Inklingo

bares

BAH-rehs/ˈbaɾes/

bares significa bar in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

bar

Anche: pub
Spain
L'interno accogliente di un piccolo caffè con sgabelli di legno e un bancone con bevande.

📝 In Azione

Hay muchos bares en el centro de la ciudad.

A1

Ci sono molti bar nel centro della città.

Nos gusta ir de bares los fines de semana.

A2

Ci piace andare per bar nel fine settimana.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • tabernas (taverne)
  • cantinas (mense/bar)

Collocazioni Comuni

  • ir de baresandare per bar
  • bares de tapasbar di tapas

Modi di Dire & Espressioni

  • un bar de mala muerteun bar malfamato o di bassa qualità

bar

SostantivomB2formal
Un primo piano di un indicatore rotondo con un ago che punta su una scala colorata.

📝 In Azione

La presión de los neumáticos debe ser de dos bares.

B2

La pressione dei pneumatici dovrebbe essere di due bar.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • bares de presiónbar di pressione

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "bares" in spagnolo:

barpub

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: bares

Domanda 1 di 2

Qual è il modo corretto per dire 'i bar' (al plurale)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
bar(bar (singolare))Sostantivo
barman(barista)Sostantivo
barrita(barretta (come una barretta snack))Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Prestato dalla parola inglese 'bar', che originariamente si riferiva alla barriera fisica o al bancone di una taverna che separava il cameriere dai clienti.

Prima attestazione: 19th century

Cognati (Parole correlate)

French: barsPortuguese: bares

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché il plurale non è semplicemente 'bars'?

La fonologia spagnola (le regole di come suona la lingua) di solito evita di terminare le parole con due consonanti come 'rs'. Aggiungere la 'e' lo rende più facile da pronunciare per gli ispanofoni.

Anche 'bares' si usa per l'unità di misura della pressione?

Sì! Proprio come in italiano, la parola per il locale dove si beve e l'unità scientifica di pressione sono le stesse.