Inklingo
Una fila di piante in vaso colorate poste a distanza l'una dall'altra su una lunga panca di legno.

Coniugazione di distanciar al Congiuntivo imperfetto

distanciardistanziare

B1regular -ar★★★
Risposta rapida:

Usa 'distanziasse' o 'distanziasse' per situazioni ipotetiche passate o desideri, come 'Se distanziassi...'.

Forme di distanciar al Congiuntivo imperfetto

yodistanciara
distanciaras
él/ella/usteddistanciara
nosotrosdistanciáramos
vosotrosdistanciarais
ellos/ellas/ustedesdistanciaran

Quando usare il Congiuntivo imperfetto

Il congiuntivo imperfetto si usa per situazioni ipotetiche nel passato, o per esprimere desideri e dubbi relativi a eventi passati. Ad esempio, 'Se ci fossimo distanziati di più, forse non ci saremmo scontrati.' È comune anche nelle richieste cortesi al passato.

Note su distanciar al Congiuntivo imperfetto

Distanciar è regolare nel congiuntivo imperfetto. Entrambe le forme, quella in -ra e quella in -se, sono corrette, anche se la forma in -ra è più comune in molte regioni. Le forme per io, lui/lei/Lei, e tu sono 'distanziassi', 'distanziassi', 'distanziasse', e 'distanziassimo', 'distanziassero', 'distanziassero'.

Frasi di esempio

  • Si yo distanciara mis muebles, tendría más espacio.

    Se distanziassi i miei mobili, avrei più spazio.

    yo

  • Me gustaría que tú te distanciara un poco de ese tema.

    Mi piacerebbe che ti distanziassi un po' da quell'argomento.

  • Ellos habrían ganado si distanciaran sus ataques.

    Avrebbero vinto se avessero distanziato i loro attacchi.

    ellos/ellas/ustedes

  • Ojalá distanciáramos menos los platos para que cupieran más.

    Vorrei che distanziassimo meno i piatti così ce ne starebbero di più.

    nosotros

Errori comuni

  • Errore: Usare il passato remoto invece del congiuntivo imperfetto nelle clausole 'se'.

    Corretto: Per le ipotesi passate, usa il congiuntivo imperfetto, ad esempio 'Se distanziassi...' non 'Se distanziai...'.

    Perché: Il congiuntivo imperfetto è richiesto per condizioni irreali o ipotetiche nel passato.

  • Errore: Dimenticare l'accento sulla forma per 'voi' (forma informale) 'distanziassero'.

    Corretto: La forma corretta per 'voi' (forma informale) è 'distanziassero', con l'accento sulla 'a'.

    Perché: L'accento è necessario per indicare la pronuncia corretta e la forma grammaticale.

Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto

Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'distanciar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.

Tempi correlati