雨妈
小伟[xiǎowěi],你好[nǐhǎo]呀[ya]。
La guerra familiare scatenata dalla dote digitale
Un numero, due famiglie, una crisi matrimoniale: quando la futura suocera confonde "centomilaotto" con "centottantamila", inizia una divertente battaglia per la dote.
Caricamento degli strumenti di traduzione…
雨妈
彩礼[cǎilǐ]的[de]事[shì],我们[wǒmen]想[xiǎng]好[hǎo]了[le]。
雨妈
十万八[shíwànbā],好[hǎo]吗[ma]?
小伟
好的[hǎode]!没[!méi]问题[wèntí]!
妈
什么[shénme]?!十八万[shíbāwàn]?!
小伟
妈[mā],不是[búshì]...
妈
十八万[shíbāwàn]太[tài]多[duō]了[le]!
妈
我们[wǒmen]家[jiā]没有[méiyǒu]这么[zhème]多[duō]钱[qián]!
小雨
阿姨[āyí],别急[biéjí]。
小雨
是[shì]十万八[shíwànbā],不是[búshì]十八万[shíbāwàn]。
妈
十万八[shíwànbā]?十八万[shíbāwàn]?
妈
一样[yīyàng]贵![guì!]
妈
我[wǒ]不[bù]同意[tóngyì]!这个[zhège]婚[hūn]不[bù]能[néng]结![jié!]
小伟
妈![mā!]你[nǐ]先[xiān]听[tīng]我[wǒ]说[shuō]!
三[sān]分钟[fēnzhōng]后[hòu]
妈
...
妈
...
小伟
妈[mā]?
妈
我[wǒ]不[bù]同意[tóngyì]!这样[zhèyàng]太[tài]贵[guì]了[le]!我们[wǒmen]家[jiā]真的[zhēnde]没有[méiyǒu]这么[zhème]多[duō]钱[qián]!
小伟
妈[mā],你[nǐ]听[tīng]我[wǒ]说[shuō]。
小伟
十万八[shíwànbā]是[shì]十万[shíwàn]加[jiā]八千[bāqiān]。
小伟
十八万[shíbāwàn]是[shì]十八万[shíbāwàn]。
妈
那.[nà.]..十万八[shíwànbā]是[shì]多少[duōshǎo]钱[qián]?
小雨
十万零八千[shíwànlíngbāqiān]。
雨妈
对[duì],十万零八千[shíwànlíngbāqiān],不是[búshì]十八万[shíbāwàn]呀[ya]。
妈
...
妈
哦[ó]!!比[bǐ]十八万[shíbāwàn]少[shǎo]很多[hěnduō]!
小伟
对[duì],妈[mā]。少[shǎo]七万多[qīwànduō]呢[ne]。
妈
我[wǒ]...我[wǒ]看错[kàncuò]了[le]。对不起[duìbùqǐ]呀[ya],雨妈[yǔmā]。
雨妈
没关系[méiguānxì],我[wǒ]知道[zhīdào]你[nǐ]担心[dānxīn]钱[qián]。
小雨
妈[mā],你[nǐ]太[tài]紧张[jǐnzhāng]了[le]!
妈
我[wǒ]怕[pà]儿子[érzi]结[jié]不[bù]了[le]婚[hūn]啊[a]!
小伟
妈[mā],我们[wǒmen]能[néng]结婚[jiéhūn]。十万八[shíwànbā],可以[kěyǐ]吗[ma]?
妈
可以[kěyǐ]!当然[dāngrán]可以[kěyǐ]!我[wǒ]马上[mǎshàng]准备[zhǔnbèi]!
雨妈
这个[zhège]红包[hóngbāo],准备[zhǔnbèi]给[gěi]你们[nǐmen]。
小雨
妈[mā]!太[tài]可爱[kěài]了[le]!
妈
哈哈[hāhā],我[wǒ]也[yě]准备[zhǔnbèi]一个[yígè]!
小伟
妈[mā],你[nǐ]刚才[gāngcái]吓死[xiàsǐ]我[wǒ]了[le]。
妈
是[shì]我[wǒ]看错[kàncuò]数字[shùzì],不怪[bùguài]你[nǐ]。老[lǎo]了[le],眼睛[yǎnjīng]不[bù]好[hǎo]。
小雨
阿姨[āyí],以后[yǐhòu]我[wǒ]帮[bāng]你[nǐ]看[kàn]数字[shùzì]!
妈
好[hǎo]啊[a]好[hǎo]啊[a],谢谢[xièxiè]雨[yǔ]呀[ya]。
小伟
那.[nà.]..婚礼[hūnlǐ]的[de]事[shì],继续[jìxù]商量[shāngliáng]?
雨妈
好[hǎo]呀[ya],继续[jìxù]商量[shāngliáng]。
妈
好![hǎo!]这次[zhècì]我[wǒ]认真[rènzhēn]看[kàn]!
小雨
小伟[xiǎowěi],你[nǐ]今天[jīntiān]很[hěn]厉害[lìhài]。
小伟
我[wǒ]只是[zhǐshì]...不[bù]想[xiǎng]婚礼[hūnlǐ]没有[méiyǒu]了[le]。
小雨
我[wǒ]也[yě]是[shì]。
妈
好[hǎo]了[le]好[hǎo]了[le],大家[dàjiā]都[dōu]是[shì]一家人[yījiārén]。
雨妈
对[duì],一家人[yījiārén]。
小伟
那.[nà.]..十万八[shíwànbā],定[dìng]了[le]?
妈
定[dìng]了[le]!
雨妈
定[dìng]了[le]呀[ya]!
小雨
太[tài]好[hǎo]了[le]!❤️