audición
“audición” significa “provino” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
provino
Anche: prova
📝 In Azione
La bailarina tenía una audición para el ballet de la ciudad.
B1La ballerina ha fatto un provino per il corpo di ballo della città.
El director quedó impresionado con su audición y le dio el papel.
B2Il regista è rimasto impressionato dal suo provino e gli ha dato la parte.
udito
Anche: esame dell'udito
📝 In Azione
La pérdida de audición puede afectar a los adultos mayores.
C1La perdita dell'udito può colpire gli adulti anziani.
El doctor le hizo una audición para verificar si necesitaba un audífono.
C1Il dottore gli ha fatto un esame dell'udito per verificare se avesse bisogno di un apparecchio acustico.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: audición
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'audición' nel contesto del senso medico?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva direttamente dal latino 'audītiō', che significa 'l'atto di sentire' o 'ascolto'. Questa radice ci dà molte parole italiane come 'audio' e 'auditorio'.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'audición' la stessa cosa di 'oído'?
No, sono diversi ma correlati. 'Oído' di solito significa l'orecchio fisico o la capacità generale di sentire. 'Audición' è il termine formale per il senso dell'udito stesso o, molto comunemente, il provino per una performance.
Come si dice 'to audition' in spagnolo?
Il modo più comune è la frase 'hacer una audición' (fare un provino) o 'presentarse a una audición' (presentarsi a un provino). Il verbo 'audicionar' esiste ma è usato meno frequentemente.