Inklingo
← Dizionario

batería

bah-teh-REE-ahba.teˈɾi.a

batteria

Anche: accumulatore
Mexico
Un'illustrazione semplice e colorata di una singola batteria elettrica cilindrica con i terminali positivo e negativo chiaramente visibili.

📝 In Azione

Mi teléfono se apagó porque la batería estaba agotada.

A1

Il mio telefono si è spento perché la batteria era scarica.

¿Sabes dónde puedo comprar una batería para el coche?

A2

Sai dove posso comprare una batteria per l'auto?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • pila (pila (piccola batteria/cella))
  • acumulador (accumulatore)

Collocazioni Comuni

  • batería recargable – batteria ricaricabile
  • cargar la batería – caricare la batteria

batteria

Anche: batteria (strumenti), batteria
Una semplice illustrazione colorata di una batteria completa con piatti, grancassa e rullante.

📝 In Azione

Mi hermana quiere aprender a tocar la batería.

B1

Mia sorella vuole imparare a suonare la batteria.

El concierto fue increíble, especialmente el solo de batería.

B2

Il concerto è stato incredibile, specialmente il assolo di batteria.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • tambores (tamburi (generico))

Collocazioni Comuni

  • tocar la batería – suonare la batteria
  • baterista – batterista (persona)

set, serie

Anche: batteria (di pentole)
Una semplice illustrazione colorata che mostra un set coordinato di quattro pentole e padelle di varie dimensioni disposte ordinatamente.

📝 In Azione

El doctor nos sometió a una batería de pruebas médicas.

B2

Il dottore ci ha sottoposto a una serie di test medici.

Compramos una batería de cocina nueva para el apartamento.

C1

Abbiamo comprato un nuovo set di pentole per l'appartamento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • batería de cocina – batteria di pentole
  • batería de preguntas – una serie di domande

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "batería" in spagnolo:

accumulatore→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: batería

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'batería' per riferirsi a uno strumento musicale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
baterista(batterista) — Sostantivo
pilas(pile/piccole batterie) — Sostantivo
recargar(ricaricare) — Verbo
🎵 Rime▼
alegríageografía
📚 Etimologia▼

Deriva dall'antico francese 'batterie', che significa l'azione di colpire o battere. Questo si è evoluto per significare una 'collezione' di cose usate per colpire, come un insieme di cannoni (batteria militare), che poi si è esteso a un set di tamburi o a una collezione di celle elettriche.

Prima attestazione: 15th century (via French)

Cognati (Parole correlate)

English: batteryFrench: batterie

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Batería' è maschile o femminile?

'Batería' è sempre femminile, indipendentemente dal significato che si sta usando. Devi dire 'la batería' o 'una batería', proprio come in italiano ('la batteria').

Come si dice 'drummer' (batterista) in spagnolo?

La persona che suona la batteria si chiama 'el/la baterista'. Questa parola funziona sia per i batteristi maschi che femmine, ma si cambia l'articolo ('el' o 'la').