característica
“característica” significa “caratteristica” in spagnolo (una qualità o un tratto distintivo).
caratteristica, caratteristica
Anche: tratto, qualità
📝 In Azione
El color rojo es una característica de esta fruta.
A1Il colore rosso è una caratteristica di questo frutto.
Esta cámara tiene una característica muy especial: es sumergible.
A2Questa fotocamera ha una caratteristica molto speciale: è impermeabile.
La honestidad es su característica más admirable.
B1L'onestà è il suo tratto più ammirevole.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: característica
Domanda 1 di 3
Qual è il modo corretto per dire 'la caratteristica principale'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'characteristica', che deriva dalla parola greca per 'segno distintivo' o 'simbolo'.
Prima attestazione: 18th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'carácter' e 'característica'?
'Carácter' si riferisce solitamente alla personalità o al temperamento generale di una persona (es. 'ha un carattere forte'). 'Característica' si riferisce a un tratto individuale specifico o a una caratteristica di un oggetto (es. 'una caratteristica di quest'auto è la velocità').
Diventa mai 'característico'?
Sì, ma solo quando è un aggettivo che descrive un sostantivo. 'Característica' è un sostantivo a sé stante. Esempio: 'Un olor característico' (Un odore caratteristico).
Perché ha un accento grafico?
Perché l'accento cade sulla terzultima sillaba. Nella grammatica spagnola, queste sono chiamate parole 'esdrújula', e devono sempre avere un accento scritto.