barcos
“barcos” significa “navi” in spagnolo (grandi natanti).
navi, barche
Anche: natanti
📝 In Azione
Los barcos de pesca regresaron al amanecer.
A2Le barche da pesca sono tornate all'alba.
Vimos muchos barcos grandes en el canal.
A1Abbiamo visto molte navi grandi nel canale.
Necesitamos más barcos para transportar la mercancía.
B1Abbiamo bisogno di più natanti per trasportare la merce.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: barcos
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'barcos'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola singolare 'barco', che discende dal latino tardo *bārca*. Questa parola ha probabilmente avuto origine nell'area del Mediterraneo ed era usata per descrivere una piccola imbarcazione a fondo piatto.
Prima attestazione: Around the 12th century in Spanish.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si usa 'barcos' per tutti i tipi di navi, anche quelle enormi?
Sì, 'barcos' è il termine generico per qualsiasi tipo di natante sull'acqua. Per le navi molto grandi, potresti anche sentire 'buques', ma 'barcos' è perfettamente corretto e compreso per tutto, dalle piccole barche da diporto alle massicce petroliere.
'Barcas' è la stessa cosa di 'barcos'?
'Barcas' è la forma femminile plurale di 'barca', che di solito si riferisce a una barca più piccola e aperta, come una barca a remi o un barcone. 'Barcos' è la forma maschile plurale di 'barco', che è il termine generale per tutte le barche e le navi.