Inklingo

defensor

deh-fen-SOHRdefenˈsoɾ

defensor significa difensore in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

difensore, sostenitore

Anche: sostenitore, tutore
Un cavaliere coraggioso in armatura scintillante che tiene un grande scudo per proteggere un piccolo cucciolo.

📝 In Azione

Él es un firme defensor de los derechos de los animales.

B1

È un convinto sostenitore dei diritti degli animali.

El abogado actuó como el defensor del acusado.

B2

L'avvocato ha agito come difensore dell'imputato.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • atacante (attaccante)
  • detractor (detrattore/critico)

Collocazioni Comuni

  • defensor del pueblodifensore civico (sostenitore pubblico)
  • firme defensorfervente sostenitore

difensore

Un calciatore in maglia blu che blocca un pallone da calcio su un campo verde.

📝 In Azione

El defensor central bloqueó el disparo.

A2

Il difensore centrale ha bloccato il tiro.

Nuestro equipo necesita un defensor más rápido.

A2

La nostra squadra ha bisogno di un difensore più veloce.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • zaguero (terzino/difensore (soprattutto Sud America))
  • defensa (difesa/difensore)

Contrari

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "defensor" in spagnolo:

difensoreproteggeresostenitoretutore

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: defensor

Domanda 1 di 1

Chi di queste persone è un 'defensor'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'defensor', che deriva da 'defendere' (respingere o proteggere).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: defenderFrench: défenseur

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa 'defensor' sia per uomini che per donne?

No, 'defensor' è la forma maschile. Per una donna si dovrebbe usare 'defensora'.

Cos'è il 'Defensor del Pueblo'?

È una carica governativa, simile a un Garante o Difensore Civico, responsabile della tutela dei diritti dei cittadini contro gli abusi dello Stato.