Cinese da messaggi di testo
Esercitati con risposte brevi, connettori conversazionali e i tipi di frasi che compaiono nelle chat di tutti i giorni.
Storie chat cinesi
Storie cinesi incentrate sul dialogo che sembrano leggere messaggi reali, con brevi turni, reazioni naturali e traduzioni adatte agli studenti.
Impara il cinese attraverso le conversazioni
Le storie chat sono pensate per il linguaggio che le persone usano nei messaggi, nelle chat di gruppo, nelle note vocali e nelle conversazioni veloci. Sono particolarmente utili per praticare frasi informali, reazioni, emozioni e il ritmo del dialogo reale.
53 storie chat0 seriesA0-B2 levels
A039 messaggi
Il capo ha visto quel messaggio
Il capo è un maiale 🐷
A022 messaggi
Il disastro della spesa di gruppo del quartiere
Ciao a tutti!
A063 messaggi
Il telefono ritrovato in classe
Tesoro
A074 messaggi
L'allarme della Bestia Nian alla Vigilia di Capodanno
Fratello! Aiuto!!!
A027 messaggi
La guerra notturna nel gruppo dei proprietari di casa
Ciao. Chi c'è di sopra?
A070 messaggi
La tempesta di addio prima della regata delle barche drago
Capitano.
A060 messaggi
La verità sul ritiro del capitano
Tingting?
A129 messaggi
Amico WeChat aggiunto per errore
Ciao! È stato bello chiacchierare 😊
A174 messaggi
Conto alla rovescia per la scadenza dell'affitto
Ciao Tingting, Xiaomei.
A174 messaggi
Il "incidente" in diretta del novellino dell'Opera di Pechino
Aiuto!!!
A191 messaggi
Il patto di blocco del gruppo di amiche
Ragazze!!! Ascoltatemi!!!
A185 messaggi
Il Permesso d'esame del Papà del 1977
Zio San, ci sei?
A169 messaggi
L'oggetto segreto dell'idol
Ragazze!! Ho visto una foto!!
A188 messaggi
L'ultima speranza per un biglietto del treno per il viaggio di Primavera
Sorella, non ho ancora comprato il biglietto!!
A120 messaggi
La Battaglia per i Punti del Bubble Tea
Aaaaah!!!
A154 messaggi
La battaglia per la posizione centrale nella danza di piazza
Ciao a tutti! Per la Festa Nazionale faremo una performance di danza di piazza.
A1110 messaggi
La consegna a domicilio di Chang'e per la Notte di Metà Autunno
Ciao.
A1117 messaggi
La fuga dal padiglione dei panda all'alba
Capitano Wang!!!
A153 messaggi
La guerra familiare scatenata dalla dote digitale
Ciao Xiao Wei!
A174 messaggi
La lezione di piano sul cellulare della mamma
Mamma!! La nostra classe terrà un concerto di pianoforte!!
A179 messaggi
Lezione sulle buste rosse prima del Capodanno Cinese
Videochiamata domani! I genitori di Wei! Sono molto nervosa!!😭
A183 messaggi
Messaggi segreti per il conto alla rovescia del Gaokao
Ciao a tutti.
A174 messaggi
Mistero sulla racchetta prima delle selezioni provinciali
Lin Hao aprì la borsa, prese la racchetta. Guardò la racchetta, i suoi occhi si spalancarono.
A1111 messaggi
Richiesta di aiuto notturna per un nido di tartarughe marine
Notte fonda, sulla spiaggia. Lin Xiaoyu, dodici anni, ha trovato un nido di uova di tartaruga marina. Prima dell'alba, il camion del campeggio passerà su quella sabbia. Può solo chiedere aiuto alla linea di emergenza per le tartarughe.
A2106 messaggi
Foto del mercato degli incontri al Parco del Popolo
Hao Hao?? Sei tu!!
A269 messaggi
I Segreti nelle Lettere di Nanyang
A Ling, Xiao Yu, guardate qui.
A246 messaggi
Il pacco del vicino defunto
È passato un mese da quando Lin Fang si è trasferita nell'appartamento 402. Prima di lei, ci viveva un anziano che viveva da solo, Chen Jianguo. Dopo la sua morte, l'appartamento è rimasto vuoto per un po' e poi Lin Fang l'ha preso in affitto. Tuttavia, i pacchi con il suo nome continuano ad arrivare uno dopo l'altro.
A257 messaggi
Il primo messaggio WeChat del veterano
Shufen stava mostrando al nonno come usare WeChat sul suo nuovo telefono. Sullo schermo c'era un messaggio non letto di qualche giorno prima.
A2104 messaggi
Il ritorno alle competizioni dopo la squalifica
Allenatore, ho ricevuto un invito con wild card.
A299 messaggi
Il WeChat di mio padre è ancora acceso
Tarda notte, gruppo di famiglia "La nostra famiglia"
A280 messaggi
L'ultima notte senza passaporto
Finito! Il mio passaporto è sparito!! L'aereo è domani mattina alle 7... Cosa faccio???
A274 messaggi
L'ultima tacca di batteria per il ciclismo nel deserto
Ragazzi, partiamo! Oggi l'ultima tappa nel deserto, 130 chilometri, senza punti di ristoro 😎
A271 messaggi
La Battaglia dei Noodles di Manzo a Tarda Notte
A Qiang! Hai copiato la mia ricetta per la zuppa di manzo!
A282 messaggi
La dichiarazione di scuse di un influencer
Lin Xia, hai visto la live?
A259 messaggi
La disputa sull'eredità della farmacia
Jian Guo, Xiao Mei, avete visto tutti la lettera dell'avvocato?
A256 messaggi
La Missione Sotto Copertura del Detective Gastronomico
Lin jie, mi sono seduta. La posizione è ottima, posso vedere la porta della cucina.
A269 messaggi
La ricetta dell'hot pot nel conto alla rovescia
Xiao Man!!! Guarda il telefono!!!
A278 messaggi
Lo scandalo del playback alle audizioni del coro
Avete visto il video??
A258 messaggi
Lo sconosciuto dal numero di telefono di seconda mano
Chen Liang ha speso venti yuan per una scheda SIM usata e è salito sul suo scooter elettrico per iniziare a prendere ordini. Ha aperto il telefono, e una chat di gruppo chiamata "La Famiglia" è apparsa automaticamente, con decine di messaggi non letti.
A282 messaggi
Qingming in un appartamento a Londra
Zia, Xiaoxiao, ci siete?
A2102 messaggi
Storie spettrali dal telefono della nonna
Mamma, l'avete visto?
B159 messaggi
Accuse di match-fixing per una squadra di e-sport
Ragazzi, situazione di emergenza, guardate prima questo.
B174 messaggi
Avviso di scioglimento della band prima del festival
Chat di gruppo della band «The Velvet Underground» · Giovedì sera, undici
B165 messaggi
Gruppo Orari di Duoduo
Tre mesi fa, Su Yue ha creato questo gruppo di chat, chiamato "Gruppo Programma Duoduo", dedicato all'organizzazione del ritiro e degli impegni di Duoduo. Stasera alle otto, ha inviato un nuovo messaggio.
B180 messaggi
I telegrammi criptati della fabbrica della Terza Linea
Salve zia Wang, mi scusi per l'interruzione, ho visto il suo messaggio sul forum 'Ricerca delle radici dei figli della Terza Frontiera' e ho letto che lei lavorava come telegrafista alla fabbrica meccanica Hongqi?
B1105 messaggi
Il compagno scomparso in montagna
Domani Hehuan Mountain, vetta principale Est, partenza dal sentiero alle 6, avete preparato tutto?
B182 messaggi
Il nome scomparso dall'app genealogica
Bin ah, non hai ancora dormito?
B167 messaggi
Le lettere d'amore del nonno dal fronte
Mentre Lin Wan riordinava i beni di suo nonno, tirò fuori da dietro la libreria una scatola di latta chiusa a chiave. Trovò degli attrezzi per forzarla; all'interno c'era una pila di lettere legate con uno spago rosso e un piccolo taccuino ingiallito, su cui erano scritti alcuni vecchi indirizzi e un numero di telefono che era stato cancellato e riscritto.
B176 messaggi
SMS anonimi alla stazione della metropolitana
La banchina 3 è a posto, l'ultimo treno è puntuale.
B1109 messaggi
Tre ore di dispersione del peschereccio
Questo è il "Gruppo di Contatto d'Emergenza Shunfa Hao" - secondo le normative sulla sicurezza della pesca, tutte le imbarcazioni che salpano devono creare un gruppo condiviso con le famiglie e la Guardia Costiera per contatti di emergenza. Stanotte, il tifone numero 8 "Haiyan" si sta avvicinando dall'alto mare.
B193 messaggi
Un altro io nel telefono
Non firmare il contratto di Hongyuan. Davvero, non firmare.
B170 messaggi
Un malinteso sul Colle del Successo
Ehi ehi ehi A Rui, confessa la verità!!!
B189 messaggi
Una chat di gruppo dopo dieci anni
Una chat di gruppo universitaria, rimasta inattiva per dieci anni, è apparsa improvvisamente con un messaggio. Il nome del gruppo era ancora quello di allora: "Gang dei migliori amici della stanza 604".
Perché le storie chat aiutano con la conversazione cinese
I lettori graduati tradizionali sono ottimi per la narrazione. Le storie chat aggiungono lo strato mancante: come suona il cinese quando le persone si scambiano messaggi, reagiscono, fanno piani, nascondono qualcosa o discutono in brevi scambi.
Fraseggio naturale
Vedi il cinese informale all'interno di una storia dove il significato è più facile da inferire dal contesto.
Serie con slancio
Le storie chat in più parti rendono ovvio cosa leggere dopo mentre segui una trama.