ambas
“ambas” significa “entrambe” in spagnolo (riferito a due donne o due sostantivi femminili).
entrambe
Anche: tutte e due
📝 In Azione
Mis dos hijas son doctoras. Ambas trabajan en el mismo hospital.
A1Le mie due figlie sono dottoresse. Entrambe lavorano nello stesso ospedale.
Las mesas son muy viejas. Necesitamos reemplazar ambas.
A2Le tavole sono molto vecchie. Dobbiamo sostituirle entrambe (tutte e due).
Ambas propuestas son excelentes, pero solo podemos elegir una.
B1Entrambe le proposte sono eccellenti, ma possiamo sceglierne solo una.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "ambas" in spagnolo:
entrambe→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ambas
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'ambas'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dal latino *ambae*, che era la forma femminile plurale di *ambo*, significando 'entrambi'. È in uso nello spagnolo fin dai suoi albori.
Prima attestazione: Medieval Spanish (around 13th century)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'ambas' e 'las dos'?
'Ambas' e 'las dos' (la forma femminile di 'le due') significano la stessa cosa e sono intercambiabili. 'Ambas' è generalmente considerato leggermente più formale, ma entrambi sono comuni nella conversazione quotidiana.
Se sto parlando di un gruppo di due persone, una maschio e una femmina, dovrei usare 'ambos' o 'ambas'?
Se il gruppo include anche un solo maschio, devi usare la forma maschile, 'ambos', per riferirti al gruppo nel suo insieme. La forma maschile è quella predefinita per i gruppi misti.