Coniugazione di retrasar al Imperativo negativo
retrasar — ritardare
I comandi negativi per 'retrasar' usano 'no' più il congiuntivo presente: no retrases (tu), no retrase (Lei), no retraseamos (noi), no retraseis (voi), no retrase (Loro).
Forme di retrasar al Imperativo negativo
Quando usare il Imperativo negativo
Usa i comandi negativi per dire a qualcuno di *non* fare qualcosa. Con 'retrasar', diresti a qualcuno di non causare un ritardo.
Note su retrasar al Imperativo negativo
'Retrasar' è regolare nell'imperativo negativo, che usa semplicemente 'no' più le forme del congiuntivo presente.
Frasi di esempio
No retrases la llamada, es urgente.
Non ritardare la chiamata, è urgente.
tú
No retrasen la votación por ningún motivo.
Non ritardare il voto per nessun motivo.
No retraséis la cena, por favor.
Non ritardare la cena, per favore.
vosotros
No retrasemos el viaje, el tiempo apremia.
Non ritardiamo il viaggio, il tempo stringe.
nosotros
Errori comuni
Errore: Usare l'infinito invece del congiuntivo.
Corretto: Dire 'No retrasar la reunión' è scorretto per un comando. Usa 'No retrases la reunión' (tu) o 'No retrase la reunión' (Lei).
Perché: I comandi negativi usano sempre la modalità congiuntivo, non l'infinito.
Errore: Confondere 'no retrases' con 'no retrase'.
Corretto: 'No retrases' è per 'tu' (informale), mentre 'no retrase' è per 'Lei' (formale).
Perché: Lo spagnolo distingue tra il 'tu' formale e informale nei comandi.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'retrasar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: retraso
Il presente di 'retrasar' (retraso, retrasas, ecc.) si usa per azioni che accadono ora o per ritardi abituali.
Passato remoto
yo: retrasé
Il preterito di 'retrasar' è regolare: retrasé, retrasaste, retrasó, retrasamos, retrasasteis, retrasaron, per azioni passate completate.
Imperfetto
yo: retrasaba
L'imperfetto di 'retrasar' (retrasaba, retrasabas, ecc.) descrive ritardi in corso o abituali nel passato.
Futuro
yo: retrasaré
Il futuro di 'retrasar' (retrasaré, retrasarás, ecc.) indica azioni che accadranno o esprime probabilità.
Condizionale
yo: retrasaría
Il condizionale di 'retrasar' (retrasaría, retrasarías, ecc.) esprime ritardi 'che sarebbero', richieste cortesi o futuro nel passato.
Congiuntivo presente
yo: retrase
Il congiuntivo presente di 'retrasar' (retrace, retrases, ecc.) segue espressioni di dubbio, desiderio, emozione o incertezza.
Congiuntivo imperfetto
yo: retrasara
Il congiuntivo imperfetto di 'retrasar' (retrasara, retrasaras, ecc.) si usa per ipotetiche passate, desideri o per cortesia.
Imperativo affermativo
yo: retrasa
Usa l'imperativo di 'retrasar' per comandi diretti: retrasa (tu), retrase (Lei), retraseamos (noi), retrasad (voi), retrase (Loro).