Coniugazione di distanciar al Congiuntivo presente
distanciar — distanziare
Usa 'distanzi', 'distanzi', 'distanziamos', ecc., dopo espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Forme di distanciar al Congiuntivo presente
Quando usare il Congiuntivo presente
Il congiuntivo presente è la scelta giusta per esprimere desideri, dubbi, emozioni o incertezze. Ad esempio, 'Spero che ti distanzi dalle cattive influenze' ('Spero che ti distanzi...'). Si usa anche dopo espressioni impersonali come 'È importante che...' e nei comandi negativi.
Note su distanciar al Congiuntivo presente
Distanciar è regolare nel congiuntivo presente. Le forme derivano dalla forma 'io' del presente indicativo ('distanzio'), togliendo la '-o' e aggiungendo le desinenze vocali opposte: 'distanzi', 'distanzi', 'distanziamos', 'distanzino', 'distantiate'.
Frasi di esempio
Espero que tú te distancie de las malas vibras.
Spero che ti distanzi dalle cattive vibrazioni.
tú
Dudo que él distancie su opinión de la mayoría.
Dubito che lui distanzi la sua opinione dalla maggioranza.
él/ella/usted
Es necesario que nosotros distanciemos nuestros asientos.
È necessario che distanziamo i nostri posti.
nosotros
Quiero que ustedes distancien sus trabajos de los míos.
Voglio che voi (plurale) distanziate i vostri lavori dai miei.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'indicativo invece del congiuntivo dopo 'spero che' o 'dubito che'.
Corretto: Usa il congiuntivo presente: 'Spero che ti distanzi' non 'Spero che ti distanzi'.
Perché: Espressioni di speranza, dubbio ed emozione attivano il modo congiuntivo.
Errore: Dimenticare l'accento sulla forma per 'voi' (forma informale), 'distantiate'.
Corretto: La forma corretta è 'distantiate', con l'accento sulla 'e'.
Perché: L'accento segna la sillaba tonica in questa forma del congiuntivo.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'distanciar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: distancio
Il presente di distanciar è regolare: distanzio, distanzi, distanzia, distanziamo, distanziate, distanziano.
Passato remoto
yo: distancié
Il passato remoto di distanciar è regolare: distanziai, distanziasti, distanziò, distanziammo, distanzieste, distanziarono.
Imperfetto
yo: distanciaba
L'imperfetto di distanciar è regolare: distanziavo, distanziavi, distanziava, distanziávamos, distanziabais, distanziavano.
Futuro
yo: distanciaré
Il futuro di distanciar è regolare: distanzierò, distanzierai, distanzierà, ecc.
Condizionale
yo: distanciaría
Il condizionale di distanciar è regolare: distanzierei, distanzieresti, distanzierebbe, ecc.
Congiuntivo imperfetto
yo: distanciara
Usa 'distanziasse' o 'distanziasse' per situazioni ipotetiche passate o desideri, come 'Se distanziassi...'.
Imperativo affermativo
yo: distancia
Usa 'distancia', 'distanzi', 'distanziamos', 'distanziate', 'distanzino' per comandi diretti con 'distanciar'.
Imperativo negativo
yo: no distancies
I comandi negativi usano 'non' più il congiuntivo presente: 'non distanzi', 'non distanzi', ecc.