Inklingo
← Dizionario

damas

DAH-masˈda.mas

signore

Anche: donne, sala signore
Tre donne elegantemente vestite in piedi insieme, sorridenti.

📝 In Azione

Las damas entraron primero al salón.

A1

Le signore sono entrate per prime nella sala.

Estimadas damas y caballeros, bienvenidos.

B1

Stimate signore e signori, benvenuti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • mujeres (donne)
  • señoras (signore / donne sposate)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • Baño de damas – Toilette femminile

dama

Anche: dama
Una classica scacchiera a quadri rossa e nera con diversi pezzi di gioco circolari in gioco.

📝 In Azione

¿Sabes jugar a las damas?

A2

Sai giocare a dama?

Mi abuelo me enseñó las reglas de las damas.

B1

Mio nonno mi ha insegnato le regole della dama.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • Jugar a las damas – Giocare a dama
  • Tablero de damas – Scacchiera per la dama

regine

Anche: re
SostantivofB2specialized
Due pezzi degli scacchi ornamentali che rappresentano le regine, uno bianco e uno nero, affiancati.

📝 In Azione

En el ajedrez, las damas son las piezas más móviles.

B2

Negli scacchi, le regine sono i pezzi più mobili.

Necesito mover una de mis damas para ganar la partida.

C1

Devo muovere una delle mie regine per vincere la partita.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • Coronar una dama – Promuovere un pezzo (nella dama)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "damas" in spagnolo:

donne→re→regine→sala signore→signore→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: damas

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'damas' per parlare di un gioco?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
dama(signora) — Sostantivo
damisela(damigella) — Sostantivo
🎵 Rime▼
ramasllamas
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina 'domina', che significava 'padrona di casa' o 'signora'. Questa parola si è evoluta in 'dama' in spagnolo, e 'damas' ne è semplicemente la forma plurale.

Prima attestazione: Appeared in Spanish around the 13th century.

Cognati (Parole correlate)

French: dameItalian: dama

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché il gioco Checkers si chiama 'damas'?

Il gioco prende il nome dal pezzo più potente del gioco (la Regina o il Re), che in spagnolo è spesso chiamato 'dama'. Questo pezzo detiene uno status elevato, simile a una signora o regina a corte.

Posso usare 'damas' per intendere 'donne' in generale?

Sì, ma suona più formale o antiquato di 'mujeres'. È meglio usarlo in indirizzi formali (come 'damas y caballeros') o su insegne istituzionali ('Baño de damas').