agradecido
“agradecido” significa “grato” in spagnolo (che prova o mostra gratitudine).
grato, riconoscente
Anche: apprezzato
📝 In Azione
Estoy muy agradecido por su ayuda con la mudanza.
A2Sono molto grato per il tuo aiuto con il trasloco.
Ella se sintió agradecida con todos sus amigos.
B1Si è sentita riconoscente verso tutti i suoi amici.
Los niños, agradecidos, le dieron un dibujo a la maestra.
B1I bambini riconoscenti hanno fatto un disegno all'insegnante.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: agradecido
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'agradecido' per descrivere una parlante di sesso femminile?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
'Agradecido' è la forma participiale passata del verbo spagnolo 'agradecer' (ringraziare). Questo verbo deriva dalla parola latina *gratus*, che significava 'piacevole' o 'grato', dando origine a tutte le parole legate alla gratitudine in spagnolo.
Prima attestazione: 13th century (in the form of *agradecer*)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Agradecido' è un verbo o un aggettivo?
È usato principalmente come aggettivo che significa 'grato'. Tuttavia, è anche la forma di participio passato del verbo 'agradecer' (ringraziare), motivo per cui cambia desinenza (-o, -a, -os, -as) come un aggettivo.
Posso semplicemente dire 'Gracias' invece di 'Estoy agradecido'?
Sì, 'Gracias' è molto più comune per un semplice ringraziamento. 'Estoy agradecido' si usa quando si vuole enfatizzare il profondo sentimento di gratitudine, solitamente per un atto di gentilezza o aiuto significativo.