defensivo
“defensivo” significa “difensivo” in spagnolo (usato per protezione o per descrivere un atteggiamento guardingo).
difensivo
Anche: protettivo
📝 In Azione
El equipo de fútbol tiene un plan muy defensivo para el partido de hoy.
A2La squadra di calcio ha un piano molto difensivo per la partita di oggi.
No te enfades, no lo dije para que te pusieras a la defensiva.
B1Non arrabbiarti; non l'ho detto per farti metterti sulla difensiva.
Construyeron un muro defensivo alrededor de la ciudad antigua.
B2Hanno costruito un muro difensivo attorno all'antica città.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: defensivo
Domanda 1 di 3
Come si dice 'Lei è sulla difensiva'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'defensivus', che deriva da 'defendere', che significa respingere, parare o proteggere.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si può usare 'defensivo' per le persone?
Sì! Puoi usarlo per descrivere la personalità di qualcuno o il suo stato d'animo attuale se si comporta come se fosse sotto attacco. In italiano, 'difensivo' si usa sia per descrivere uno stile di gioco sia l'atteggiamento di una persona.
È 'defensivo' lo stesso di 'defensor'?
No. 'Defensivo' è una parola descrittiva (aggettivo), mentre 'defensor' è la persona che difende (sostantivo). In italiano, 'difensivo' è l'aggettivo e 'difensore' è il sostantivo.
'Defensivo' diventa sempre 'defensiva' per le donne?
Sì, se stai descrivendo una donna come una 'persona difensiva' (una persona defensiva). Tuttavia, nell'espressione fissa 'a la defensiva', è sempre femminile. In italiano, l'aggettivo 'difensivo' concorda in genere: 'un uomo difensivo', 'una donna difensiva'.