Inklingo
← Dizionario

bisabuelo

bee-sah-bweh-loh/bisaˈβwelo/

“bisabuelo” significa “bisnonno” in spagnolo (Il padre del nonno o della nonna di una persona).

bisnonno

Anche: bisnonni
General
Un uomo molto anziano con capelli bianchi e un viso gentile seduto su una panchina di legno accanto a un bambino piccolo.

📝 In Azione

Mi bisabuelo nació en 1910.

A1

Mio bisnonno è nato nel 1910.

Tengo una foto antigua de mi bisabuelo en su granja.

A2

Ho una vecchia foto di mio bisnonno nella sua fattoria.

Mis bisabuelos vinieron de Italia hace muchos años.

B1

I miei bisnonni vennero dall'Italia molti anni fa.

Connessioni di Parole

Contrari

  • bisnieto (pronipote)

Collocazioni Comuni

  • bisabuelo materno – bisnonno materno (dal lato di tua madre)
  • bisabuelo paterno – bisnonno paterno (dal lato di tuo padre)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "bisabuelo" in spagnolo:

bisnonni→bisnonno→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: bisabuelo

Domanda 1 di 3

Se tuo nonno è figlio di Juan, chi è Juan per te?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
abuelo(nonno) — Sostantivo
bisabuela(bisnonna) — Sostantivo
tatarabuelo(trisavolo) — Sostantivo
bisnieto(pronipote) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal prefisso latino 'bis-' (che significa due volte) combinato con 'abuelo' (dal latino 'avus'). Letteralmente si traduce come 'due volte nonno'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: bisavôFrench: bisaïeul

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come si dice 'trisavolo'?

Si aggiunge 'tatara-' all'inizio per ottenere 'tatarabuelo'.

'Bisabuelo' è formale?

È il termine standard e neutro. Per un termine più informale o affettuoso, puoi usare 'bisa' o 'bisabuelito'.

La 's' in 'bisabuelo' si pronuncia come una 'z'?

No, in spagnolo la 's' è sempre dolce, come la 's' di 'sole', mai come la 'z' di 'zaino'.