Inklingo

ayudarlos

ah-yoo-DAR-losaʝuˈðar.los

ayudarlos significa aiutarli in spagnolo (riferito a un gruppo maschile o misto).

aiutarli

Anche: dare loro assistenza
A1regular ar
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra un personaggio alto che porge la mano verso il basso per aiutare tre personaggi più piccoli a salire su un piccolo pendio erboso.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 In Azione

Necesitamos subir este mueble. ¿Puedes ayudarlos?

A1

Dobbiamo portare su questo mobile. Puoi aiutarli?

Es mi responsabilidad ayudarlos a encontrar la solución.

B1

È mia responsabilità aiutarli a trovare la soluzione.

Estamos aquí para escucharlos y ayudarlos en todo.

A2

Siamo qui per ascoltarli e aiutarli con tutto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • asistirles (assisterli)
  • socorrerlos (soccorrerli (in caso di urgenza))

Contrari

  • obstaculizarlos (ostacolarli)
  • dejar solos (lasciarli soli)

Collocazioni Comuni

  • queremos ayudarlosvogliamo aiutarli
  • vamos a ayudarlosli aiuteremo / abbiamo intenzione di aiutarli

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "ayudarlos" in spagnolo:

aiutarli

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ayudarlos

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la forma 'ayudarlos'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
salvarlosllamarloscomprarlos
📚 Etimologia

Il verbo base 'ayudar' deriva dal latino *adiutare*, che significa 'aiutare ripetutamente' o 'assistere'. Il pronome 'los' deriva dal latino *illos*, che significa 'quelli' o 'loro'.

Prima attestazione: The base verb 'ayudar' appeared in Spanish texts around the 13th century.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: ajudarFrench: aider

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Ayudarlos è una parola sola o due?

È sempre scritto come una parola unica in spagnolo quando il pronome è attaccato all'infinito.

Quando devo attaccare il pronome?

Devi attaccare il pronome quando il verbo base è usato all'infinito (ayudar), al gerundio (ayudando), o in un comando affermativo (¡Ayúdalos!).

Perché non c'è l'accento scritto su 'ayudarlos'?

Sebbene le regole spagnole richiedano solitamente un accento quando si attacca un pronome a una forma verbale come questa, 'ayudar' è un infinito semplice che non ne ha bisogno. L'accento cade naturalmente sulla sillaba 'dar'.