Coniugazione di disimular al Presente

Quando usare il Presente

Usa il tempo presente con disimular per azioni che accadono proprio ora ('Lui sta nascondendo la verità') o per azioni abituali ('Lei finge sempre di stare bene').

Note su disimular al Presente

Disimular è regolare nel tempo presente indicativo. La forma nosotros 'disimulamos' è identica al tempo preterito, quindi il contesto è importante.

Frasi di esempio

• Yo disimulo mi dolor para que no me vean débil.

  Nascondo il mio dolore così non mi vedono debole.

  yo

• ¿Tú disimulas cuando estás nervioso?

  Fingi quando sei nervoso?

  tú

• Ella disimula su edad muy bien.

  Lei nasconde molto bene la sua età.

  él/ella/usted

• Nosotros disimulamos lo que pasó en la fiesta.

  Stiamo nascondendo quello che è successo alla festa.

  nosotros

• Ellos disimulan su interés en el proyecto.

  Stanno nascondendo il loro interesse per il progetto.

  ellos/ellas/ustedes

Errori comuni

• Errore: Usare il congiuntivo presente ('disimule') invece dell'indicativo presente ('disimula') per affermazioni fattuali.

  Corretto: Per descrivere ciò che accade o sta accadendo ora, usa l'indicativo: 'Ella disimula'. Usa il congiuntivo dopo verbi di dubbio o desiderio.

  Perché: L'indicativo è usato per fatti e realtà oggettiva, mentre il congiuntivo è per stati soggettivi.

• Errore: Confondere il presente 'disimulamos' con il preterito 'disimulamos'.

  Corretto: Presta attenzione al contesto per sapere se 'disimulamos' si riferisce a un'abitudine attuale o a un'azione passata completata.

  Perché: La forma è identica; solo la frase circostante fornisce chiarezza.

Tempi correlati