agradecida
“agradecida” significa “grata” in spagnolo (che prova o mostra apprezzamento).
grata, riconoscente
Anche: apprezzata
📝 In Azione
Estoy muy agradecida por el regalo que me diste.
A1Sono molto grata per il regalo che mi hai fatto.
La comunidad se mostró agradecida con la enfermera por su dedicación.
B1La comunità si è mostrata riconoscente verso l'infermiera per la sua dedizione.
Ella siempre es muy agradecida con sus clientes.
A2Lei è sempre molto apprezzata dai suoi clienti.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: agradecida
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'agradecida'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal verbo 'agradecer', che combina il prefisso 'a-' (a/verso) con la radice latina *gratus*, che significa 'piacevole' o 'grato'. Letteralmente significa 'reso grato'.
Prima attestazione: Medieval Spanish
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'agradecida' e 'agradecido'?
Significano esattamente la stessa cosa ('grato/a'). L'unica differenza è l'accordo di genere. 'Agradecida' si usa quando si descrive una persona di sesso femminile o un sostantivo femminile, mentre 'agradecido' si usa per una persona di sesso maschile o un sostantivo maschile. Questo è simile all'italiano con 'grato' e 'grata'.