Inklingo
← Dizionario

campeón

kam-peh-OHNkam.peˈon

campione

Anche: vincitore
Una figura gioiosa in piedi sul gradino più alto di un podio dei vincitori, tenendo in alto un grande trofeo d'oro sopra la testa, circondata da coriandoli colorati.

📝 In Azione

El equipo local es el campeón de la liga de baloncesto.

A2

La squadra locale è la campionessa del campionato di basket.

Mi hermano es el campeón de los videojuegos en nuestra casa.

A1

Mio fratello è il campione dei videogiochi a casa nostra.

El boxeador se mantuvo campeón mundial por cinco años.

B1

Il pugile è rimasto campione del mondo per cinque anni.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • ser campeón – essere campione
  • campeón olímpico – campione olimpico

difensore

Anche: sostenitore
Una figura adulta forte e protettiva in piedi saldamente e tenendo un semplice scudo di legno, posizionata difensivamente davanti a una figura più piccola e vulnerabile.

📝 In Azione

Ella es una campeona de los derechos humanos y nunca se rinde.

B1

Lei è una campionessa (difensore) dei diritti umani e non si arrende mai.

Necesitamos un campeón que luche contra la corrupción.

C1

Abbiamo bisogno di un campione che lotti contro la corruzione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • defensor (difensore)
  • paladín (paladino/difensore eroico)

Collocazioni Comuni

  • campeón de la justicia – campione della giustizia

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: campeón

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'campeón' nel suo senso figurato (come difensore di una causa)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
campeona(campionessa) — Sostantivo
campeonato(campionato) — Sostantivo
campeonar(vincere un campionato) — Verbo
🎵 Rime▼
leónavión
📚 Etimologia▼

La parola deriva dal latino tardo *campiōnem*, che originariamente significava 'combattente' o 'duellante'. È imparentata con la parola latina *campus*, che significa 'campo' o 'pianura', dove spesso si svolgevano le competizioni. L'idea si è evoluta da guerriero sul campo a vincitore di qualsiasi gara.

Prima attestazione: Around the 13th century in Spanish.

Cognati (Parole correlate)

French: championEnglish: champion

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

¿Come si dice 'champion' se la persona è donna?

Se il campione è una donna, devi usare la forma femminile: 'campeona'. Il significato è esattamente lo stesso, ma la desinenza cambia per concordare con il genere della persona. In italiano, si usa 'campionessa'.

¿Posso usare 'campeón' per descrivere qualcosa che non è una persona?

Sì, specialmente nella conversazione informale. Puoi dire '¡Qué gol campeón!' (Che gol campione!) per intendere che è stato eccellente o perfetto. Funziona come un aggettivo che significa 'grande' o 'il migliore'.