how to become a truly responsible neighbor.

最高的地方。

The highest place.

看起来好吃!

Looks delicious!

是这个意思。那时候上面追查得凶，谁承认自己出了事故，轻则下放，重则……你懂的。

That's what it means. Back then the higher-ups were investigating fiercely, whoever admitted they caused an accident would at best be sent to the countryside, at worst... you know.

"陆案已呈，待查清誉"——他后来正式打了报告，要求重新核查这个事故。

'The Lu case has been submitted, awaiting clearance of reputation'—he later formally filed a report, requesting a re-investigation of this accident.

……这些证据你们能提供原始记录吗？

...Can you provide the original records for these pieces of evidence?

张大千笑了笑，说：“临摹壁画这三年，我学到的不只是画画的技术，更是一种耐心和尊重。

Zhang Daqian smiled and said: “During these three years of copying murals, what I have learned is not just painting techniques, but also a kind of patience and respect.

就是欠了点钱不好意思回家……

it's just that he owed some money and felt ashamed to come home...

哦。跟我有关系?

Oh. Does it have anything to do with me?

陈奶奶和王姨开始一起研究新的做法，把两家的方子结合起来。

Grandma Chen and Auntie Wang started researching new methods together, combining the recipes from both families.

用竹子引它出来。

Use bamboo to lead it out.

她拿起花，闻了闻。

She picked up the flowers and smelled them.

签到系统那边我们可以核实。

We can verify the check-in system side.

明白，我们根据洋流和风向重新计算可能位置，正在调整搜索方向。

Understood, we are recalculating possible positions based on currents and wind direction, currently adjusting search direction.

桌上只有一张红纸。

There was only one piece of red paper on the table.

我打鼓打了六年,新专辑一半的鼓点编曲都是我加的,结果连提名字都没有,分成还被砍。

I've been drumming for six years, half the drum arrangements on the new album were added by me, in the end there's not even a name mention, and the split was cut.

但是山路晚上不好走。

But the mountain road is hard to travel at night.

明天,你们两个队一起练习。

Tomorrow, your two teams practice together.

小满，谢谢你把本子带回来。

Xiaoman, thank you for bringing the notebook back.

她每天都努力练习，希望有一天能代表国家比赛。

She practiced hard every day, hoping that one day she could represent the country in a competition.

历史书上只留下一句简单的话：“工匠无一生还。”

History books only left behind a simple sentence: 'Not a single craftsman survived.'

我记得他说过,晚年有一次在老年活动中心碰见过一个人,俩人抽了根烟,啥也没说,后来他常提起那次见面,说心里的石头总算落了地。

I remember he said, once in his later years at the senior activity center he met someone, the two smoked a cigarette and didn't say a word, later he often mentioned that meeting, saying the weight on his heart finally lifted.

搜索队报告，在原坐标东北方向约三海里处发现一个信号灯反光点，正在靠近确认。

Search team reports, northeast of original coordinates about three nautical miles out, a signal light reflection was found, approaching to confirm.

张队长去小龙家。门开了一半。

Captain Zhang goes to Xiaolong's house. The door is half open.

对!你站左边。

Yes! You stand on the left.

平台方不方便透露过多细节，只说数据经过核对，账号信息与沈亦阳注册资料完全一致。

It is not convenient for the platform to reveal too many details, They only said the data has been checked, The account info matches Shen Yiyang's registration info perfectly.

我叫林晚,我爷爷叫林建国,前几天刚过世,我在整理他东西的时候发现了这个联系方式。

My name is Lin Wan, and my grandfather was Lin Jianguo, he just passed away a few days ago, while I was tidying up his things I discovered this contact info.

嗯 挂在码头上表示我们安全靠岸了

Yes, hanging on the pier signifying we have docked safely

打不通...

Can't get through...

爸爸的药房和那本秘方，星期五要决定怎么分。

Dad's pharmacy and that secret recipe book, we need to decide how to divide them on Friday.

那个……其实前天晚上，我收到一条短信，说是俱乐部后台系统升级，让我点链接重新登录账号验证身份。我当时没多想，就点了，输了账号密码。后来也没在意，因为登录页面看起来跟平时一模一样。结果……结果可能就是那个时候，我的账号信息被人拿去登了那个投注平台，因为我图省事，好几个平台密码都设的一样。我今天早上看到消息才反应过来，但是……我不敢说，觉得是我自己蠢，把密码搞丢了才害得整个队要背这个锅，怕说出来大家更看不起我。

Um... actually, the night before last, I received a text message saying that the club's backend system was being upgraded and asked me to click a link to log in to my account again to verify my identity. I didn't think much of it at the time, so I clicked it and entered my account and password. I didn't pay attention later because the login page looked exactly the same as usual. As a result... As a result, it's probably at that time that my account information was taken to log in to that betting platform, because I was being lazy and used the same password for several platforms. I only realized this morning when I saw the news, but... I don't dare to say it. I feel like I was stupid and lost the password, which caused the whole team to bear this blame. I'm afraid everyone will look down on me even more if I say it.

这道裂缝以前没有。

This crack was not there before.

是感觉你也不完全相信我。

was feeling that you didn't completely believe me either.

以后但凡有关我的决定,提前一句话,很难吗。

From now on, regarding any decisions about me, is it that hard to say a word in advance?

三个月前，苏悦建立了这个群聊，取名"朵朵日程群"，专门用来安排朵朵的接送和日程。今晚八点，她发来一条新消息。

Three months ago, Su Yue created this group chat, named "Duoduo's Schedule Group", specifically for arranging Duoduo's pick-ups and schedule. Tonight at 8 PM, she sent a new message.

演出前，舞台上总有一把空椅子。

Before the performance, there was always an empty chair on the stage.

在物流园区做仓库管理腿还是不太好走路一瘸一拐的。

Doing warehouse management in a logistics park his leg is still not very good walking with a limp.

我的队十个人!

My team has ten people!

雨从西南联大一间教室的屋顶漏下来。

Rain leaked through the roof of a classroom at Southwest Associated University.

海东队得了第二名。

The Haidong team came in second place.

谢谢你完成了我的约定。”

Thank you for fulfilling my promise.”

该坐标可能存在偏差，风浪大时手机GPS定位误差可达两三海里，正在扩大搜索范围。

There might be a deviation in these coordinates, in heavy storms phone GPS errors can reach two to three nautical miles, currently expanding the search area.

虽然那三年他花光了所有的钱，甚至借了不少债，但他从来没有后悔过。

Although he spent all his money during those three years, and even took on a lot of debt, he never regretted it.

人没事，就是不能进厨房。

She is fine (person is okay), it's just that she can't go into the kitchen.

准备好了吗？

Are you ready?

老师说，事故不算作弊，名单不受影响。

The teacher said an accident is not considered cheating, the list won't be affected.

你在哪里？？

Where are you??

一天晚上，工作人员小周想把椅子拿走。

One evening, Xiao Zhou, a staff member, wanted to take the chair away.

那你也不能瞎写我的信息啊

Then you also shouldn't write blindly my information

如果现在报告，工作人员要检查，她们可能不能按时比赛。

If we report it now, the staff will have to inspect it, and they might not be able to compete on time.

林娜笑着回答：“朋友之间应该互相信任。”

Lin Na answered with a smile: “Friends should trust each other.”

但是，我们不知道最后放进去的是哪一卷，也不知道故事里的和尚是否真的存在。

But we do not know which scroll was put in last, and we also do not know whether the monk in the story really existed.

那天晚上的演出很成功。

That night's performance was very successful.

搜索队报告，在原坐标东北方向约三海里处发现一个信号灯反光点，正在靠近确认。

Search team reports, northeast of original coordinates about three nautical miles out, a signal light reflection was found, approaching to confirm.

手术拖了快五个小时才做后来腿留下后遗症他没能参加交换项目也没能拿到那个奖学金。

The surgery was delayed for almost five hours before it happened later his leg was left with complications he wasn't able to participate in the exchange program and couldn't get that scholarship either.

不好。太老了。

No good. It's too old.

明天见，两位。

See you tomorrow, you two.

很多年以后，小刘明白了：那天晚上，有些人在下一盘更大的“棋”——那是关于国家命运的棋。

Many years later, Xiao Liu understood: that night, some people were playing a much larger 'game'— that was a game about the fate of the nation.

对出来是……"陆未破坏，乃我之过"。

Matched it is... 'Lu did not sabotage, it is my fault'.

前面几页字都晕开了，之前是不是进水了?

The writing on the first few pages is all blurred, did water get in before?

西安的华清池外，有一个小小的房间。

Outside the Huaqing Pool in Xi'an, there was a small room.

安娜,相信专业的。

Anna, trust the professionals.

三姑奶奶,这不科学啊,数据不会自己消失的,肯定有人手动删了

Great-aunt, this isn't scientific, data won't just disappear on its own, someone definitely deleted it manually

那些人不了解真相。

Those people don't know the truth.

行，你把整串数字都发我，一个不能少。

Okay, send me the whole string of numbers, not one can be missing.

你看！连苏晓萌都承认了！

Look! Even Su Xiaomeng admitted it!

红队超过了蓝队。

The red team passed the blue team.

评弹是苏州的传统艺术，会说故事、唱歌，还会弹三弦或琵琶。

Pingtan is a traditional art form from Suzhou, that tells stories and sings, and also plays the sanxian or pipa.

我拿大杯子。

I take the big cup.

救援艇已抵达报告坐标，未发现目标船只。

Rescue boat has arrived at the reported coordinates, target vessel not found.

收到语音，正在根据背景声音分析可能方位，请保持在线。

Voice message received, analyzing possible location based on background sounds, please stay online.

我们会推动平台配合警方调查，这是原则问题。

We will urge the platform to cooperate with the police investigation, this is a matter of principle.

啊???哪几页?

Ah??? Which pages?

她包里有行动电源。

She has a power bank in her bag.

我们家,第一个大学生。

Our family, The first college student.

我们俩摆一起，谁负责煮汤，谁负责收钱？

If we set up together, who will be responsible for cooking the soup, and who will be responsible for collecting the money?

公司楼下有一台旧的自动售货机。

downstairs of the company there is a old vending machine.

你这是发家庭群了知道吗！！

You posted this in the family group, do you know that!!

山上有人住吗？

Does anyone live on the mountain?

我的球拍不对!!

My racket is not right!!

舱底进水 泵在抽暂时控制住

Water in the bilge, the pump is pumping controlled for now

那他为什么不直接说？非要绕这么大个圈子？

Then why didn't he say it directly? Why did he have to go around in such a big circle?

小女孩每天经过石狮子。

The little girl passes by every day the stone lion.

今晚11点47分那趟车,屏蔽门跟车门合上差了0.5秒。

Tonight's 11:47 train, the platform door and the train door closure was off by 0.5 seconds.

……这傻子，躲着算什么办法。

...this fool, what kind of solution is hiding.

看，我的心也是空的。

Look, my heart is also empty.

除了我们三个人。

Except for the three of us.

这么多年,大家全搞反了。

For so many years, everyone got it all wrong.

突然，对面石桥村队伍中一个中年男人，转过头，对着清水村的方向大喊了一声："谢谢你们，三十年了！"

Suddenly, a middle-aged man in the opposing Shiqiao Village team, turned his head and shouted toward the direction of Qingshui Village: "Thank you, it's been thirty years!"

平台方不方便透露过多细节，只说数据经过核对，账号信息与沈亦阳注册资料完全一致。

It is not convenient for the platform to reveal too many details, They only said the data has been checked, The account info matches Shen Yiyang's registration info perfectly.

然后……工作室没了。不是关门那么简单，是从里到外都变了。他们把清河巷图书馆的方案直接毙了，说不赚钱。我变成了创意总监，天天开会，天天改方案改成我自己都认不出来的样子。陈墨半年后就走了，我们后来也没怎么联系了。有一次我路过老工作室的地址，已经是别的公司了，我站在楼下看了很久，突然想不起来自己最开始为什么要做建筑这行了。就这种感觉，你懂吗，好像我活成了一个我不认识的人。

And then... the studio was gone. It wasn't just closing down, it changed from the inside out. They scrapped the plan for the Qinghe Lane Library, saying it wouldn't make money. I became a Creative Director, having meetings every day, changing the plans every day until I didn't recognize them myself. Chen Mo left half a year later, and we didn't keep in much contact after that. Once I passed by the old studio's address, it was already another company. I stood downstairs for a long time, and suddenly couldn't remember why I initially wanted to get into architecture. It's that kind of feeling, you know? Like I've become someone I don't recognize.

这就是对的。

This is right.

讯息旁边只显示一个字:已读。三小时后,依然没有新的回覆。

Next to the message, only one word is displayed: 'Read'. Three hours later, there is still no new reply.

冰川在变化，但是爱和记忆不会消失。

The glacier is changing, but love and memories will not disappear.

你在哪！！怎么样！！

Where are you!! How are you!!

确认目标，为渔船"顺发号"，船上人员全部清点在册，均安全。

Target confirmed, it's the fishing boat 'Shunfa', all personnel on board are accounted for and safe.

了解。建议立即掉头，就近避风。

Understood. Advise turning around immediately to seek shelter nearby.

她好像也是这期成功岭

She seems to be at Chenggongling this term too.

躲着不敢联系我们……

hiding and not daring to contact us...

我可以解释。

I can explain.

“你……你不生我的气吗？”

"You... are you not angry with me?"

“上面有令，”一个人说，“陵墓封好以后，所有知道内部结构的工匠都不能留下。”

'There are orders from above,' one person said, 'After the tomb is sealed, all the craftsmen who know the internal structure cannot remain.'

我一直有关注你朋友圈看你好像做程序员了？

I've been following your Moments (feed) it looks like you became a programmer?

灯火一个个熄灭，士兵们把所有工匠都带到陵墓深处，说是要“检查最后的工程”。

The lights went out one by one, and the soldiers took all the craftsmen into the depths of the tomb, claiming they were to 'inspect the final engineering work'.

清明这天,陈守田站在祠堂正中央,手里拿着新打印出来的族谱,一页一页念着祖先的名字。念到"陈文轩"三个字时,他停顿了一下,声音提高了一些。

On the Qingming Festival, Chen Shoutian stood in the center of the ancestral hall, holding the newly printed genealogy book, reading out the names of the ancestors page by page. When he reached the name "Chen Wenxuan," he paused for a moment and raised his voice slightly.

只是以后如果有照片什么的,直接问我最快,我这边虽然慢,但一定会回

Just in the future if there are photos or something, asking me directly is fastest, although I'm slow here, I'll definitely reply.

谢我干嘛,该谢的是你,你要不提醒,今晚真出事了。

Why thank me? You're the one who should be thanked, if you hadn't warned us, something really would have happened tonight.

第二天早上，他把学生们叫到一起，宣布了一个决定：“我们不刮开那层颜色了。

The next morning, he called the students together and announced a decision: “We will not scrape off that layer of color.

从电文看，是我爷爷承认那是他的失误，但当时他没能公开说出来。

Looking at the text, it was my grandfather admitting that it was his mistake, but at that time, he was unable to say it publicly.

我每次都要看你们坐在不同的地方，假装很自然。

Every time I have to see you sitting in different places, pretending it's very natural.

陈墨你搞什么鬼？

Chen Mo, what are you doing?

已读代表她手机还有电，还在收讯号范围内。

Read means her phone still has power, and she is still within signal range.

清明这天,陈守田站在祠堂正中央,手里拿着新打印出来的族谱,一页一页念着祖先的名字。念到"陈文轩"三个字时,他停顿了一下,声音提高了一些。

On the Qingming Festival, Chen Shoutian stood in the center of the ancestral hall, holding the newly printed genealogy book, reading out the names of the ancestors page by page. When he reached the name "Chen Wenxuan," he paused for a moment and raised his voice slightly.

3号线开通一周年,上头要来人视察,后天早上八点半到。

It's the first anniversary of Line 3 opening, the higher-ups are coming for an inspection, arriving at 8:30 the day after tomorrow.

这碗汤的味道，竟然比她想象的还要好——甜中带一点微苦，像极了两位妈妈对她不同却同样深厚的爱。

The taste of this soup was unexpectedly even better than she had imagined— a bit of bitterness within the sweetness, just like the different but equally profound love both mothers had for her.

登记抗风八级，

registered for level 8 winds,

这是一场非常有趣的拔河比赛。

This is a very interesting tug-of-war match.

一个月内谈不成，我们再重新考虑。

If we can't sort it out within a month, we'll reconsider then.

视察八点半到,咱都精神点,别让人看出来昨晚出过事。

The inspection arrives at 8:30, let's all look sharp, don't let anyone see that something happened last night.

几千年后，考古学家挖开了兵马俑的一部分，发现了大量精美的雕像，却始终没有找到关于那些工匠最后命运的记录。

Thousands of years later, archaeologists excavated a part of the terracotta army, and discovered a large number of exquisite statues, but they never found any records about the craftsmen’s final fate.

可她也知道，这样的想法太不实际了。

But she also knew, such a thought was too unrealistic.

别激动 都是些皮外的事船好好的

Don't get excited, it's all just superficial stuff the boat is perfectly fine

最后，她按了接听键。

Finally, she pressed the answer button.

我……我现在就往上报。

I... I will report it upward right now.

他在这片沙漠工作了三十年，几乎每一座沙丘他都记得。

He had worked in this desert for thirty years, he remembered almost every sand dune.

老王用自己的生命，换回了徒弟的未来。

Old Wang used his own life, in exchange for his apprentice's future.

我是很好的桨手。

I am a very good rower.

那咱俩谁的名字写前面？

Then whose name of ours gets written first?

妈妈拉着小女孩的手，跑向山上。

Mom pulled the little girl's hand, ran towards the mountain.

图书馆那个项目，是你这两年唯一笑着跟我聊的东西，遥姐。

That library project, is the only thing you've talked to me about with a smile in the past two years, Sister Yao.

陈奶奶和王姨开始一起研究新的做法，把两家的方子结合起来。

Grandma Chen and Auntie Wang started researching new methods together, combining the recipes from both families.

我把月饼和酒放在石头上。

I put the mooncakes and wine on the rock.

我五点半锁的门。

I locked the door at five thirty.

屏幕上，乐乐低着头。

On the screen, Lele lowered her head.

我父亲的档案里，1979年确实有一条"平反"记录，我一直不知道是谁申请的。

In my father's file, there is indeed a 'rehabilitation' record from 1979, I never knew who applied for it.

阿依仔细看，发现绳子没系紧。

Ayi looked carefully, and discovered the rope wasn't tied tightly.

他们的目的很简单：把石窟里的壁画一幅一幅地临摹下来，让更多人看到这些一千多年前的艺术。

Their purpose was very simple: to copy the murals in the grottoes one by one, so that more people could see this art from over a thousand years ago.

但出于职业的直觉，她还是决定去查一查——寨子附近有个老邮局，据说以前的信件都是从那里发出去的。

But out of professional intuition, she still decided to go and investigate— there was an old post office near the village, it was said that all letters in the past were sent from there.

"梅,已经三个月没有你的消息,是不是你已经不等我了?"

"Mei, it's been three months without news of you, is it that you're no longer waiting for me?"

王姐，能不能先给我们看看具体是哪个平台、哪笔单号，我们这边也要核实。

Sister Wang, can you let us see first exactly which platform and which order number, We also need to verify on our side.

陈墨把手机放在桌上，看着那盏小小的电子蜡烛，在伦敦安静的房间里，轻轻亮着。

Chen Mo put the phone on the table, watching the small electronic candle gently glowing in the quiet room in London.

听到这里，林芳更加难过了。

Hearing this, Lin Fang became even sadder.

让后人替他还清。

Let the descendants pay it back for him.

可是你每次都说'别太用力'，为什么？"

But you always say 'don't use too much force' every time, why?"

老师要和家长谈学生的成绩。

The teacher wanted to talk with the parents about the students' grades.

我转过身，看到爸爸站在门口，脸色很奇怪。

I turned around and saw Dad standing at the door, his expression was very strange.

我当时觉得不管我有什么理由张凯真的因为我错过了那个手术窗口这是事实 解释不了这个事实

I felt at the time regardless of what reasons I had Zhang Kai really because of me missed that surgery window that is a fact; this fact cannot be explained away

突然，她停下来，脸色变得很难看。

Suddenly, she stopped, her expression became very troubled.

你打错字了。

You made a typo.

真实的身高，真实的工作，真实的照片

Real height, real work, real photo

行了行了,查岗查得挺勤啊,是不是我们内部人啊?

Alright, alright, you're checking up quite diligently, are you one of our insiders?

收到语音，正在根据背景声音分析可能方位，请保持在线。

Voice message received, analyzing possible location based on background sounds, please stay online.

我们会尽快发布澄清声明，说明账号信息系遭钓鱼攻击盗用，与球员本人无关。

We will issue a clarification statement as soon as possible, explaining that account info was stolen via phishing attack, unrelated to the player himself.

花是红色的，很漂亮。

The flowers were red, very beautiful.

建国……你怎么不早说？

Jianguo... why didn't you say so earlier?

我不会那样想。

I won't think that way.

是这个意思。那时候上面追查得凶，谁承认自己出了事故，轻则下放，重则……你懂的。

That's what it means. Back then the higher-ups were investigating fiercely, whoever admitted they caused an accident would at best be sent to the countryside, at worst... you know.

妈，可能是信号问题，卫星电话在风浪里经常这样，等一下。

Mom, it's likely a signal issue, satellite phones are often like this in storms, wait a moment.

那个……其实前天晚上，我收到一条短信，说是俱乐部后台系统升级，让我点链接重新登录账号验证身份。我当时没多想，就点了，输了账号密码。后来也没在意，因为登录页面看起来跟平时一模一样。结果……结果可能就是那个时候，我的账号信息被人拿去登了那个投注平台，因为我图省事，好几个平台密码都设的一样。我今天早上看到消息才反应过来，但是……我不敢说，觉得是我自己蠢，把密码搞丢了才害得整个队要背这个锅，怕说出来大家更看不起我。

Um... actually, the night before last, I received a text message saying that the club's backend system was being upgraded and asked me to click a link to log in to my account again to verify my identity. I didn't think much of it at the time, so I clicked it and entered my account and password. I didn't pay attention later because the login page looked exactly the same as usual. As a result... As a result, it's probably at that time that my account information was taken to log in to that betting platform, because I was being lazy and used the same password for several platforms. I only realized this morning when I saw the news, but... I don't dare to say it. I feel like I was stupid and lost the password, which caused the whole team to bear this blame. I'm afraid everyone will look down on me even more if I say it.

我们工作室保住了，图书馆的方案我们也保住了，你听到了吗？

Our studio was saved, and we saved the proposal for the library, Did you hear me?

守田,斌啊……谢谢你们。这心里一块石头,终于放下了。这些年,我一个人扛着,不敢说,也不敢忘。以后……以后App里要是还有别的名字不对,你们尽管问我,我知道的,都告诉你们。

Shoutian, Bin... Thank you. A stone in my heart has finally been lifted. For all these years, I carried it alone, afraid to speak of it, afraid to forget it. From now on... if there are any other names incorrect in the App, feel free to ask me. I'll tell you everything I know.

不知道。爷爷从来没提过。

Don't know. Grandpa never mentioned it.

……这傻子，躲着算什么办法。

...this fool, what kind of solution is hiding.

谁破坏谁请一年奶茶！！！

Whoever breaks it will treat everyone to milk tea for a year!!!

丈夫老李去世以后，她一个人管着这家小店，每天凌晨四点就起床，揉面、剁馅、蒸包子，风雨无阻。

After her husband Old Li passed away, she managed this small shop alone, getting up at four in the morning every day, kneading dough, chopping filling, steaming buns, regardless of the weather.

“上面有令，”一个人说，“陵墓封好以后，所有知道内部结构的工匠都不能留下。”

'There are orders from above,' one person said, 'After the tomb is sealed, all the craftsmen who know the internal structure cannot remain.'

传感器压力值一直在跳,今天白天有人把误报警关掉了。

The sensor pressure values keep jumping, someone turned off the false alarm today.

太阳还在前面，离他很远。

The sun was still in front, very far away from him.

我们会推动平台配合警方调查，这是原则问题。

We will urge the platform to cooperate with the police investigation, this is a matter of principle.

哎!同志,往后退一步,这道门别靠!快、退后!

Hey! Comrade, step back, don't get close to this door! Quick, back up!

王姨也跟着笑了起来：“看来我们俩的手艺，真是半斤八两啊。”

Auntie Wang also started laughing: 'It seems like our skills are really neck and neck.'

那这就说得通了，钓鱼链接骗密码，然后有人拿他的登录信息去下注，制造他"知情下注"的假象，栽赃啊这是

Then this makes sense, phishing links to steal the password, then someone used his login info to bet, creating the illusion of his "knowing bet," this is a frame-up

我还要找你!

I will look for you again!

扁担上挂着行李，很重。

On the shoulder pole luggage is hanging, it is very heavy.

战争失败后，朝廷让他离开广州。

After the war was lost, the imperial court made him leave Guangzhou.

我们会推动平台配合警方调查，这是原则问题。

We will urge the platform to cooperate with the police investigation, this is a matter of principle.

第二天晚上，体育馆里的灯光很暗。

The next evening, the lights in the gymnasium were very dim.

数字，颜色，还有……

Digits, color, and...

李明放下筷子，站起来给爸爸倒了一杯茶。

Li Ming put down his chopsticks and stood up and poured a cup of tea for Dad.

第二天，老王假装生病，请求让小石代替他去城外送一批工具。

The next day, Old Wang pretended to be ill, and requested that Xiao Shi go outside the city to deliver a batch of tools in his place.

时间在流逝，请理解，这是我们对所有赞助方股东负责的态度，不是针对个人。

Time is passing, please understand, This is our responsible attitude toward all sponsorship shareholders, It's not personal.

那个……其实前天晚上，我收到一条短信，说是俱乐部后台系统升级，让我点链接重新登录账号验证身份。我当时没多想，就点了，输了账号密码。后来也没在意，因为登录页面看起来跟平时一模一样。结果……结果可能就是那个时候，我的账号信息被人拿去登了那个投注平台，因为我图省事，好几个平台密码都设的一样。我今天早上看到消息才反应过来，但是……我不敢说，觉得是我自己蠢，把密码搞丢了才害得整个队要背这个锅，怕说出来大家更看不起我。

Um... actually, the night before last, I received a text message saying that the club's backend system was being upgraded and asked me to click a link to log in to my account again to verify my identity. I didn't think much of it at the time, so I clicked it and entered my account and password. I didn't pay attention later because the login page looked exactly the same as usual. As a result... As a result, it's probably at that time that my account information was taken to log in to that betting platform, because I was being lazy and used the same password for several platforms. I only realized this morning when I saw the news, but... I don't dare to say it. I feel like I was stupid and lost the password, which caused the whole team to bear this blame. I'm afraid everyone will look down on me even more if I say it.

我父亲的档案里，1979年确实有一条"平反"记录，我一直不知道是谁申请的。

In my father's file, there is indeed a 'rehabilitation' record from 1979, I never knew who applied for it.

三年下来，钱花得差不多了，家里的生活也越来越困难。

After three years, the money was almost all spent, and life for the family became increasingly difficult.

明白，我们根据洋流和风向重新计算可能位置，正在调整搜索方向。

Understood, we are recalculating possible positions based on currents and wind direction, currently adjusting search direction.

山搜队有专业装备，你乱走只会让状况更复杂。

The search team has professional equipment, you wandering will only make the situation more complicated.

中午最危险，坏东西在外面。

Noon is the most dangerous time, bad things are outside.

原来，爸爸不是忘记了月饼，而是不敢面对这段回忆。

It turns out Dad hadn't forgotten the mooncakes, but rather didn't dare to face this memory.

时间在流逝，请理解，这是我们对所有赞助方股东负责的态度，不是针对个人。

Time is passing, please understand, This is our responsible attitude toward all sponsorship shareholders, It's not personal.

122.6E 27.3N 左右手机定位不太准 信号飘

Around 122.6E 27.3N phone GPS isn't accurate, signal is drifting

不怪你，那是那个年代逼的。

Don't blame yourself, that was forced by that era.

我已经跟经纪人说了,新歌的署名改成四个人平均,鼓的编曲部分单独标注是你写的

I've already told the manager, the new song credits will be changed to be split equally between four people, and the drum arrangement part will be specifically labeled as written by you.

“难道是老李回来看我了？”

"Could it be that Old Li has come back to see me?"

快开过来了。

It's driving over fast.

怪味？具体说说！

Strange smell? Tell me the details!

报到！我跟小柔一组，走前段。

Reporting in! I'm in a group with Xiaorou, taking the front section.

于是他说：“我要把它放进去。”

So he said: I will put it inside.

王阿姨您好，冒昧打扰了，我是在"三线子弟寻根"[x论坛看到您留言的，说您以前在红旗机械厂当过电报员？

Hello, Auntie Wang, sorry to disturb you, I saw your message on the 'Third Line Descendants Roots-Seeking' forum, saying that you used to be a telegraph operator at Hongqi Machinery Factory?

林小雨看着王悦的脸。

Lin Xiaoyu looked at Wang Yue's face.

今天晚上有一个毕业十年的同学聚会，大家约好先回学校看看，晚上再一起吃饭。

Tonight there is a ten-year graduation class reunion, everyone agreed to go back to school to take a look first, and then have dinner together in the evening.

手机还有多少电？

How much battery is left on your phone?

她坐在图书馆, 靠窗的位置.

She sits in the library, by the window.

什么手链值得你破坏契约！！！

What bracelet is worth you breaking the contract!!!

挂断之后，屋子里又恢复了安静。

After hanging up, the room returned to silence.

厨房里，两坛米酒并排放着，气氛变得有些尴尬。

In the kitchen, the two jars of rice wine sat side by side, and the atmosphere became a bit awkward.

说了也没用,他们说我"多管闲事",还威胁说要给我调岗……

Saying it wouldn't have helped, they said I was "meddling," and even threatened to reassign me...

本来没有的。

wasn't here before.

三个月前，苏悦建立了这个群聊，取名"朵朵日程群"，专门用来安排朵朵的接送和日程。今晚八点，她发来一条新消息。

Three months ago, Su Yue created this group chat, named "Duoduo's Schedule Group", specifically for arranging Duoduo's pick-ups and schedule. Tonight at 8 PM, she sent a new message.

那个……其实前天晚上，我收到一条短信，说是俱乐部后台系统升级，让我点链接重新登录账号验证身份。我当时没多想，就点了，输了账号密码。后来也没在意，因为登录页面看起来跟平时一模一样。结果……结果可能就是那个时候，我的账号信息被人拿去登了那个投注平台，因为我图省事，好几个平台密码都设的一样。我今天早上看到消息才反应过来，但是……我不敢说，觉得是我自己蠢，把密码搞丢了才害得整个队要背这个锅，怕说出来大家更看不起我。

Um... actually, the night before last, I received a text message saying that the club's backend system was being upgraded and asked me to click a link to log in to my account again to verify my identity. I didn't think much of it at the time, so I clicked it and entered my account and password. I didn't pay attention later because the login page looked exactly the same as usual. As a result... As a result, it's probably at that time that my account information was taken to log in to that betting platform, because I was being lazy and used the same password for several platforms. I only realized this morning when I saw the news, but... I don't dare to say it. I feel like I was stupid and lost the password, which caused the whole team to bear this blame. I'm afraid everyone will look down on me even more if I say it.

她说：“我女儿从小喝我做的米酒长大，这才是最适合她的。”

She said: 'My daughter grew up drinking the rice wine I make,' this is what suits her best.'

该坐标可能存在偏差，风浪大时手机GPS定位误差可达两三海里，正在扩大搜索范围。

There might be a deviation in these coordinates, in heavy storms phone GPS errors can reach two to three nautical miles, currently expanding the search area.

我现在坐在地上哭。

I'm sitting on the ground crying now.

我记得我蹲下去的时候,把小包从口袋拿出来放地上了

I remember when I squatted down, I took the small bag out of my pocket and put it on the ground

那张图纸是陈伯的爷爷传下来的，已经有一百年了。

That drawing was passed down by Uncle Chen's grandfather, it has already been a hundred years.

收到语音，正在根据背景声音分析可能方位，请保持在线。

Voice message received, analyzing possible location based on background sounds, please stay online.

那个……其实前天晚上，我收到一条短信，说是俱乐部后台系统升级，让我点链接重新登录账号验证身份。我当时没多想，就点了，输了账号密码。后来也没在意，因为登录页面看起来跟平时一模一样。结果……结果可能就是那个时候，我的账号信息被人拿去登了那个投注平台，因为我图省事，好几个平台密码都设的一样。我今天早上看到消息才反应过来，但是……我不敢说，觉得是我自己蠢，把密码搞丢了才害得整个队要背这个锅，怕说出来大家更看不起我。

Um... actually, the night before last, I received a text message saying that the club's backend system was being upgraded and asked me to click a link to log in to my account again to verify my identity. I didn't think much of it at the time, so I clicked it and entered my account and password. I didn't pay attention later because the login page looked exactly the same as usual. As a result... As a result, it's probably at that time that my account information was taken to log in to that betting platform, because I was being lazy and used the same password for several platforms. I only realized this morning when I saw the news, but... I don't dare to say it. I feel like I was stupid and lost the password, which caused the whole team to bear this blame. I'm afraid everyone will look down on me even more if I say it.

晚安,做个好梦

Goodnight, have sweet dreams.

打开看看,里面是什么?

Open it and see, What's inside?

我...想赢。

I... want to win.

哈哈哈这个理由好搞笑

Hahaha this reason is so funny

山搜队有专业装备，你乱走只会让状况更复杂。

The search team has professional equipment, you wandering will only make the situation more complicated.

三个月前，苏悦建立了这个群聊，取名"朵朵日程群"，专门用来安排朵朵的接送和日程。今晚八点，她发来一条新消息。

Three months ago, Su Yue created this group chat, named "Duoduo's Schedule Group", specifically for arranging Duoduo's pick-ups and schedule. Tonight at 8 PM, she sent a new message.

明白，我们根据洋流和风向重新计算可能位置，正在调整搜索方向。

Understood, we are recalculating possible positions based on currents and wind direction, currently adjusting search direction.

行吧。随你怎么说。

Fine. Say whatever you want.

接下来的一个小时，陈皓一直在电台前指导她。

For the next hour, Chen Hao was at the radio station guiding her the whole time.

最后一单是麻辣烫，地址是阳光小区3号楼301。

The last order was Malatang (spicy hot pot), the address was Building 3, Apartment 301, Sunshine Community.

传感器压力值一直在跳,今天白天有人把误报警关掉了。

The sensor pressure values keep jumping, someone turned off the false alarm today.

她明明只准备了二十笼的材料，可是到了开门营业的时候，厨房里却摆着二十一笼热气腾腾的包子。

She clearly only prepared ingredients for twenty steamers, but when it came time to open for business, the kitchen actually had displayed twenty-one steamers of piping hot buns.

我们会尽快发布澄清声明，说明账号信息系遭钓鱼攻击盗用，与球员本人无关。

We will issue a clarification statement as soon as possible, explaining that account info was stolen via phishing attack, unrelated to the player himself.

她有一个美丽的花园。

She had a beautiful garden.

阿凯...那个是因为新歌的词大部分是我写的,我跟经纪人提了一下,想按贡献重新分...

Akai... that's because I wrote most of the lyrics for the new song, I mentioned it to the manager, wanting to re-split based on contribution...

我们会推动平台配合警方调查，这是原则问题。

We will urge the platform to cooperate with the police investigation, this is a matter of principle.

122.6E 27.3N 左右手机定位不太准 信号飘

Around 122.6E 27.3N phone GPS isn't accurate, signal is drifting

而且我有点害怕。

And I'm a little scared.

一、三、五都可以，二、四、六不可以。

One, three, or five are all okay, two, four, or six are not allowed.

第156号洞里，有一幅唐朝的壁画，外面还有一层后来加上的颜色。

In Cave No. 156, there is a Tang Dynasty mural, and there is another layer of color added later on the outside.

别这样啦，是我自己拍照拍太投入，没注意到你走远了。

Don't be like that, it's my own fault for being too absorbed in taking photos, I didn't notice you'd walked far away.

后来老赵伯年纪大了，身体不好，又没有儿女，靠捡废品过日子。

Later, as Old Uncle Zhao got older, his health declined and having no children, he relied on picking up scraps to get by.

是我平时太粗心了,该早点问你的感受

It's that I'm usually too careless, I should have asked how you felt earlier.

好，坐标我看到了，你先待在原地不要移动。

Okay, I see the coordinates, stay where you are first and don't move.

原来阿石修铁路时摔断了腿，后来又生了一场大病，写了好几封信解释自己回不去，可是当年负责送信的人早已经换了村，那些信就这样石沉大海，一直躺在邮局的角落里，直到今天才被人发现。

It turned out that A Shi had broken his leg while building the railway, and later fell seriously ill, he wrote several letters explaining that he could not return, but the person responsible for delivering letters back then had already moved to another village, and those letters just disappeared without a trace, lying in the corner of the post office all this time, only to be discovered today.

妈妈有一个包。

Mom has a bag.

可是小雨的心里很温暖，因为她完成了承诺，也遇到了一个善良的人。

But Xiaoyu felt warm in her heart, because she fulfilled her promise, and also met a kind person.

按原路线走，不要抄近路。

Follow the original route, don't take shortcuts.

他把儿子叫到床边，拿出那块砖。

He called his son to the bedside, and took out that brick.

每一次，我的感觉不一样，词也不一样。”

Each time, my feelings were different, so the lyrics were different too.'

像大部分邻居一样，她加入了小区的微信群，但平时很少认真看群里的消息。

Like most neighbors, she joined the neighborhood's WeChat group, but usually rarely looks at the messages in the group seriously.

王队 这边风力估计十级我们离港口还有四十海里

Captain Wang, wind force here estimated at level ten we're still forty nautical miles from the port

妈,你太紧张了!

Mom, you are too nervous!

老马笑着说：“这是拉面留下的。”

Old Ma said with a smile: "This is the pulled noodles left behind."

差一点点也是差。

A little bit off is still off.

机器发出“嗡嗡”声，没有水出来，只吐出一张纸条。

The machine made 'buzzing' sound, no water came out, only spat out a small note.

那一刻，小满认出他——那正是三十年前被救的少年，如今已经是石桥村的队长。

At that moment, Xiaoman recognized him— That was the boy rescued thirty years ago, who was now the captain of Shiqiao Village's team.

红柳电台是这片沙漠里唯一的无线电站，已经运行了三十年。

Hongliu Radio Station is in this desert the only radio station, it has already been operating for thirty years.

小美很紧张，因为她要一个人画脸谱。

Xiao Mei very nervous, because she has to / needs to alone / by herself paint facial masks.

王阿姨给他一份早饭。

Auntie Wang gave him some breakfast.

我查一下。

I'll check.

掉在椅子下面。

Dropped under the chair.

搜索队报告，在原坐标东北方向约三海里处发现一个信号灯反光点，正在靠近确认。

Search team reports, northeast of original coordinates about three nautical miles out, a signal light reflection was found, approaching to confirm.

好,我说。你们听着,别打断我。文轩太公,是我婆婆的公公。那一年闹饥荒,村里快断粮了,他半夜出去,跟山那边的土匪换了粮食,救了全村人的命。可是后来有人查出来,他跟土匪头子是拜把兄弟,村里就传他通匪,说他丢祖宗的脸。族里长辈开会,决定把他那一代的名字全部划掉,不许后人再提,免得连累子孙,也怕"通匪"这个罪名传下去。其实……他没做错什么,他是为了救命才去的。可是那个年代,没人肯听这个理。

Okay, I'll tell you. Listen, and don't interrupt me. Grandpa Wenxuan was my mother-in-law's father-in-law. That year, there was a famine, and the village was running out of food. He went out in the middle of the night and traded with bandits on the other side of the mountain for grain, saving the lives of everyone in the village. But later, someone found out that he was sworn brothers with the bandit leader, and rumors spread in the village that he colluded with bandits, saying he disgraced the ancestors. The elders in the clan held a meeting and decided to cross out all the names of his generation and not allow future generations to mention them, to avoid implicating the descendants and also fearing that the crime of 'colluding with bandits' would be passed down. Actually... he didn't do anything wrong; he did it to save lives. But in that era, no one was willing to listen to reason.

这个箱子，我要好好收起来。

This box, I will put it away properly.

上面写着各种配料的比例。

On it is written the ratios of various ingredients.

为了弄清楚真相，她决定晚上留在店里，躲在里屋悄悄观察。

In order to find out the truth, she decided to stay in the shop at night, hiding in the inner room to observe quietly.

三年了,我从来没有怀疑过他

It's been three years, I have never once doubted him.

各位，紧急情况，先看这条。

Everyone, emergency situation, look at this first.

平台方不方便透露过多细节，只说数据经过核对，账号信息与沈亦阳注册资料完全一致。

It is not convenient for the platform to reveal too many details, They only said the data has been checked, The account info matches Shen Yiyang's registration info perfectly.

……这操作有点狠啊

...This move is a bit harsh.

平台方不方便透露过多细节，只说数据经过核对，账号信息与沈亦阳注册资料完全一致。

It is not convenient for the platform to reveal too many details, They only said the data has been checked, The account info matches Shen Yiyang's registration info perfectly.

别再一套密码走天下了

don't use one set of passwords for everything anymore

她终于知道，姑婆并没有消失，她只是选择留在了另一边，守着这个家的秘密。

She finally knew that Great-Aunt had not disappeared, she had simply chosen to stay on the other side, guarding this family secret.

谁有完整的视频？

Who has the complete video?

爸爸坐在桌子旁边头发已经全白了。

Dad was sitting beside the table his hair had already turned completely white.

那个……其实前天晚上，我收到一条短信，说是俱乐部后台系统升级，让我点链接重新登录账号验证身份。我当时没多想，就点了，输了账号密码。后来也没在意，因为登录页面看起来跟平时一模一样。结果……结果可能就是那个时候，我的账号信息被人拿去登了那个投注平台，因为我图省事，好几个平台密码都设的一样。我今天早上看到消息才反应过来，但是……我不敢说，觉得是我自己蠢，把密码搞丢了才害得整个队要背这个锅，怕说出来大家更看不起我。

Um... actually, the night before last, I received a text message saying that the club's backend system was being upgraded and asked me to click a link to log in to my account again to verify my identity. I didn't think much of it at the time, so I clicked it and entered my account and password. I didn't pay attention later because the login page looked exactly the same as usual. As a result... As a result, it's probably at that time that my account information was taken to log in to that betting platform, because I was being lazy and used the same password for several platforms. I only realized this morning when I saw the news, but... I don't dare to say it. I feel like I was stupid and lost the password, which caused the whole team to bear this blame. I'm afraid everyone will look down on me even more if I say it.

行了，都收拾好情绪，一小时后进决赛准备室。

Alright, everyone get your emotions together, enter the final preparation room in one hour.

今天是踢毽子比赛的日子。

Today is kicking the shuttlecock competition's day.

中秋节前三天，我在家里的储藏室打扫卫生。

Three days before the Mid-Autumn Festival, I was cleaning the storage room at home.

了解。建议立即掉头，就近避风。

Understood. Advise turning around immediately to seek shelter nearby.

亦阳，今晚该干嘛干嘛，别有心理负担，我们信你。

Yiyang, just do what you need to do tonight, don't have a psychological burden, we believe in you.

她照着配方做，一边做，一边想外婆。

She followed the recipe to make it, while making it, while thinking of grandmother.

沈建业。1965年到的厂，档案上写的是"钳工"。

Shen Jianye. Arrived at the factory in 1965, his file says 'fitter'.

可是林雪心里那种不安已经变成了一种平静——她终于明白，有些门，不是用来打开的，而是用来尊重的。

but the unease in Lin Xue’s heart had already turned into a kind of calm— she finally understood that some doors are not meant to be opened, but are meant to be respected.

"后来，石桥村有个十六岁的少年，因为太累，一下子从船上掉进水里。

"Later, there was a sixteen-year-old youth from Shiqiao Village, because he was too tired, he suddenly fell from the boat into the water.

我天天在这片送外卖，路熟。

I deliver food in this area every day, I know the roads.

政府那边不是一直有旧改预算吗？

Doesn't the government over there always have a budget for urban renewal?

林小雨是一名摄影师，她来到喜马拉雅山，是为了拍摄雪豹。

Lin Xiaoyu is a photographer, she came to the Himalayas, in order to photograph snow leopards.

这盒子看着年头不短了。

This box looks quite old.

我到了，活蹦乱跳的(除了脚有点扭到)。

I've arrived, alive and kicking (except for a slightly sprained foot).

她抓着腿，看起来很痛苦。

She clutched her leg, looking very painful.

但没人知道，在那个消失的夜晚，曾经有一个老人，悄悄做出了一个决定，把生的希望留给了别人。

But no one knew, on that night of disappearance, there was once an old man, who quietly made a decision, and left the hope of life to someone else.

顺便把三姑奶奶刚才说的这段,写进App的"家族故事"那一栏,以后谁点进去都能看到

And by the way, this part Great-aunt just said, write it into the "Family Stories" section of the App, so anyone who clicks on it in the future can see it

我们会尽快发布澄清声明，说明账号信息系遭钓鱼攻击盗用，与球员本人无关。

We will issue a clarification statement as soon as possible, explaining that account info was stolen via phishing attack, unrelated to the player himself.

建国师傅，保持这个频道畅通，十分钟报一次位置。

Master Jianguo, keep this channel clear, report location once every ten minutes.

水带够了吗？

Did you bring enough water?

好，我记下来了

Okay, I've written it down

两人吵得很凶，从那以后，小雨再也没有主动联系过父亲。

The two of them argued very fiercely, from then on, Xiaoyu never took the initiative to contact her father again.

我们需要一个人跳C位。

We need one person to dance in the center position.

小石在城外等了好几天，始终没有等到师傅回来。

Xiao Shi waited outside the city for several days, but never saw his master return.

三个月前你不是临时加班取消了吗。

Didn't you cancel it three months ago due to urgent overtime?

他端起那杯凉茶，喝了一口，竟然觉得有点甜。

He picked up that cup of cold tea, took a sip, and surprisingly felt it was a bit sweet.

他对颜料的颜色要求很高，为了配出跟古代一样的蓝色和红色，他花了很多钱去买矿石，自己动手研磨。

He had high requirements for the colors of the pigments, in order to match the same blues and reds as the ancient ones, he spent a lot of money to buy minerals, and ground them himself.

但角度看起来很像在抱腰欸

But the angle looks a lot like you're holding her waist.

你八岁那年被邻居小孩用蜡笔点上的，后来一直没消。

The neighbor's kid drew it on you with a crayon when you were eight, and it never faded.

歌声落下，台下一片寂静，随后响起了掌声。

As the singing ended, there was a moment of silence below the stage, followed by a burst of applause.

……啥情况?

...What's the situation?

不行,视察那天一根警戒线都不能有,上头要看的是"一切正常"。

No way, there can't be a single piece of caution tape on inspection day, the higher-ups want to see "everything is normal."

她心里想着，晚上做梦都梦见丈夫站在灶台前忙碌的样子。

she thought to herself, at night she even dreamed of her husband busy standing in front of the stove.

白天有人把警报阈值调高了,现在门夹到东西才会响,人夹到不一定响。

Today someone turned up the alarm threshold, now the alarm only rings if the door catches something, it might not ring if it catches a person.

手术拖了快五个小时才做后来腿留下后遗症他没能参加交换项目也没能拿到那个奖学金。

The surgery was delayed for almost five hours before it happened later his leg was left with complications he wasn't able to participate in the exchange program and couldn't get that scholarship either.

我做到了！！

I did it!!

有些等待，虽然用了三十年，但最后还是有了美好的结果。

Some waiting, although it took thirty years, but in the end still had a beautiful result.

他跑出去的时候，后面的房子倒下了。

When he was running out, the house behind him collapsed.

想请教您一下，方便吗？

I'd like to ask you for advice; is it convenient?

好。以后族谱这件事,咱们一起守着。

Good. This matter of the family tree in the future, we will guard it together.

顺发号已安全返港，本次应急联络到此结束，感谢家属配合。

Shunfa has returned safely to port, this emergency contact ends here, thanks to the family for cooperating.

3号线开通一周年,上头要来人视察,后天早上八点半到。

It's the first anniversary of Line 3 opening, the higher-ups are coming for an inspection, arriving at 8:30 the day after tomorrow.

那这就说得通了，钓鱼链接骗密码，然后有人拿他的登录信息去下注，制造他"知情下注"的假象，栽赃啊这是

Then this makes sense, phishing links to steal the password, then someone used his login info to bet, creating the illusion of his "knowing bet," this is a frame-up

原来是风把它吹进去了。

It turns out that the wind (it) blew it in.

呜呜 我们感情真好

*sob* we have such a good relationship

真正的答案，也许该留给未来更聪明、更小心的人。”

The real answer should perhaps be left for a future that is smarter and more careful."

老师把回执放在小雨桌上，说：“明天早上以前，请家长签字。”

The teacher put the form on Xiaoyu's desk and said: “Before tomorrow morning, please have a parent sign it.”

信里每次都是一张四十年前的旧车票，背后写着：“星期五下午四点，我会回来。”

Each time, there was an old train ticket from forty years ago in the letter, On the back, it said: At four o'clock on Friday afternoon, I will come back.

第二，他三天前收到过一条钓鱼短信，冒充俱乐部系统要求重新登录，他的账号密码就是那时候泄露的。

Second, he received a phishing SMS three days ago, impersonating the club system and requesting a re-login, his account password was leaked at that time.

沿着河道走，就能到公路！”

Follow the riverbed, and you can reach the highway!”

这是她高中三年的座位。

This was her seat during the three years of high school.

我们分开这四个礼拜,他每次讲话都很赶,好像根本不想多说

These four weeks we've been apart, every time he speaks he's in a rush, like he doesn't want to say more at all.

这张准考证,你要留着。

This admission ticket, you should keep it.

妈，你要是真的想帮我，我们可以一起弄一个真的

Mom, if you really want to help me, we can put together a real one together

那一天，苏敏没有拿到最快的成绩，但她赢得了比金牌更珍贵的东西——一个朋友，还有对父亲承诺的真正理解。

That day, Su Min didn't get the fastest result, but she won something more precious than a gold medal— a friend, and a true understanding of the promise to her father.

小石今年十六岁，刚学做泥人不久。

Xiao Shi was sixteen years old this year, and hadn't been learning to make clay figures for long.

他们要最后已知坐标跟她的衣着颜色。

They want the last known coordinates and the color of her clothes.

我小心地打开布，里面是一个木头做的月饼模具。

I carefully unwrapped the cloth, inside was a mooncake mold made of wood.

第二天，老王假装生病，请求让小石代替他去城外送一批工具。

The next day, Old Wang pretended to be ill, and requested that Xiao Shi go outside the city to deliver a batch of tools in his place.

他比以前高了一点，也成熟了很多，但是笑容一点都没变。

He was a bit taller than before, and much more mature, but his smile hadn't changed a bit.

他被打成"破坏分子"，蹲了三年牛棚，回来之后一句话都不敢多说，你现在来问这个？！

He was labeled a 'saboteur' and spent three years in the cow shed (persecution shelter), after coming back he didn't dare say a single word, and now you come asking about this?!

周围的人都从他身边跑过去，没有人停下来。

The people around him all ran past him; no one stopped.

山搜队已经出发了，预计一小时后到叉路口。

The search team has already set off, expected to reach the fork in an hour.

说明他在做最坏准备，但这也代表船体暂时还能承受。

It shows he's making worst-case preparations, but it also means the hull can still withstand it for now.

可是，奇怪的事情发生了。

But, a strange thing happened.

一天，一个女孩很着急地走进来：“我丢了一把伞。”

One day, a girl anxiously walked in: “I lost an umbrella.”

外国士兵来了。

Foreign soldiers arrived.

她小时候就听说过一个传说：前八扇门可以随便开，但第九扇门只能敲，绝对不能推开。

She had heard a legend when she was a child: the first eight doors could be opened freely, but the ninth door could only be knocked on, it absolutely must not be pushed open.

周四说要退出时还是后天,现在已经是今天了。

On Thursday when I said I was quitting, it was 'the day after tomorrow', now it's already today.

平台方不方便透露过多细节，只说数据经过核对，账号信息与沈亦阳注册资料完全一致。

It is not convenient for the platform to reveal too many details, They only said the data has been checked, The account info matches Shen Yiyang's registration info perfectly.

她理解阿力的好奇，但她也害怕奶奶的警告不是随便说的。

She understood A-Li's curiosity, but she was also afraid that Grandmother's warning wasn't just said casually.

山搜队有专业装备，你乱走只会让状况更复杂。

The search team has professional equipment, you wandering will only make the situation more complicated.

房子很旧，走廊里有九扇门。

The house was very old, there were nine doors in the hallway.

结果是我承担的。

The consequence is what I'm bearing.

他想：“图纸会藏在哪里呢？”

He thought: 'Where would the drawing be hidden?'

她怕输。

She is afraid of losing.

哈哈你这是要在你那个小破公寓里搞仪式了

Haha so you are going to hold a ceremony in that shabby little apartment of yours